「even」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

I will go even if it should rain. 例文帳に追加

雨天でも行く - 斎藤和英大辞典

I will go even if it should rain pitchforks. 例文帳に追加

槍が降っても行く - 斎藤和英大辞典

This will make us even―make us quits. 例文帳に追加

これで五分五分になる - 斎藤和英大辞典

They are equally matched―evenly matched―The chances are even. 例文帳に追加

双方互角の勢 - 斎藤和英大辞典

He has gone through dangers even. 例文帳に追加

危険も経ている - 斎藤和英大辞典

Even a fool, when his heart is set on one thing, will do wonders. 例文帳に追加

ばかの一心 - 斎藤和英大辞典

take one's revenge―have one's revenge―revenge oneself―get even with one―settle accounts with one―pay one 例文帳に追加

かたきを取る - 斎藤和英大辞典

to give just judgment―hold the scales even 例文帳に追加

公平に裁判する - 斎藤和英大辞典

Even the very gods themselves cry over it 例文帳に追加

鬼神も為に泣く - 斎藤和英大辞典

Even the very gods themselves cry. 例文帳に追加

鬼神ですら泣く - 斎藤和英大辞典

to get even with one 例文帳に追加

人と対等になる - 斎藤和英大辞典

a humdrum life―a jog-trot existence―the even tenor of one's life 例文帳に追加

坦々たる生活 - 斎藤和英大辞典

I will not return even if I should die. 例文帳に追加

死すとも還らず - 斎藤和英大辞典

just judgment―even-handed justice 例文帳に追加

真っすぐな裁判 - 斎藤和英大辞典

Exactly!―Just so!―（古文体では）―Even so! 例文帳に追加

全くその通り - 斎藤和英大辞典

Even the gods―The very gods―The gods themselves―Even the very gods themselves―cry over it. 例文帳に追加

鬼神も為に泣く - 斎藤和英大辞典

I will go even if it should rain. 例文帳に追加

雨が降っても行く - 斎藤和英大辞典

Even the sun has his spots. 例文帳に追加

太陽にも黒点がある - 斎藤和英大辞典

Even the very gods themselves cry. 例文帳に追加

鬼神でさえ泣く - 斎藤和英大辞典

Even the gods cry 例文帳に追加

鬼神でさえも泣く - 斎藤和英大辞典

Even the very gods themselves cry. 例文帳に追加

鬼神でさえも泣く - 斎藤和英大辞典

to administer fair justice―bold the scales even 例文帳に追加

公平に裁判する - 斎藤和英大辞典

I even thought of dying. 例文帳に追加

死のうかとまでも思った - 斎藤和英大辞典

I work even on Sunday.例文帳に追加

日曜日でも、働きます。 - Tatoeba例文

To show humanity even to one's enemy.例文帳に追加

敵に塩を送る。 - Tatoeba例文

Even I can't believe that.例文帳に追加

自分でも信じられない。 - Tatoeba例文

We even heard planes.例文帳に追加

飛行機の音も聞こえたわ。 - Tatoeba例文

He looks as if he could not even harm a fly.例文帳に追加

虫も殺さぬ顔。 - Tatoeba例文

There is honor even among thieves.例文帳に追加

盗人にも仁義。 - Tatoeba例文

That will not make even carfare.例文帳に追加

足代にもならない。 - Tatoeba例文

I couldn't even guess.例文帳に追加

想像すらできなかった。 - Tatoeba例文

The chances are even.例文帳に追加

勝負の見込みは五分五分。 - Tatoeba例文

It's not even worth a thought.例文帳に追加

思う価値さえない。 - Tatoeba例文

Even a child can do it.例文帳に追加

子供にでもできるよ。 - Tatoeba例文

Even the worthy Homer sometimes nods.例文帳に追加

弘法も筆の誤り。 - Tatoeba例文

It's not even worth mentioning.例文帳に追加

語る価値さえない。 - Tatoeba例文

Why do I even care?例文帳に追加

なぜ頭から離れない。 - Tatoeba例文

Even the hard-hearted can be moved to tears.例文帳に追加

鬼の目にも涙。 - Tatoeba例文

I will get even with you some day.例文帳に追加

覚えていろよ。 - Tatoeba例文

Even the worthy Homer sometimes nods.例文帳に追加

猿も木から落ちる。 - Tatoeba例文

It's even very cold in May.例文帳に追加

５月でさえとても寒い。 - Tatoeba例文

Twelve is an even number.例文帳に追加

１２は偶数である。 - Tatoeba例文

The shepherd, even when he become a gentleman, smells of the lamb.例文帳に追加

お里が知れる。 - Tatoeba例文

Even hell can be a nice place to live when you get used to it.例文帳に追加

地獄も住家。 - Tatoeba例文

Even today, the temperature is below zero.例文帳に追加

今日も氷点下です。 - Tatoeba例文