「for and against」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

UMBRELLA FOR PROTECTION AGAINST RAIN, SNOW, WIND, AND SUNLIGHT例文帳に追加

雨、雪、風、日光の防御傘 - 特許庁

SLUICE GATE FOR PROTECTION AGAINST TSUNAMI AND TIDAL WAVE例文帳に追加

津波、高波防禦用水門 - 特許庁

to argue for and against co-education 例文帳に追加

混合教育の可否を論ずる - 斎藤和英大辞典

PROTECTIVE FENCE FOR PROTECTING AGAINST ANIMAL AND BIRD例文帳に追加

防獣・防鳥用の防護柵 - 特許庁

DRUG AGAINST OBESITY AND THERAPEUTIC DRUG FOR FATTY LIVER例文帳に追加

抗肥満薬、脂肪肝治療薬 - 特許庁

The votes （for and against the bill） are equally divided 例文帳に追加

可否相半す、可否同数なり - 斎藤和英大辞典

to help the weak and fight the strong―support the weak against the strong―fight for the weak against the strong―fight for the oppressed against the oppressor. 例文帳に追加

弱きを助け強きをくじく - 斎藤和英大辞典

to help the weak and crush the strong―fight for the oppressed against the oppressor 例文帳に追加

弱きを助け強きをくじく - 斎藤和英大辞典

There are arguments both for and against the measure. 例文帳に追加

その案には賛否両論がある. - 研究社 新和英中辞典

PROTECTIVE DEVICE AGAINST EARTHQUAKE FOR PRECISION APPARATUS AND THE PROTECTIVE DEVICE AGAINST EARTHQUAKE例文帳に追加

精密機器の対震保護器具、及び、その対震保護装置 - 特許庁

to help the weak and crush the strong―fight for the oppressed against the oppressor 例文帳に追加

弱きを助けて強きをくじく - 斎藤和英大辞典

CONTROLLER FOR COUNTERMEASURE AGAINST UNAUTHORIZED ACCESS AND CONTROL PROGRAM FOR COUNTERMEASURE AGAINST UNAUTHORIZED ACCESS例文帳に追加

不正アクセス対策制御装置および不正アクセス対策制御プログラム - 特許庁

WRIST BAND FOR COUNTERMEASURE AGAINST STATIC ELECTRICITY AND WRIST BAND SET FOR COUNTERMEASURE AGAINST STATIC ELECTRICITY例文帳に追加

静電気対策用リストバンドおよび静電気対策用リストバンドセット - 特許庁

DEVICE FOR PROTECTING AND DEVICE FOR MONITORING AGAINST OVEREXCITATION例文帳に追加

過励磁保護装置および過励磁監視装置 - 特許庁

IMPROVING AGENT FOR METABOLIC DISORDER AGAINST SUGAR AND LIPID例文帳に追加

糖質脂質代謝異常改善剤 - 特許庁

FENCE FOR PROTECTING AGAINST BEAST AND FENCE BODY THEREFOR例文帳に追加

防獣フェンスとそのためのフェンス体 - 特許庁

And i'm competing for her affection against a lesbian.例文帳に追加

レズビアンと愛情で 競っていたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Interim Report discusses the government's awareness for basic problems and countermeasures against related issues in developing and utilizing global human resources, which include the following:例文帳に追加

この中間まとめでは、 - 経済産業省

WOVEN TEXTURE FOR PROTECTION AGAINST ROCKFALL AND PROTECTIVE FENCE AGAINST ROCKFALL例文帳に追加

落石防護用編地及びそれを用いた落石防護柵 - 特許庁

KEYBOARD AND MOUSE FOR COUNTERMEASURE AGAINST COMPUTER DISTURBANCE例文帳に追加

コンピュター妨害対策用キーボードとマウス - 特許庁

THREAD AND FORM FOR PREVENTION AGAINST FORGERY例文帳に追加

偽造防止用スレッドと偽造防止用紙 - 特許庁

LEAK STOP PLUG AGAINST NEEDLE PIERCING AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

針刺し止栓とその製造方法 - 特許庁

the intense dislike for and prejudice against Jewish people 例文帳に追加

ユダヤ人に対する強い嫌悪と偏見 - 日本語WordNet

No conclusion was reached in the heated arguments for and against. 例文帳に追加

甲論乙駁で結論がでなかった. - 研究社 新和英中辞典

SHELTER ROOM FOR COUNTERMEASURE AGAINST TSUNAMI, FLOOD TIDE, AND FLOODING例文帳に追加

津波、高潮、洪水対策用退避部屋 - 特許庁

There were voices raised both for and against the motion. 例文帳に追加

議題に対しては賛否両論あった. - 研究社 新和英中辞典

DISTRIBUTION TRANSFORMER, AND ELECTRODE FOR PROTECTION AGAINST LIGHTNING例文帳に追加

配電変圧器および避雷用電極 - 特許庁

Devices and equipment against fire hazards, for accident prevention and for rescue 例文帳に追加

