exceedsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 12075件
The body length exceeds fifty centimeters, and it is the largest species among Panulirus. 例文帳に追加
体長は最大50cmを超え、イセエビ属の最大種。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the strength, the degree of which exceeds all imagination, of a person's power 例文帳に追加
普通では考えられないほど強い人の力 - EDR日英対訳辞書
It is determined whether an A-phase motor current i1 exceeds a threshold a, and when it exceeds the threshold a, it is determined whether a total motor current ip exceeds a threshold p or not (P4, P5).例文帳に追加
A相モータ電流i1 が閾値aを越えているか判定し、閾値aを越えているときは全モータ電流ip が閾値pを越えているか判定する(P4、P5)。 - 特許庁
1 Solid-state laser oscillators, the pulse peak output of which exceeds 5 gigawatts 例文帳に追加
イ パルスのピーク出力が五ギガワットを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
i) Solid-state laser oscillators, the pulse peak output of which exceeds 1 megawatt 例文帳に追加
(一) パルスのピーク出力が一メガワットを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
(b) Solid rocket propulsion units in which stage mass fraction exceeds 88 % and in which propellant solid ratio exceeds 86 % 例文帳に追加
ロ ステージのマスフラクションが八八パーセントを超えるものであって、推進薬固体比率が八六パーセントを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
(c) Acoustic vibration test machines in which the laboratory temperature exceeds 1,000 degrees centigrade 例文帳に追加
ハ 試験室の温度が一、〇〇〇度を超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
The specified file exceeds the maximum allowable size of 1000000 Mb 例文帳に追加
指定したファイルは許容サイズ (1000000M バイト) を超えています - NetBeans
At this time, the transmissivity of the panel exceeds 31%.例文帳に追加
このとき当該パネルの透過率は31%を超える。 - 特許庁
A discharge pressure of the compressor exceeds 40 MPa.例文帳に追加
圧縮機の吐出圧力は、40MPaを超えている。 - 特許庁
When it exceeds the threshold, the established setup value is invalidated.例文帳に追加
閾値を超えたとき、確定された設定値を無効にする。 - 特許庁
When the excited state of everyone exceeds a certain level例文帳に追加
全員 興奮状態が 一定レベルを超えたことで➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The level of truths revealed in the Lotus Sutra far exceeds the level of other sutras. 例文帳に追加
然るに本門の得道は衆経に数倍せり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The flying speed exceeds the speed of sound and generates sonic boom. 例文帳に追加
その速度は音速を超え、ソニックブームを生じさせる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the amount by which the cost of a business exceeds its revenue 例文帳に追加
商業活動のコストが歳入を超えている額 - 日本語WordNet
in economics, the amount by which total demand exceeds total supply 例文帳に追加
総需要が総供給より多いときの,その差額 - EDR日英対訳辞書
inflation that occurs when total demand exceeds total supply 例文帳に追加
総需要が総供給を上まわる時に起こるインフレ - EDR日英対訳辞書
The effective refractive index of the core 13 exceeds the first refractive index.例文帳に追加
コア13の有効屈折率は第1屈折率を超える。 - 特許庁
(b) Isostatic presses with hollow cavities possessing an internal diameter which exceeds 152 millimeters 例文帳に追加
ロ 中空室の内径が一五二ミリメートルを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
ii. Signal processing equipment for which the distributed delay time exceeds 10 microseconds 例文帳に追加
2 分散型遅延時間が一〇マイクロ秒を超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
i) Solid-state laser oscillators, the pulse peak output of which exceeds 500 kilowatts 例文帳に追加
(一) パルスのピーク出力が五〇〇キロワットを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
The density of the tableware exceeds one, sinking in water.例文帳に追加
食器1は水に沈む比重1を越える構成とする。 - 特許庁
The monthly sales turnover of my project exceeds 100 million yen. 例文帳に追加
私のプロジェクトの1ヶ月の売り上げは一億円を超えます - Weblio Email例文集
When the sliding resistance exceeds a standard value, a sensor 6 detects it.例文帳に追加
摺動抵抗が規定値を超えるとセンサ6が検知する。 - 特許庁
And now! I can finally obtain power that exceeds madara's!例文帳に追加
そして今 オレは マダラを超える力を ようやく 手にできる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But if the incoming charge exceeds the outgoing charge the battery might explode!例文帳に追加
それでも 限界を超えてしまうと バッテリーは爆発するぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He exceeds all his brothers in scholastic ability.例文帳に追加
学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。 - Tatoeba例文
the amount by which the revenue of a business exceeds its cost of operating 例文帳に追加
企業の売り上げが運用コストを上回るときの差額 - 日本語WordNet
the amount by which the selling price of an asset exceeds the purchase price 例文帳に追加
ある資産の販売価格が購入価格を上回る額 - 日本語WordNet
the amount by which the purchase price of an asset exceeds the selling price 例文帳に追加
資産の購入価格が販売価格を上回った差額 - 日本語WordNet
a situation which occurs when buying exceeds selling and a price cannnot be determined 例文帳に追加
売りに比べて買い物が多く,値がつかない状態 - EDR日英対訳辞書
in Japanese meteorology, a day on which the high temperature exceeds thirty degrees Celsius例文帳に追加
気象において,最高気温が摂氏30度以上となる日 - EDR日英対訳辞書
a situation in which the quantity of sales exceeds the quantity of purchases 例文帳に追加
株式などの売買で,売り分が買い分を越えること - EDR日英対訳辞書
The angular range covered in the LACBED pattern exceeds the Bragg angle. 例文帳に追加
LACBED図形の中でカバーされる角度範囲は、ブラッグ角を超える。 - 科学技術論文動詞集
If the value still exceeds the standard in the reexamination, irrigation must be considered.例文帳に追加
再検査でも超える場合は、洗浄措置等の検討。 - 経済産業省
iii. Underwater acoustic equipment, the operating frequency of which exceeds 24 kilohertz and is less than 30 kilohertz and the acoustic compression level of which exceeds 235 decibels 例文帳に追加
3 動作周波数が二四キロヘルツ超三〇キロヘルツ未満であって、音圧レベルが二三五デシベルを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
When the minimum difference level exceeds the threshold for collation, whether or not the displacement quantity exceeds an allowable threshold is judged.例文帳に追加
最小相違度が照合用閾値を超えるときは、位置ズレ量が位置ズレ許容閾値を超えるか否かを判定する。 - 特許庁
When the corrected value exceeds a limit value, an error is announced (S5, S6).例文帳に追加
補正値がリミット値を越えていれば、エラー報知する(S5,S6)。 - 特許庁
(b) Superconducting solenoid electromagnets, the coil length of which divided by an internal diameter exceeds 2 例文帳に追加
ロ コイルの長さを内径で除した値が二を超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
i. Carbon dioxide laser oscillators the continuous wave rated output of which exceeds 15 kilowatts 例文帳に追加
1 持続波の定格出力が一五キロワットを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright(C)1996-2026 JEOL Ltd., All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
