| 例文 |
fitting inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 15548件
The fitting hole 41 is made larger in diameter than the fitting hole 40.例文帳に追加
取付穴４１は、取付穴４０の径よりも大径とする。 - 特許庁
APPARATUS FOR FITTING ARTICLES IN CONTAINER AND METHOD FOR FITTING ARTICLES例文帳に追加
容器への物品装着装置及び物品装着方法 - 特許庁
METHOD FOR FITTING MAIN SLEEVE IN FORGING PRESS AND FITTING MECHANISM THEREFOR例文帳に追加
鍛造プレスのメインスリーブ取付け方法及び取付け構造 - 特許庁
STRUCTURE FOR FIXING ELECTRIC SHOCK PREVENTION COVER IN PLUG-IN FITTING AND PLUG-IN FITTING FOR BUS-DUCT例文帳に追加
プラグイン器具内感電防止カバーの固定構造及びバスダクト用プラグイン器具 - 特許庁
In installation, a fixing metal fitting and an auxiliary metal fitting are used.例文帳に追加
取付ける場合は固定金具及び補助金具を使用する。 - 特許庁
She's fitting in nicely.例文帳に追加
彼女はうまく適合しているようだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He is in a loose-fitting dress. 例文帳に追加
ゾロリとした身形｛みなり｝をしている - 斎藤和英大辞典
Improvement in Periodic Safety Reviews taking into account the possibility of back-fitting例文帳に追加
定期安全レビューの充実 - 経済産業省
RUBBER RING FITTING STRUCTURE IN CULVERT例文帳に追加
カルバートにおけるゴム輪の取付構造 - 特許庁
METHOD OF FITTING PIPING IN THROUGH HOLE例文帳に追加
貫通穴への配管取付け方法 - 特許庁
FITTING STRUCTURE FOR PROTECTION TUBE IN ENDOSCOPE例文帳に追加
内視鏡内保護管取付け構造 - 特許庁
INSERTION OPENING INSERT FITTING IN PIPE JOINT例文帳に追加
管継手における挿口挿入用治具 - 特許庁
CARD READER FITTING DEVICE IN CHECKOUT COUNTER例文帳に追加
レジカウンターにおけるカードリーダ取付装置 - 特許庁
To enhance sound insulation effect in a fitting.例文帳に追加
建具において、防音効果を高める。 - 特許庁
A fitting hole part 8 for fitting in the stud 6 is provided in a stud attaching part 2A.例文帳に追加
スタッド取付け部２Ａにスタッド６を嵌め込む嵌合穴部８を設ける。 - 特許庁
STABILIZER FITTING STRUCTURE IN SEAT LIFTER例文帳に追加
シートリフターにおけるスタビライザー取付構造 - 特許庁
of a feeling, mood or atmosphere, being ill-fitting and lacking in harmony 例文帳に追加
(気持ちなどが)しっくりこないさま - EDR日英対訳辞書
Thereafter, the fitting member 102 is fitted in a fitting member 104.例文帳に追加
その後、嵌合部材１０４に対して嵌合部材１０２を嵌め込む。 - 特許庁
DOOR FITTING STRUCTURE IN TRASH RECEIVING SPOT AND DOOR FITTING METHOD例文帳に追加
ゴミ受け入れ場におけるドア建付け構造およびドアの建付け方法 - 特許庁
The upper fitting piece 4a of the upper fixing metal fitting 4 is loosely fitted in an upper fitting hole 6 formed in the upper end face of the panel 2 and a lower fitting piece 5a of the lower fixing metal fitting 5 is loosely fitted in a lower fitting hole 7 formed in the lower end face of the panel 2.例文帳に追加
パネル２の上端面に設けた上嵌合穴６に上固定金具４の上嵌合片４ａを遊嵌すると共にパネル２の下端面に設けた下嵌合穴７に下固定金具５の下嵌合片５ａを遊嵌する。 - 特許庁
To solve the problem wherein looseness is caused in the fitting state of a fitting recessed part and a fitting projecting part to exert any influence upon visibility by fitting the fitting recessed part and the fitting projecting part as fitting portions of a base and a stay to each other by face contact.例文帳に追加
ベースとステーとの取付箇所である取付凹部と取付凸部とが面当たりで嵌合することにより、取付凹部と取付凸部との嵌合状態にがたが発生して視認性が影響されてしまう。 - 特許庁
FITTING STRUCTURE FOR SUBSTRATE IN ELECTRONIC EQUIPMENT例文帳に追加
電子機器における基板の取付け構造 - 特許庁
IMPROVEMENT IN HIGH PRESSURE FUEL PIPING FITTING例文帳に追加
高圧燃料配管用継ぎ手の改良 - 特許庁
DOWNTUBE IN FITTING FOR DRAFT BEER BARREL例文帳に追加
生ビール樽用フィッティングにおけるダウンチューブ - 特許庁
STRUCTURE FOR FITTING DECORATIVE PANEL IN AIR CONDITIONER例文帳に追加
空気調和機の化粧パネル取付構造 - 特許庁
The insulator 61 is fixed by snap-fitting in the case 12 in a shape where the fitting claw 62 is fitted into the fitting groove 63.例文帳に追加
インシュレータ６１は、嵌合爪６２が嵌合溝６３に嵌り込む形でケース１２内にスナップフィット固定される。 - 特許庁
A first fitting groove and a second fitting groove are formed in the first case.例文帳に追加
第１の嵌合溝及び第２の嵌合溝を、第１のケースに形成する。 - 特許庁
A fitting part 3 for fitting the knob part 21 is formed in a back case 12.例文帳に追加
裏ケース１２に摘み部２１を嵌め込むための嵌合部３を形成する。 - 特許庁
FITTING STRUCTURE FOR FITTING IGNITION COIL FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE IN PLUG HOLE OF ENGINE例文帳に追加
内燃機関用点火コイルをエンジンのプラグホールに取り付ける取付構造 - 特許庁
FITTING CONSTRUCTION METHOD OF EXTERNAL WALL PANEL, AND METAL FITTING USED IN THE METHOD例文帳に追加
外壁パネルの取付け工法およびこの方法に用いる取付け金具 - 特許庁
In conjunction with the release operation of fitting in the latch lever 24 from the second fitting part 28, the fitting in the latch base 22 is released from the first fitting part 26.例文帳に追加
第２の係合部２８に対するラッチレバー２４の係合の解除操作に連動して第１の係合部２６に対するラッチベース２２の係合が解除される構成とした。 - 特許庁
EXTERIOR WALL MATERIAL FITTING STRUCTURE IN BUILDING例文帳に追加
建造物における外壁材の取付構造 - 特許庁
SEMICONDUCTOR CHIP FITTING DEVICE IN HEAT SINK例文帳に追加
ヒートシンクにおける半導体チップ取付装置 - 特許庁
METAL FITTING FOR SUPPORTING GUIDE TUBE FOR INSTRUMENTATION IN CORE例文帳に追加
炉心内計装用の案内管支持金具 - 特許庁
| 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
