「finally」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

And then finally, what i've been trying to do here例文帳に追加

私がここで行おうとしているのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I finally got tickets after waiting for cancellations例文帳に追加

キャンセル待ちで やっとチケットが手に入って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It looks like maybe today it's going to rain, finally.例文帳に追加

とうとう今日は 雨になりそうですな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Finally, last night, you came to me, and you chose me.例文帳に追加

ついに昨夜 来てくれた 僕を選んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And i'll finally like to leave you with two images.例文帳に追加

アニル: 最後に写真を2枚お見せします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then finally we have governmental bodies everywhere例文帳に追加

そして遂に至るところで行政組織が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And with this we have finally 5 persons assembled.例文帳に追加

これで ようやく 5人そろったってわけだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Finally, if you squatted down to stop the alarm clock例文帳に追加

時計のベルを止めるためにしゃがめば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Japan is finally supporting its own foundations.例文帳に追加

日本は ようやく 屋台骨を支えている》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Finally united by a common 'cause.例文帳に追加

共通の理由で 最終的に団結した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You did it. you finally did it, souta.例文帳に追加

それは やったよ。 ついに やったんだよ。 爽太。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And finally mr. white tells me to cut it.例文帳に追加

やっとホワイトさんが 止めろと言ったんで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm finally back on track at work.例文帳に追加

ようやく仕事も軌道に乗ってきましたし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought I could finally give up my dream.例文帳に追加

やっと夢を諦められたと 思ったのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And finally I said, well, how about blue?例文帳に追加

最後に私が「じゃあ、青はどう?」と聞くと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And finally, about 100 years ago, the harnessing of electromagnetic spectrum例文帳に追加

最後に100年ほど前 電磁波を利用し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And at the end, when all the instruments have finally come in...例文帳に追加

最後にすべての楽器が参加すると... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Finally I wanted to see your smile again例文帳に追加

最後に キミの笑顔 もう一度 見たかった》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And finally, I knew how to defeat you once and for all.例文帳に追加

ついに君を破る方法を見つけた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Here finally we have some good news.例文帳に追加

この点に関しては良いニュースがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Finally, kurosaki ayaka started to move.例文帳に追加

さあ 黒崎 彩香。 ようやく 動き始めました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Finally... the moment i've been waiting for is coming.例文帳に追加

ようやく 待っていた瞬間が訪れた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But finally, for 25,000 dollars例文帳に追加

しかし最終的には2万5千ドルを支払い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Finally they made a move in japan例文帳に追加

いよいよ動きだしましたね この日本で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What i've desired for so long has finally come true例文帳に追加

ずっと望んでたことがnかなったのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I finally found the place where I can go back to.例文帳に追加

やっと 帰る場所が見つかったんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then finally we approached the comet例文帳に追加

そうしてやっと彗星にたどり着きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's something liberating about finally letting him go.例文帳に追加

いつか彼を自由にする方法があるわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I finally managed to buy the toy ikuo wanted!例文帳に追加

郁夫の欲しがってたオモチャ やっと買えた! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And finally, I had received a document例文帳に追加

最後に 私は修了証書を受け取り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The children finally got fed up with me.例文帳に追加

とうとう 愛想 尽かされました 子供達に。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hibino kunihiko finally came to see me.例文帳に追加

日比野圀彦が 俺のところにやってきたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The suspect who finally surfaced upon investigation例文帳に追加

捜査の末に 浮かび上がった容疑者は➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Finally, morning of day 11, we got the allclear例文帳に追加

11日目の朝にようやく全てが解決し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can finally put an end to this conspiracy.例文帳に追加

ようやく陰謀を終結させられます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As michiru and I are finally stepping down例文帳に追加

いよいよ 俺とミチルも引退っつうわけで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And finally, I want to convince you例文帳に追加

そして最後に 正しいという感情から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did he finally began to be blurred?例文帳に追加

おいおい いよいよ ボケが始まっちまったか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're finally going to be facing college entrance exams next year.例文帳に追加

私達もいよいよ来年は受験か―― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then finally, the leaf lamp for herman miller.例文帳に追加

最後はハーマン・ミラーの葉っぱ型ランプです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's finally starting! the prism stone my song show!例文帳に追加

[マイク]ついにスタート プリズムストーンのマイソングショー! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I finally got to be alone. what?例文帳に追加

やっと 2人きりになれたのだから。えっ 何? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And finally, it's the freedom that america represents例文帳に追加

そして最後に、それはアメリカが表す自由、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I finally have stabilized.例文帳に追加

そしてようやく落ち着きを取り戻しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You finally make a friend, and now he's about to die.例文帳に追加

やっと仲間ができても、もうすぐ死ぬ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書