firstを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
A first storage system comprises a first logical volume, and a first controller that has a first memory.例文帳に追加
第一のストレージシステムが、第一の論理ボリュームと、第一のメモリを有した第一のコントローラとを備える。 - 特許庁
The first resist film is exposed through a first mask to transfer a first pattern of the first mask.例文帳に追加
第1のマスクを通して第1のレジスト膜を露光し、第1のマスクの第1のパターンを転写する。 - 特許庁
The first characteristic is converted into a first vector, and the first vector is associated with the first digital document.例文帳に追加
第1の特徴を第1のベクトルへ変換し、第1のベクトルを第1のデジタルドキュメントに関連付ける。 - 特許庁
Division 2 Obtaining registration for first time例文帳に追加
第 2節登録手続 - 特許庁
I am not good with first greetings.I am not good with first impressions 例文帳に追加
私は最初の挨拶が上手に出来ません。 - Weblio Email例文集
Japan made its first goal in the 12th minute of the first half. 例文帳に追加
日本は,前半12分に最初のゴールを決めた。 - 浜島書店 Catch a Wave
Seishiro also released his first CD and first book last year. 例文帳に追加
さらに,昨年は自身初のCDや本も発売した。 - 浜島書店 Catch a Wave
The first lead 31 includes a first lead body 36, a first terminal 7, and a first bonding part 1.例文帳に追加
第1リード31は、第1リード本体36、第1端子7および第1ボンディング部1を備える。 - 特許庁
A first arm 1 has a first hand 2 and a first visual sensor 3, and is mounted with a first forcer sensor 4.例文帳に追加
第1アーム1は、第1ハンド2と第1視覚センサ3を有し、第1力センサ4を搭載する。 - 特許庁
A first side of the first substrate 101 is shorter than a first side of the first semiconductor chip 111.例文帳に追加
第1の基板101の第1の辺は、第1の半導体チップ111の第1の辺よりも短い。 - 特許庁
The first control signal corresponds to the first light source of the first color which is a primary color for the first subframe.例文帳に追加
第1制御信号は、第1サブフレームの1次色である第1色の第1光源に対応する。 - 特許庁
1058: He was awarded the rank of Juichii (Junior First Rank). 例文帳に追加
天喜6年 従一位 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was Juichii (Junior First Rank) and Sadaijin (Minister of the Left). 例文帳に追加
従一位、左大臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tojuro KATAOKA (the first) 例文帳に追加
片岡當十郎(初代) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sojuro SAWAMURA (the first) 例文帳に追加
澤村宗十郎(初代) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1953: Performed "Dojoji" (Dojo-ji Temple) for the first time. 例文帳に追加
1953年『道成寺』披き - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1991: Performed "Sotoba Komachi" for the first time. 例文帳に追加
1991年『卒塔婆小町』披き。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1994: Performed "Obasute" (The Old Woman Abandoned in the Hills) for the first time. 例文帳に追加
1994年『伯母捨』披き。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Taganojo ONOE the First 例文帳に追加
尾上多賀之丞(初代) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tojuro SAWAMURA the First 例文帳に追加
澤村藤十郎(初代) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The First Special Diet Session 例文帳に追加
第一回特別国会 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The array includes a first program line, a first erase line, and a first word line, in a first direction.例文帳に追加
アレイは、第1の方向中に、第1のプログラム線と、第1の消去線と、第1のワード線とを備える。 - 特許庁
first wife of Henry VIII 例文帳に追加
ヘンリー8世の最初の妻 - 日本語WordNet
Gakujuro JITSUKAWA (the first) 例文帳に追加
實川額十郎(初代) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The next year, he was raised to the peerage for the first time. 例文帳に追加
翌年叙爵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


