「finally」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

So your wish finally came true.例文帳に追加

やっと 念願が かなったってわけですね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This news has finally reached britain例文帳に追加

この考え方は イギリスにも広まったので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But why? and finally, would you be able to例文帳に追加

でも どうしてでしょう? そして最後は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then, finally, the landing day.例文帳に追加

そうして ついに着陸の日を迎えました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Finally, we're here.例文帳に追加

結局、こうやって目的地に たどり着いた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, it's a pleasure to finally meet you, mr. iverson.例文帳に追加

お会いできて光栄です アイバーソンさん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Finally. I was beginning to think you'd forgotten ...例文帳に追加

やっとか・・・ 忘れられてるんじゃないかと・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I finally took a unit of biochemistry例文帳に追加

ようやく生化学の単位を取ったのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Finally, I was worth something.例文帳に追加

やっと 私にも価値があることがわかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Finally, hitler came by. it's his autograph.例文帳に追加

ついにヒトラーが来た サインをもらったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay, well, maybe the doctors can finally figure out what the hell's going on.例文帳に追加

たぶん医者が これを解明して... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He finally did it!例文帳に追加

うちの息子がやったんだな! ついにやったぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Miho is finally asleep. she's so worked up.例文帳に追加

やっと寝た 美穂。 もう 興奮しちゃって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It would seem that you're finally back in action here.例文帳に追加

どうやら やっと復活したようだな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And finally, I believe例文帳に追加

最後に 私はとても効果的で素晴らしく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We finally found it. the one of a kind.例文帳に追加

ようやく見つかりましたね。 型破りが。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that's what it is... I finally figured it out! now I understand everything!例文帳に追加

やっと気づいた 全部わかったぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because my wish will finally be granted.例文帳に追加

ようやく 俺の願いが かなうのだからな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think I finally found somebody I can trust.例文帳に追加

信用できる人を ようやく見つけた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Finally, he needs to give up his university study例文帳に追加

「で 最後に 大学を辞める事になって」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But my time is finally near例文帳に追加

(でも、私の旅は終わりに近づいている) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How are you? mi chan ya ... finally ...例文帳に追加

そっちは どう? みいちゃん うん やっとでき... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wonder if we can finally go back to normal.例文帳に追加

これでやっと普通に戻れるのかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Could it be that the great max burdett has finally lost?例文帳に追加

偉大なるマックス・バーデットの 敗北だろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And finally you decided to abduct the child.例文帳に追加

最後には 子供を誘拐しようとした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Cell had finally begun fighting at his full power.例文帳に追加

ついにセルは フルパワーの戦いを見せた〉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Finally got motivated at the age of 60!例文帳に追加

60にして ようやく やる気 取り戻したか! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm just excited to finally meet you, sally.例文帳に追加

あなたに会えて 興奮してるんだ サリー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then finally you're able to get that structure out.例文帳に追加

最後にこの構造ができあがります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the w.r.g.p. tournament final finally hits a climax!例文帳に追加

wrgpファイナルは いよいよ クライマックスを迎える。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that woman finally escaped too?例文帳に追加

あの女も 結局 逃げたんじゃないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But today I believe finally infrastructure is something例文帳に追加

しかし遂にインフラ整備の必要性が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But finally, in the sixth grade, I took action.例文帳に追加

でもついに6年生で 行動をとった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We finally got a lead yesterday.例文帳に追加

昨日 ようやく手掛かりが掴めましたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought we finally had a chance to be happy.例文帳に追加

やっと幸せになれると思ったのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Seems the poison is finally taking effect.例文帳に追加

ようやく毒が 効いてきたようじゃのう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until you finally reach the top of the hill例文帳に追加

最後に丘の頂上に辿り着くと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And finally, often fitted with hightech prosthesis例文帳に追加

そして最後に、多くはハイテク義肢をつけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, I think I finally see the family resemblance.例文帳に追加

最終的には 家族とは類似性だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And finally he says, ok, now i'm going to例文帳に追加

最後に彼はこう言います 「OK これから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We finally destroyed the earth spirit death general, gravimon.例文帳に追加

ついにデスジェネラル 土神のグラビモンを撃破〉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm glad we're finally doing this.例文帳に追加

やっとこうして食事できてうれしいよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Should I say that I finally caught a trap?例文帳に追加

ようやく 罠にかかったと言うべきか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I finally wanted to be a superhero.例文帳に追加

最終的に スーパーヒーローになりたかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can finally move forward with a new guy.例文帳に追加

これで 新しい男に突き進めるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書