「fine, thanks.」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Thanks to your mother, you were able to become a fine adult. 例文帳に追加

あなたはお母さんのおかげで、立派な大人になれた。 - Weblio Email例文集

I'm fine, thanks. Oh, Laura, this is my friend, Ayako.例文帳に追加

とても元気よ！ねえ、ローラ、こちら友達の綾子。 - Tatoeba例文

I'm fine, thanks. Oh, Laura, this is my friend, Ayako. 例文帳に追加

とても元気よ！ねえ、ローラ、こちら友達の綾子。 - Tanaka Corpus

Thanks to your mother, you were able to become a fine adult like this. 例文帳に追加

あなたはお母さんのおかげで、この様に立派な大人になれた。 - Weblio Email例文集

“How are you?"—“Fine (, thanks). And you?" 例文帳に追加

「ご機嫌いかがですか」「(おかげさまで)元気です. あなたは(いかがですか)?」. - 研究社 新英和中辞典

"How do you do, Mr James?" "Fine, thanks for asking. Nice to meet you."例文帳に追加

「はじめまして、ジェイムズさん」「こちらこそ、あなたにお会いできて、こんなに嬉しいことはありません」 - Tatoeba例文

"How do you do, James?" "Fine, thanks for asking. Nice to meet you."例文帳に追加

「はじめまして、ジェイムズさん」「こちらこそ、あなたにお会いできて、こんなに嬉しいことはありません」 - Tatoeba例文

"How do you do, Mr James?" "Fine, thanks for asking. Nice to meet you." 例文帳に追加

「はじめまして、ジェイムズさん」「こちらこそ、あなたにお会いできて、こんなに嬉しいことはありません」 - Tanaka Corpus

giving the same effective size disk, but with cylinder and head counts within the BIOS API's range (Incidentally, I have both Linux and FreeBSD existing on one of my hard disks above the 1024th physical cylinder, and both operating systems boot fine, thanks to BIOS LBA). 例文帳に追加

これらのOSが問題なく起動するのも、BIOS LBA のおかげなのです)。 - FreeBSD

"Tom, did you catch the flu? Are you alright? I hope it's not actually COVID!" "Nah, I'm fine. Thanks."例文帳に追加

「トム、インフルエンザに罹ってるの？大丈夫？まさかコロナじゃないよね？」「ちゃうちゃう。元気だよ。ありがとう」 - Tatoeba例文

Tachu MIYA, a doctor of Bingo no kuni (Bingo Province), invented many devices to prevent 'kedae,' but the gas mask, 'fukumen' (literally, a fortune mask), which had bainiku (the pulp of umeboshi) between an iron frame and a fine piece of silk, is reported to have had a great effect because it prevented the infiltration of mine dust thanks to the acid content. 例文帳に追加

備後国の医師宮太柱は数々の「けだえ」防止の装置を発明したが、鉄の枠に梅肉を挟み薄絹を張った防毒マスク「福面（ふくめん）」は、酸の効果で鉱塵を寄せつけず効果が絶大だったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

H also gained much popularity when he stared in "Minamoto no Yoshitsune" (NHK Historical drama) as the youngest actor ever at that time in 1966, thanks to his fine-featured face. 例文帳に追加

またその端正な顔立ちから、日本放送協会大河ドラマ『源義経(NHK大河ドラマ)』（1966/昭和41年）を当時最年少で主演し大人気を博した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fine Molds has developed figures representing characters designed by the famous comic artist Akira Toriyama from his comics such as “Dragon Ball,” as well as plastic models of the airplanes, space ships and so on which appear amongst other things in anime movies like “Porco Rosso (Kurenai no Buta)” (directed by Hayao Miyazaki), and sci-fi movies like “Star Wars” (directed by George Lucas). However, with these production companies which have copyrights and other such rights held on the works, the products have been achieved thanks to the praise the company has received for its thorough dedication.例文帳に追加

同社は、漫画「ドラゴンボール」等で有名な漫画家・鳥山明氏がデザインしたキャラクターのフィギュアの開発や、アニメ映画「紅の豚」（宮崎駿監督）やSF映画「スター・ウォーズ」（ジョージ・ルーカス監督）等の作品に登場する飛行機、宇宙船等のプラモデルの開発も手掛けているが、これらは作品の版権等の権利を持つプロダクションが、同社の徹底的なこだわりを評価して、実現した製品である。 - 経済産業省