「foul line」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a foul in volleyball called passing the centre line 例文帳に追加

バレーボールで,パッシングザセンターラインという反則 - EDR日英対訳辞書

a space (including the foul line) in front of the basket at each end of a basketball court 例文帳に追加

バスケットボール・コートの各端のかごのスペース（ファウルラインを含んでいます） - 日本語WordNet

Then the line added by Kuronushi disappeared at once, and his foul deed was revealed. 例文帳に追加

するとたちまち黒主の書き足した歌は消え失せ、彼の悪事が明らかとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A bowling lane maintenance machine, after completing a maintenance operation on one lane, moves onto the approach behind the foul line, turns and indexes over to the next lane, then turns again and moves up to the foul line of the next lane.例文帳に追加

ボウリングレーンメンテナンスマシンは、１つのレーンのメンテナンス作業を完了した後、ファールライン後方のアプローチ上を移動し、旋回して次のレーンへ進み、そこで再度旋回して次のレーンのファールラインまで移動する。 - 特許庁

To manufacture a thermal transfer recording medium forming little pressure weld foul on a paper to be transferred generated at the time of thermal printing by an end face line type thermal head and provided with good thermal transfer printability.例文帳に追加

端面ライン型サーマルヘッドで熱印字する際発生する被転写紙に対する圧接汚れが少なく、かつ、熱転写印字性の良好な熱転写記録媒体を得る。 - 特許庁

Sensors 7 and 7 are installed on the field board 21 to detect the inside or outside of the photographing range through a detection line 71 and when anything other than the puck P crosses the detection line 71, a buzzer is actuated to judge the play as foul.例文帳に追加

また、フィールド盤２１には、センサ７、７が設置してあり、そのため、前記撮像範囲内外を検出ライン７１で検出し、パックＰ以外のものが検出ライン７１を横切ったときは、ブザーが作動して、そのプレーはファールと判断される。 - 特許庁

To provide a toner which emits no foul odor because of efficiently reduced amounts of a decomposition product of a reaction initiator, residual solvent, etc., excels in thin line reproducibility, has cleaning performance, has uniform particle diameter and has a narrow particle size distribution, a method for manufacturing the same, and an image forming apparatus using the obtained toner.例文帳に追加

反応開始剤の分解物や残留溶媒などの量を効率よく抑制し、臭気がなく、かつ、細線再現性に優れ、さらにはクリーニング性能を有する、粒子径が均一で粒度分布の狭いトナー、その製造方法および得られたトナーを用いる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

This remote management method for treated water purification includes a purifying process for decomposing foul components in treated water with available chlorine, a chlorine gas volatilizing process for volatilizing the available chlorine that remains after purification, as chlorine gas, and a chlorine gas recovery process for recovering the volatilized chlorine gas, wherein pH (hydrogen ion concentration) in the chlorine gas volatilizing process and chlorine gas recovery process is remotely monitored through an Internet line.例文帳に追加

被処理水中の汚れ成分を有効塩素により分解する浄化工程と、浄化後に残留した有効塩素を塩素ガスとして揮発させる塩素ガス揮発工程と、揮発した塩素ガスを回収する塩素ガス回収工程とを有し、前記塩素ガス揮発工程と塩素ガス回収工程のｐＨ（水素イオン濃度）をインターネット回線を介して遠隔監視するようにした。 - 特許庁