「firm.」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

That teacher keeps control of the class with a firm hand.例文帳に追加

その先生は大変厳しくクラスを統率している - Eゲイト英和辞典

He was soon made a partner in the firm.例文帳に追加

彼はすぐに会社の共同経営者になった - Eゲイト英和辞典

The employment agency placed him with a good firm.例文帳に追加

その職業紹介所は彼をいい会社に世話した - Eゲイト英和辞典

He is senior to me by three years in this firm.例文帳に追加

この事務所では彼は私より3年先輩です - Eゲイト英和辞典

She signed up as a secretary with the law firm.例文帳に追加

彼女は秘書としてその法律事務所と契約した - Eゲイト英和辞典

A big French company has taken over our firm.例文帳に追加

フランスの大手の会社が我が社を乗っ取った - Eゲイト英和辞典

He is the virtual president of the firm.例文帳に追加

彼が会社の事実上の社長だ - Eゲイト英和辞典

The firm does not demand that anyone put on the uniforms.例文帳に追加

この会社は制服を着るよう求めてはいない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The firm took immediate corrective action to correct the problem.例文帳に追加

その会社問題を直すためにすぐに是正措置を取った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

His firm was not responsible for investment strategy.例文帳に追加

彼の会社は投資戦略には責任を負っていなかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Greet the interviewers. Use a firm handshake.例文帳に追加

面接官に挨拶をする。しっかりとした握手をする。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

If you apply firm pressure to the wound, you will stop the bleeding.例文帳に追加

傷口を強くおさえると、出血が止まる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

His was the final voice within the firm.例文帳に追加

社内で彼は最終的な発言力を持っていた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Rank formerly owned an event-planning firm.例文帳に追加

ランクは以前、イベント会社を所有していた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The president welcomes the newcomers to the firm.例文帳に追加

社長が入社式で新入社員を歓迎する。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

She held my hand in a firm grip.例文帳に追加

彼女は私の手をしっかり握った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Our firm spreads internationally over sixteen different countries.例文帳に追加

わが社は16カ国で海外展開しています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The firm's profits were on the wane.例文帳に追加

この会社の収益は低落傾向にあった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The World's Leading Energy Law Firm 例文帳に追加

「エネルギー分野における世界有数の法律事務所」 - Tanaka Corpus

I have a firm belief in his innocence. 例文帳に追加

僕は彼の無実を堅く信じている。 - Tanaka Corpus

My father has something to do with that firm. 例文帳に追加

父はその会社にいくらかかんけいしている。 - Tanaka Corpus

He took charge of the firm after his father's death. 例文帳に追加

父の死後彼が会社の責任者となった。 - Tanaka Corpus

He took charge of the firm after his father death. 例文帳に追加

父の死後、彼が会社の責任者になった。 - Tanaka Corpus

She attained a responsible position of the firm. 例文帳に追加

彼女は会社の責任ある地位についた。 - Tanaka Corpus

She is closely associated with the firm. 例文帳に追加

彼女はその会社と密接な関係がある。 - Tanaka Corpus

Her belief in God is very firm. 例文帳に追加

彼女の神への信仰はとても堅い。 - Tanaka Corpus

They parted with a firm handshake. 例文帳に追加

彼らは固い握手を交わして別れた。 - Tanaka Corpus

He had worked for the law firm for six years. 例文帳に追加

彼は法律事務所に６年勤務していた。 - Tanaka Corpus

He made a firm resolution never to repeat it. 例文帳に追加

彼は二度とそれを繰り返すまいとかたい決心をした。 - Tanaka Corpus

He was taken on by a large firm as a clerk. 例文帳に追加

彼は大きな会社の事務員として雇われた。 - Tanaka Corpus

He has a firm purpose in life. 例文帳に追加

彼は人生に確固とした目的を持っている。 - Tanaka Corpus

He had a firm belief in his God. 例文帳に追加

彼は自分の神を堅く信じていた。 - Tanaka Corpus

He was traded, so to speak, to the rival firm. 例文帳に追加

彼は競争相手の会社にいわばトレードされたのです。 - Tanaka Corpus

He stood firm in the face of danger. 例文帳に追加

彼は危険に直面しても動じなかった。 - Tanaka Corpus

He worked day and night in the interest of his firm. 例文帳に追加

彼は会社のために昼夜の別なく働いた。 - Tanaka Corpus

He occupies a prominent position in the firm. 例文帳に追加

彼は会社で重要な地位を占めている。 - Tanaka Corpus

He is too young to benefit from firm discipline. 例文帳に追加

彼はまだ幼すぎて、厳しい訓練は彼のためにならない。 - Tanaka Corpus

He is thinking of starting another firm in Paris. 例文帳に追加

彼はパリにもう一つ店を出そうと考えている。 - Tanaka Corpus

He connects himself with the law firm. 例文帳に追加

彼はその法律事務所に関係している。 - Tanaka Corpus

He began to transact business with the firm. 例文帳に追加

彼はその会社と取引きを始めた。 - Tanaka Corpus

He dissociated himself from the firm he had worked for for eighteen years. 例文帳に追加

彼は１８年間働いた会社と関係を絶った。 - Tanaka Corpus

His death was a great loss to our firm. 例文帳に追加

彼の死は我が社にとって大きな痛手であった。 - Tanaka Corpus

He persuaded his firm to let him go back to his old job. 例文帳に追加

彼が会社に頼んで、もとの地位に戻らせてもらった。 - Tanaka Corpus

I see no reason why he doesn't relate to the firm. 例文帳に追加

彼が会社になじめないとは理由が分からない。 - Tanaka Corpus

We have no business relations with the firm. 例文帳に追加

当店はその会社と取引関係はありません。 - Tanaka Corpus