「floor boxes」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To simplify mobility, humidifying properties and handleability on a floor of a loading truck for loading a multistage of nursery boxes.例文帳に追加

育苗箱を多段に積載する積載台車の移動性や加温性、床面上での取扱性を容易化する。 - 特許庁

Before long, zabuton (traditional Japanese cushions used when sitting on the floor) and tabako-bon (tobacco trays, or wooden boxes containing water) were placed in each masuseki. 例文帳に追加

やがてそれぞれの枡席には座布団が敷かれ、煙草盆（中に水のはいった木箱の灰皿）が置かれるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a stock apparatus which temporarily stocks successively charged boxes of a plurality of varieties, the stock apparatus enabling equipment cost and an installation floor area to be suppressed and being flexibly adaptable to change in the varieties of the boxes and an increase or decrease in the number of the varieties of boxes to thereby enhance the efficiency of operation.例文帳に追加

順次投入される複数品種の箱を一時的にストックするストック装置において、設備コストや設置床面積を抑えると共に品種の切り替わりや品種数の増減に対して柔軟に対応可能とし、高い稼動効率の実現を図る。 - 特許庁

This Class includes, in particular: semi-worked woods (for example: beams, planks, panels); veneers; building glass (for example, floor slabs, glass tiles); glass granules for marking out roads; letter boxes of masonry. 例文帳に追加

本類には，特に，次が含まれる。 －半加工木材(たとえば，梁，厚板，パネル) －化粧板 －建築ガラス(たとえば，床板，ガラスタイル) －道路表示用ガラス細粒 －石造りの郵便ポスト - 特許庁

A plurality of storage boxes 4, each having a storage portion 6, of the shape and size of a half-size tatami or a single full-size tatami in plan view are arranged side by side on a floor 5.例文帳に追加

収納部６を有し且つ平面視において畳半帖もしくは畳１帖と同形同大の収納ボックス４を床面５に複数並べて配置する。 - 特許庁

The unit members 2... are inserted from an opening part A formed in the floor surface, and the single boxes 4... are inserted from the opening part formed in the floor surface to be assembled and connected on the rails 1.例文帳に追加

さらに、床面に形成された開口部Ａからユニット部材２…を差込んで順次連結可能に構成し、かつ、床面に形成された開口部Ａから差込んでレール１上にボックス単体４…を順次組立・連結可能に構成する。 - 特許庁

A configuration of an apparatus for raising a seedling is characterized by installing a caster table 6 rotatably driving by receiving a caster 5 of the loading truck 4 on a floor 3 for reloading at the side part of a reloading device 2 for reloading the nursery boxes 1.例文帳に追加

育苗箱１を積替える積替装置２の側部の積替床面３に、積載台車４のキャスタ５を受けて旋回駆動するキャスタテーブル６を設けたことを特徴とする育苗装置の構成。 - 特許庁

To solve such a problem that harvested fruits and vegetables are placed on trays, carried, and classified, and then packed into boxes, but such a work form is usually performed on a comparatively small scale, and consequently a floor area on which a tray conveyor is to be installed is small and easily restricted.例文帳に追加

収穫した果菜物をトレイに載せて搬送しながら選別仕分けして、箱詰処理する等の作業形態は、比較的小規模であることが多く、トレイコンベアの設置床面積も狭く制限され易い。 - 特許庁

Specifically in mounting the cab 5, a cab mounting base 6b that is a lower member of the cab body 6 formed of main structural members such as pillars and panels like boxes is overhung to the outside of a rear panel 6a, and connected to the mount device 4 built on the chassis frame 3 together with a cab floor slab 7 overhung in the same manner with a bolt 4b.例文帳に追加

キャブ５は、ピラーおよびパネルなどの主要構造物により箱状に構成したキャブ本体６の下部メンバであるキャブ取付ベース6bを、リアパネル6aの外側に張出させ、同様に張出させたキャブ床板７と共に、機体フレーム３に組付けたマウント装置４にボルト4bにより結合する。 - 特許庁

The device body 41 includes steel boxes 44, 44 mounted on floor slab concrete of the opposed ends, and an oil damper 43 with respective ends joined respectively to the steel box bodies, and is constituted to insert the anchor bolts 42 into bolt holes 45 formed on the bottoms of the steel box bodies 44.例文帳に追加

装置本体４１は、対向端部の床版コンクリートに載置される鋼製ボックス体４４，４４と、該鋼製ボックス体に各端がそれぞれヒンジ接合されたオイルダンパー４３とを備えるとともに、鋼製ボックス体４４の底部に形成されたボルト孔４５にアンカーボルト４２を挿通できるようになっている。 - 特許庁

This device is provided with rails 1 composed of plural unit members 2... and formed by connecting the unit members 2... on a concrete surface 5 under a floor surface in order, and an upside-opened storage box 3 composed of a plurality of single boxes 4... separably connected to each other, and slidably provided on the rails 1.例文帳に追加

複数のユニット部材２…から成ると共に複数のユニット部材２…を床面下のコンクリート面５上に順次連結して形成されるレール１と、複数個のボックス単体４…を連結・分離自在に連結して成ると共にレール１上にスライド可能に設けられる上方開口状の収納ボックス３と、を備える。 - 特許庁

The device body 41 includes steel boxes 44, 44 mounted on floor slab concrete of the opposed ends, and a corner bend preventive steel plate 43 with a short side edge joined respectively to the steel box bodies 44 by welding or the like, and arranged to be in parallel to bottoms of the steel box bodies, and is constituted to insert the anchor bolts 42 into bolt holes 45 formed on the bottoms of the steel box bodies 44.例文帳に追加

装置本体４１は、対向端部の床版コンクリートに載置される鋼製ボックス体４４，４４と、該鋼製ボックス体に短手側縁部が溶接等でそれぞれ接合され鋼製ボックス体４４の底部と平行になるように配置された角折れ防止用鋼板４３とを備えるとともに、鋼製ボックス体４４の底部に形成されたボルト孔４５にアンカーボルト４２を挿通できるようになっている。 - 特許庁