「finally」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

So it's finally time to pay the piper.例文帳に追加

今、ようやくツケがまわってきたのだろう。 - Tatoeba例文

My mother finally has given in to my views.例文帳に追加

母はとうとう私の考えに従った。 - Tatoeba例文

My mother finally approved of our plan.例文帳に追加

母はついに私達の計画に賛成した。 - Tatoeba例文

He finally resigned the presidency of the college.例文帳に追加

彼はついに大学の学長を辞任した。 - Tatoeba例文

He finally made a name for himself as a politician.例文帳に追加

彼はついに政治家として名を残した。 - Tatoeba例文

I've finally got used to urban life.例文帳に追加

私はやっと都会の生活に慣れてきた。 - Tatoeba例文

Finally, she chose another kitten.例文帳に追加

とうとう、彼女は別の子猫を選びました。 - Tatoeba例文

Finally she attained a position of power.例文帳に追加

ついに彼女は権力の座を手に入れた。 - Tatoeba例文

He finally found out how to make it.例文帳に追加

ついに彼はその作り方を考え出した。 - Tatoeba例文

The murderer was finally caught last night.例文帳に追加

その殺人犯は昨夜ついに逮捕された。 - Tatoeba例文

The work finally saw the light last month.例文帳に追加

その作品は先月ついに日の目を見た。 - Tatoeba例文

I am finally quits with the man.例文帳に追加

ようやくその男と貸し借り無しになった。 - Tatoeba例文

I finally wrote the summer greeting cards. 例文帳に追加

やっと今日私は暑中見舞いを書いた - Weblio Email例文集

I was finally able to achieve that goal. 例文帳に追加

遂にその目的を達することができた。 - Weblio Email例文集

I'm very happy I can finally meet you.例文帳に追加

あなたに会えることがすごく嬉しいです。 - Weblio Email例文集

I have finally completed 5 units of study. 例文帳に追加

私はやっと５ユニットを勉強しました。 - Weblio Email例文集

I finally was able to become Yusei's girlfriend. 例文帳に追加

やっと優聖と付き合えることができた。 - Weblio Email例文集

I could finally go steady with Yusei. 例文帳に追加

やっと優聖と付き合えることができた。 - Weblio Email例文集

It is a feeling of finally having returned to the town. 例文帳に追加

ようやく街に戻ってきた気分です。 - Weblio Email例文集

He finally completed his bricolage mural. 例文帳に追加

彼はついにブリコラージュ壁画を完成させた。 - Weblio英語基本例文集

I have finally christened my new car. 例文帳に追加

私はついに新しい車に乗り始めた。 - Weblio英語基本例文集

A total lunar eclipse finally occurs today.例文帳に追加

いよいよ今日は皆既月食が見れます。 - 時事英語例文集

The camellia bush has finally started to put forth flowers.例文帳に追加

椿の木がようやく花をつけ始めた - Eゲイト英和辞典

And finally, my ability to speak.例文帳に追加

ついには話すことすらできなくなりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The rain which perpetually troubled this world finally stopped...例文帳に追加

この世界に降り続いた 雨は止んだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Today is the day, the end of liber8 injustice, finally.例文帳に追加

今日 やっとリバー8に 処罰が下る日ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Finally, the battle with the real mastermind例文帳に追加

〈いよいよ 真の黒幕との戦いの火蓋が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She's finally starting to like you.例文帳に追加

母はようやく君を好きになり始めたのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They'd finally understand that resistance is futile.例文帳に追加

彼らも抵抗が無駄だと 理解するだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Finally we came to Gatsby's own apartment, 例文帳に追加

やがて、ぼくらはギャツビー自身の部屋にきた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

I have finally returned to Japan. 例文帳に追加

私はとうとう日本に帰って来てしまった。 - Weblio Email例文集

I will finally have summer vacation starting next week. 例文帳に追加

私は来週からようやく夏休みです。 - Weblio Email例文集

I finally wrote my summer greeting cards today. 例文帳に追加

やっと今日私は暑中見舞いを書いた - Weblio Email例文集

Finally we sold our first 160 bags! 例文帳に追加

ついに，初めて作ったバッグ160個が売れました！ - 浜島書店 Catch a Wave

He finally decides not to go to Tokyo. 例文帳に追加

彼はついに東京に行かないことにする。 - 浜島書店 Catch a Wave

In 828, he was finally appointed Dainagon (chief councilor of state). 例文帳に追加

828年（天長5年）には大納言にいたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A hellish March is finally coming to an end. 例文帳に追加

魔の三月がそろそろ終わりを迎えます - 京大-NICT 日英中基本文データ

He finally found a store he likes. 例文帳に追加

彼がやっと、お気に入りの店を、見付けました - 京大-NICT 日英中基本文データ

He finally finished his work for the day. 例文帳に追加

彼が今、やっと今日の仕事を終えました - 京大-NICT 日英中基本文データ

He finally ended his career. 例文帳に追加

彼がついに現役生活に別れを告げました - 京大-NICT 日英中基本文データ

The carrier film 10 is finally peeled for elimination.例文帳に追加

キャリアフィルム１０は最後に剥離除去する。 - 特許庁

Finally, an index of the function names is provided. 例文帳に追加

最後に関数名の索引が与えられる。 - JM

However, the title determined finally was "kazoku." 例文帳に追加

しかしながら、決定したのは『華族』であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But the main frame has finally been completed.例文帳に追加

まぁな だが ようやくメインフレームが完成した。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Humanity is finally regaining its dignity.例文帳に追加

人類は ようやく尊厳を取り戻しつつある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書