「finally」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

I finally read the book that I was borrowing. 例文帳に追加

ついに借りていた本を読みました。 - Weblio Email例文集

I finally came back here. 例文帳に追加

私はようやくここに帰ってきました。 - Weblio Email例文集

I'll finally be able to meet my friend tomorrow. 例文帳に追加

私は明日、やっと友達に会える。 - Weblio Email例文集

And then, I finally arrived here. 例文帳に追加

そして、私はここにたどり着きました。 - Weblio Email例文集

He finally arrived at the mountain summit. 例文帳に追加

とうとう彼は山の頂上に着いた。 - Weblio Email例文集

My computer is finally fixed now. 例文帳に追加

今ようやく私のパソコンが直りました。 - Weblio Email例文集

I finally got that id card.例文帳に追加

その証明書をようやく手に入れた。 - Weblio Email例文集

That kid is finally coming home to Japan. 例文帳に追加

あの子がやっと日本に帰ってくる。 - Weblio Email例文集

I finally got a holiday from work. 例文帳に追加

私は仕事の休みがようやく取れた。 - Weblio Email例文集

I was finally able to buy a swimsuit. 例文帳に追加

やっと水着を買うことができました。 - Weblio Email例文集

Today I finally have a day off work.例文帳に追加

私は今日やっと仕事が休みです。 - Weblio Email例文集

I finally understood that situation. 例文帳に追加

私はようやくその状況が分かった。 - Weblio Email例文集

He finally obtained a new car. 例文帳に追加

遂に彼は新しい車を手に入れた。 - Weblio Email例文集

Finally, he has finished drawing the picture. 例文帳に追加

ついに彼はその絵を描き終えました - Weblio Email例文集

He finally throws the robot out. 例文帳に追加

彼はついにこのロボットを捨ててしまう。 - 浜島書店 Catch a Wave

Hearing these words, Kuwajiro finally abandonned his vendetta. 例文帳に追加

これで、ようやく鍬次郎も諦めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Finally, I got used to people. 例文帳に追加

自分がやっと人間に慣れてきました - 京大-NICT 日英中基本文データ

The work was finally done at 11 o'clock. 例文帳に追加

作業が何とか１１時に終わった - 京大-NICT 日英中基本文データ

He finally found the target. 例文帳に追加

彼が最後には目的の物を見付けた - 京大-NICT 日英中基本文データ

X is finally more likely. 例文帳に追加

Xがいよいよ現実味を帯びてきました - 京大-NICT 日英中基本文データ

Finally, the original sentence is deleted (405).例文帳に追加

最後に、元の文を削除する（４０５）。 - 特許庁

Harry finally seduced Sally 例文帳に追加

ハリーは最終的にサリーをそそのかした - 日本語WordNet

She finally drove him to change jobs 例文帳に追加

彼女は結局彼に転職させた - 日本語WordNet

he finally got his big break 例文帳に追加

彼はとうとう大きなチャンスをつかんだ - 日本語WordNet

Mutsu has finally passed away.' 例文帳に追加

「陸奥もとうとう冥土に往ってしまった。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Finally, run make(1) while in /etc/mail. 例文帳に追加

最後に /etc/mail で make(1) を実行してください。 - FreeBSD

Thus, the situation was finally ruined. 例文帳に追加

このため、事態は遂に破滅を迎えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From that time! finally you remembered me, kiyomori.例文帳に追加

あの時の! やっと 気が付いたか。 清盛。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Finally did you grow to a beard?例文帳に追加

とうとう髭まで生えてきたのですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Finally get to chalk one up in the win column, huh?例文帳に追加

成功欄の 1番上に載せるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And finally burned through the chains of the king of the night例文帳に追加

ついに 夜王の鎖を焼ききり➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Lauren gilmore. it's nice to finally meet you, sandra.例文帳に追加

ローレン・ギルモア 会えてうれしいわサンドラ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She seems to be finally getting used to it.例文帳に追加

ようやく 慣れてきてくれたみてえで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, you've finally released a cd例文帳に追加

まあまあ... あの せっかく cd出したんだし➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We finally found him.例文帳に追加

俺たちは ついに見つけた。 自来也先生を...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The moment i've been waiting for has finally come!例文帳に追加

ついにきた... 待ち望んだ このときが...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Finally, near the end of this season例文帳に追加

季節の終わりが近づき 最終的に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Finally, we changed the payoffs one more time.例文帳に追加

最後に もう1回 報酬を変えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And finally, this bionic structure例文帳に追加

最後に 機体の生体工学の構造は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thank you. today, we're finally discussing例文帳に追加

今日 ついに私たちはこの病院が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We finally found that answer.例文帳に追加

<その答えを 俺達は ようやく見つけた> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am really happy he has finally found someone.例文帳に追加

彼に誰かが見つかってよかったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And finally finding your own voice.例文帳に追加

ついに自分の声を手に入れたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

American companies are finally taking it seriously, though.例文帳に追加

今は アメリカの企業は かなり 本気で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's finally the day. congratulations.例文帳に追加

いよいよ当日か。 おめでとうございます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書