「ever-moving」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

What has been the most moving thing for you ever?例文帳に追加

あなたが今までに一番感動した事は何でしたか？ - Weblio Email例文集

That was the most moving film I had ever seen. 例文帳に追加

それは私が今までに見た最も感動的な映画だった。 - Tanaka Corpus

That was the most moving film I had ever seen.例文帳に追加

それは私が今までに見た最も感動的な映画だった。 - Tatoeba例文

Osip's been moving to take your spot ever since your meeting in paris.例文帳に追加

パリのミーティングから ずっとあなたの 位置を奪おうと 企んでいた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

People may be ever so much alarmed, but he looks on with an unconcerned air―with a nonchalant air―with an unmoved countenance―without moving a muscle of his face. 例文帳に追加

人がいくら騒いでも澄ました顔をして眺めている - 斎藤和英大辞典

That lecture was one of the most moving things I have ever heard. 例文帳に追加

その講演は、私がこれまで聞いた中でも一番感動的だったもののひとつです。 - Weblio Email例文集

Under donnie's keadership, along with nicky koskoff and robbie feinberg, moving into key management posisitions, this place really is, it's gonna be better than ever.例文帳に追加

ドニーの指導力の元 コスコフと ファインバーグが 重要な管理職に 移動することだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The impact of the Onin War spread all over Japan, moving her towards ever deeper conflict in the Sengoku Period (Period of Warring States). 例文帳に追加

応仁の乱の影響は日本全国に波及し、世は背反常ならぬ戦国時代(日本)へと移り変わっていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an amusement device which is ever more excellent in game element by capturing the position of a moving object three-dimensional spatially.例文帳に追加

可動体の位置を三次元空間的に捉えることで、従来よりもゲーム性に優れたアミューズメント装置を提供する。 - 特許庁

To measure correctly and highly accurately the azimuth, the position and the attitude of a moving object or a camera viewpoint, even if a fine ever-changing motion of the moving object is generated corresponding to a photographing environment.例文帳に追加

撮影環境に応じた時々刻々に運動する移動物体の微小な運動にも、運動物体またはカメラ視点の方位と位置と姿勢を正確に又は高精度に計測する。 - 特許庁

For this reason, even during a high-speed moving in an ever-changing reception status, reception conditions can be displayed smoothly on the screen.例文帳に追加

このため、刻々と受信状況が変化する高速移動中であっても、受信条件の画面への表示をスムーズに行うことができる。 - 特許庁

With this, the still image photography processing during imaging the moving image can be achieved with simpler processing than ever, thereby enabling both the still image photography without missing photo opportunity and imaging of the moving image with maintained continuity.例文帳に追加

これにより、動画撮影中の静止画撮影処理を従来よりも簡素な処理によって達成することができ、それによってシャッターチャンスを逃さない静止画撮影と、連続性の保たれた動画撮影とを可能にする。 - 特許庁

Moving on to consider developments in production among SMEs since the great earthquake, the manufacturing production index for SMEs registered its biggest ever decline in March 2011 when the earthquake struck, before returning almost to its pre-earthquake level by June (Fig. 1-1-11). 例文帳に追加

大震災後の中小企業の生産動向を見てみる。中小企業の製造工業生産指数は、大震災の発生した2011 年3 月に過去最大の下げ幅を示したが、同年6 月にはほぼ大震災前の水準に回復した（第1-1-11図）。 - 経済産業省

To provide a small-sized and economical image displaying apparatus which has an ability which can display at a high speed an image with clarity of the image at a level of a game machine and being colorful and complicated and can display a moving image which a user ever gets tried of in the image displaying apparatus for an ordinary slot machine or pachinko and slot machine.例文帳に追加

一般のスロットマシーン、又はパチスロ機の画像表示装置に於いて、ゲーム機並の画像の鮮明さと多彩で複雑な画像を高速で表示しうる能力を有し、ユーザーに飽きの来ない動画像を表示しえる小型で経済的な画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To enable a contents producer to provide more accurate contents information than ever to another party who desires to acquire object information and to enable a user to retrieve contents information without influenced by provided information such as a title or a comment selected by producer's own criteria by converting and registering linguistic information of entire moving image into a database.例文帳に追加

動画全体の言語情報をデータベース化し、登録する事により、コンテンツの製作者は目的の情報を得たい相手に対し、従来に比べより正確なコンテンツ情報を提供でき、ユーザーは製作者本位で決められた、タイトルやコメントによる情報提供にとらわれず、コンテンツ情報を検索出来るようにすること。 - 特許庁