防火用，事故防止用及び救難用機器及び設備 - 特許庁

He gave (served) Kujaku Kyoho (the ritual of incantation and prayer for Mahamayuri-vidyarajni, for averting disasters, for rain, against illness, or for safe childbirth) several times. 例文帳に追加

孔雀経法を修すること数回に及んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SOIL FOR MEASURE AGAINST VIBRATION OF GROUND, UNDERGROUND WALL/BOTTOM WALL FOR MEASURE AGAINST VIBRATION OF GROUND, AND CONSTRUCTION METHOD FOR UNDERGROUND WALL/BOTTOM WALL FOR MEASURE AGAINST VIBRATION OF GROUND例文帳に追加

地盤振動対策用土、地盤振動対策地中壁・底壁及び地盤振動対策地中壁・底壁の施工法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR WARNING AGAINST BILLING FRAUD例文帳に追加

振り込め詐欺注意喚起方法及び装置 - 特許庁

DEVICE FOR SUPPRESSING WIND NOISE FROM ANGLE MATERIAL AND WIND PRESSURE AGAINST ANGLE MATERIAL例文帳に追加

アングル材の風音、風圧抑止装置 - 特許庁

CONTROLLING AGENT AGAINST RUST MITES AND METHOD FOR CONTROLLING THEM例文帳に追加

サビダニ類の防除剤及び防除方法 - 特許庁

a world meeting for groups against nuclear weapons called {"World Meeting Against Atomic and Hydrogen Bombs"} 例文帳に追加

原水爆禁止世界大会という,反核団体の世界大会 - EDR日英対訳辞書

DEVICE FOR ATTRACTING INSECT PEST AND DEVICE FOR RELEASING NATURAL ENEMY AGAINST THE INSECT PEST例文帳に追加

害虫誘引装置およびその天敵放飼装置 - 特許庁

SYSTEM FOR PLANNING COUNTERMEASURES AGAINST GLOBAL WARMING FOR ENTERPRISER, AND PROGRAM FOR SAME例文帳に追加

事業者の温暖化対策計画策定システムおよびプログラム - 特許庁

METHOD FOR TESTING PROTECTION AGAINST DUST AND RESISTANCE TO WATER OF BODY STRUCTURE, AND POWDER FOR TEST PROTECTION AGAINST DUST USED FOR THE METHOD例文帳に追加

可動構体の防塵・防水試験方法およびその方法に用いられる防塵試験用粉体 - 特許庁

a day for protesting against atomic and hydrogen bombs, called {Bikini Day} 例文帳に追加

ビキニデーという,原水爆禁止運動の日 - EDR日英対訳辞書

INHIBITOR AGAINST INFECTION OF CROSS-BREEDING FOR AGRICULTURE AND HORTICULTURE例文帳に追加

農園芸用交雑育種発病防止剤 - 特許庁

For I came to set a man at odds against his father, and a daughter against her mother, and a daughter-in-law against her mother-in-law. 例文帳に追加

わたしは人をその父と，娘をその母と，嫁をそのしゅうとめと争わせるために来たからだ。 - 電網聖書『マタイによる福音書 10:35』

RATING SYSTEM AND METHOD FOR MEASURES AGAINST GLOBAL WARMING FOR EACH ENTERPRISE例文帳に追加

事業者の温暖化対策格付けシステムおよび方法 - 特許庁

PEPTIDE FOR MEASURING ANTIBODY AGAINST HEPATITIS C AND REAGENT FOR MEASURING例文帳に追加

Ｃ型肝炎抗体測定用ペプチド及び測定用試薬 - 特許庁

ANTIBODY AGAINST SEMP1, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND USE THEREOF例文帳に追加

抗ＳＥＭＰ１抗体、その製法及び使用 - 特許庁

COMPOSITION AGAINST INFECTION WITH ROTAVIRUS AND PROCESS FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

抗ロタウィルス感染組成物、およびその製法 - 特許庁

METHOD FOR COUNTERMEASURE AND CONTROL AGAINST IMPACT IN MAGNETIC DISK DEVICE例文帳に追加

磁気ディスク装置衝撃対策制御方法 - 特許庁