「finally」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

Stark's finally recommended me for that promotion.例文帳に追加

スタークが昇進を 勧めてくれたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your time to work has finally come!例文帳に追加

やっと 貴様の働く時が 来たんだぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We finally found him.例文帳に追加

俺たちはついに見つけた。 自来也先生を...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I finally know what's going to happen!例文帳に追加

大変な事が 分かっちゃったんです! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And in these last seven months, we are finally winning!例文帳に追加

この7ヶ月は ついに勝利を得た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, that's right, i'm finally going to become a figurine...例文帳に追加

あーそうかついに僕もフィギュア化か - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And finally, because romo is an extension of me例文帳に追加

おまけに romoは 私の延長ですから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The third god has finally shown himself! odin!例文帳に追加

ついに現れた3体目の神 オーディン。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Finally finds out its master is dead?例文帳に追加

自分の主人が 死んだって知ったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I finally came up with this, the lifesaver bottle.例文帳に追加

ついにこれができました Lifesaverボトルです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Looks like they've finally found the camera.例文帳に追加

やっとカメラが見つかったみたいですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They finally accepted it last february.例文帳に追加

昨年の2月ついに受理されたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you finally arrive at your gate例文帳に追加

そしてようやくゲートにたどり着いたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The truth is I finally understand you.例文帳に追加

実は やっと分かった気がするんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Finally, kip got his fin.例文帳に追加

最後にキップは お腹一杯貰いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Finally we arrived at las nouches.例文帳に追加

ついに ラス・ノーチェスに たどり着くのだった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The world duel carnival has finally started!例文帳に追加

<遊馬:ついに始まった ワールドデュエルカーニバル! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Winter clothing orders have finally settled down, so...例文帳に追加

やっと冬物が落ち着いてきたんで... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Her tears finally won her father over. 例文帳に追加

彼女はついに父親を泣き落とした. - 研究社 新和英中辞典

Finally I had the bag left me to hold. 例文帳に追加

とうとう僕が袋を背負わされた - 斎藤和英大辞典

The speaker was finally hissed down―hooted down. 例文帳に追加

弁士はとうとう弥次り倒された - 斎藤和英大辞典

Driven into a corner, he finally acknowledged his defeat. 例文帳に追加

やり込められてとうとう降参した - 斎藤和英大辞典

He finally found his calling. 例文帳に追加

彼はついに生涯の仕事をみつけた。 - Tanaka Corpus

He finally got ahead of the rest of class. 例文帳に追加

彼はついにクラスの他の者を抜いた。 - Tanaka Corpus

We finally got to the summit. 例文帳に追加

私たちはとうとう頂上についた。 - Tanaka Corpus

It has finally stopped snowing and warmed up. 例文帳に追加

やっと雪がやみ、暖かくなりました。 - Tanaka Corpus

The above implies that he finally dies as a samurai. 例文帳に追加

最後に武士として死ぬ意味である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I finally found out what happened.例文帳に追加

漸く、私は何が起きたのか分かった。 - Tatoeba例文

The new novel was finally published.例文帳に追加

ついに新しい小説が刊行された。 - Tatoeba例文

He finally found his calling.例文帳に追加

彼はついに生涯の仕事をみつけた。 - Tatoeba例文

He finally found out how to make it.例文帳に追加

彼はついにその作り方を見つけた。 - Tatoeba例文

He finally got ahead of the rest of class.例文帳に追加

彼はついにクラスの他の者を抜いた。 - Tatoeba例文

We finally got to the summit.例文帳に追加

私たちはとうとう頂上についた。 - Tatoeba例文

You're finally going to be a June bride, aren't you?例文帳に追加

とうとうジューンブライドになるのですね。 - Tatoeba例文

The war finally broke out.例文帳に追加

ついに戦いの幕が切って落とされた。 - Tatoeba例文

I'm really happy that I could finally meet you.例文帳に追加

あなたに出会えて本当に嬉しい。 - Weblio Email例文集

He's finally fastened down to his work. 例文帳に追加

彼はついに仕事をする決心をした. - 研究社 新英和中辞典

to be able to finally arrive at one's destination 例文帳に追加

目的地に到達することができる - EDR日英対訳辞書

He finally figured out how to use it.例文帳に追加

彼はついにその使い方がわかった - Eゲイト英和辞典

Finally, he thanked them and took his leave.例文帳に追加

最後に彼は礼を言って立ち去った - Eゲイト英和辞典

The police finally caught hold of the suspect.例文帳に追加

警察はやっと容疑者を捕まえた - Eゲイト英和辞典

Finally, the model is populated with data.例文帳に追加

最後に、モデルにデータが取り込まれます。 - NetBeans

Finally, the mask layer and SiON layer are removed.例文帳に追加

最後に、SiON層とマスク層を除去する。 - 特許庁

It seems that he finally recovered from the disease.例文帳に追加

やっと彼は完治したようですね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He was finally tortured into confession. 例文帳に追加

彼は責められてとうとう白状した - 斎藤和英大辞典