for itの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49931件
I won't do it for anything [all the world]. 例文帳に追加
絶対いやです. - 研究社 新和英中辞典
I have no particular reason for it. 例文帳に追加
別に理由も無い - 斎藤和英大辞典
you can see it for yourselves; 例文帳に追加
自分で見るといい。 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』
It costs 50 dollars. we can probably make it for 50 cents例文帳に追加
たった50ドルですが、5セントまで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You will get used to it when you do it for 5 years.例文帳に追加
5年もやってれば慣れます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You may have [keep] it (for yourself), if you like it. 例文帳に追加
よかったら, 取っておきたまえ. - 研究社 新和英中辞典
I gave the large sum of 100 yen for it―It cost me to the amount of 100 yen―to the tune of 100 yen. 例文帳に追加
大枚百円で買った - 斎藤和英大辞典
POCKET FOR DOCUMENT, APPARATUS FOR MANUFACTURING IT AND METHOD FOR MANUFACTURING IT例文帳に追加
書類用ポケット、その製造装置及び製造方法 - 特許庁
There is no help for it. 例文帳に追加
どうもしようが無い - 斎藤和英大辞典
There is no help for it. 例文帳に追加
ほかにしようが無い - 斎藤和英大辞典
I will not leave it unsearched for 例文帳に追加
捜さずに措かない - 斎藤和英大辞典
Who is responsible for it? 例文帳に追加
これは誰の責任か - 斎藤和英大辞典
It is the same for everything.' 例文帳に追加
「何も彼も同様ぞ。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”A DOG OF FLANDERS” 邦題:『フランダースの犬』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. <版権表示> Copyright (C) 2003 Kojiro Araki (荒木 光二郎) 本翻訳は、この版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすること一切なしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 |
原題:”The Fad Of The Fisherman” 邦題:『釣り人の習慣』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. この翻訳は、訳者・著者に許可を取る必要なしに、自由に複製・改変・二次配布・リンク等を行ってかまいません。 翻訳者:wilder |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
