「fourth generation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The twenty fourth generation, Emperor Ninken 例文帳に追加

24代仁賢天皇 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The present head of the school is the fourth generation. 例文帳に追加

当代は4代目。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gennosuke MIMASU (Fourth Generation) 例文帳に追加

三枡源之助(4代目) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The name was passed down through the fourth generation. 例文帳に追加

4代目まである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gennosuke MATSUMOTO, current fourth generation 例文帳に追加

松本源之助現在4代目 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fourth generation descendant of ABE no Seimei. 例文帳に追加

安倍晴明4代の子孫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the fourth generation of the Makino family in Tanabe Domain in Tango Province. 例文帳に追加

丹後田辺藩牧野家4代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The current Sensaku is the fourth generation. 例文帳に追加

当代で四世を数える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the fourth generation of the Honjo Matsudaira family. 例文帳に追加

本庄松平家4代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Inherited the fourth generation title in 1933. 例文帳に追加

1933年に四代目を襲名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fourth Generation: Akane TESHIGAHARA 2001 - 例文帳に追加

第四代　勅使河原茜　2001年〜 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The actual station building is now the fourth generation. 例文帳に追加

現在の駅舎は4代目に当たる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Today's Kamigata Hayashiya is divided into the fourth-generation Somemaru family (including the third-generation Somegoro group and the fourth-generation Kosome group) and the third-generation Somezo family. 例文帳に追加

現在の上方林家は四代目染丸一門（三代目染語楼系統、四代目小染系統を含む）と三代目染三一門に分かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fourth generation (his father is a third-generation Japanese American, and his mother is an Irish American). 例文帳に追加

四世（父親が日系三世、母親はアイルランド系アメリカ人）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that he was the fifth-generation grandson of Takami musubi no Mikoto or the fourth-generation grandson of Amekamitachi no Mikoto. 例文帳に追加

高魂命の5世孫または天押立命の4世孫という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a computer programming language called fourth generation language 例文帳に追加

第四世代言語という,コンピューターのプログラム言語 - EDR日英対訳辞書

The fourth generation, Kichigoro (1737 - November, 1781) 例文帳に追加

四代　吉五郎（1737年～天明元年（1781年）11月） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ascendant's fourth generation after him was Honen. 例文帳に追加

彼から4代目の子孫が法然である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Descendants of Masanao NUKISA, who was a fourth generation descendant of Tomoyasu II. 例文帳に追加

井伊共保の4代の子孫、貫佐政直の子孫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His childhood name was Kasuke, which was the same as the fourth generation's childhood name. 例文帳に追加

幼名は四代目と同じ花助。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kotaro NAKAMURA the Fourth is the eldest son of the second generation. 例文帳に追加

4代目中村児太郎2代目の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kotaro NAKAMURA the Fifth is the eldest son of the fourth generation. 例文帳に追加

5代目中村児太郎4代目の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the fourth son of Ienaga SHO, the fifth generation of the head family of Kodama Party. 例文帳に追加

児玉党本宗家5代目である庄家長の四男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sixty-fourth generation Soemon Sadatsune KITAKAZE was his grand-uncle. 例文帳に追加

第64代北風荘右衛門貞常は大叔父。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the grandchild of the fourth generation (great-great-grandson) of the Emperor Senka. 例文帳に追加

宣化天皇の4世孫（玄孫）にあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This name has been succeeded to one generation after another from Soshitsu SEN (the fourth) who was the fourth head of the school. 例文帳に追加

裏千家4代家元である千宗室(4代)より代々この名を襲名する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a computer using super-LSI called a fourth generation computer 例文帳に追加

第四世代コンピューターという,超LSIを使ったコンピューター - EDR日英対訳辞書

Koraku OKINAYA, currently fourth generation (who is now acting as a member of Okinaya's Waraku and Koraku combination). 例文帳に追加

翁家小楽現在4代目（翁家和楽・小楽コンビとして活動中。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, it was after the fourth generation, Risai, that they became more deeply involved in the House of Sen. 例文帳に追加

しかし、積極的に千家に関わるのは4代・利斎からである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a fifth (or fourth) generation descendant of the Emperor Bidatsu, and was a shoo (prince without imperial proclamation). 例文帳に追加

敏達天皇の5世（もしくは4世）子孫で諸王であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1985: A mobile library fourth-generation "Kojika-go" was launched; Nishikyo Library was set up. 例文帳に追加

1985年：移動図書館『こじか号』4代目使用開始、西京図書館設置 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The family was the 11th generation after Yukitaka HOSOKAWA, a son of Tatsutaka HOSOKAWA who was the fourth son of Tadaoki. 例文帳に追加

忠興の四男・細川立孝の子の細川行孝から11代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FOURTH HARMONIC GENERATION SYSTEM USING OPTICAL DOUBLE SIDEBAND SUPPRESSED CARRIER MODULATOR例文帳に追加

光搬送波抑圧両側波帯変調器を用いた４倍波発生システム - 特許庁

His favorite concubine, Kinugasa, the fourth generation, Fukusuke NAKAMURA (later known as Utaemon NAKAMURA [the fifth generation]) 例文帳に追加

愛妾　衣笠・・・・・・・・・四代目中村福助（のち中村歌右衛門(5代目)） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Up to the third generation students, all the students were financed by the National Government, however, some of the fourth generation students were privately financed. 例文帳に追加

第三期生までは生徒全員が官費生であったが、第四期生から一部私費生となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She married the fourth generation man, Tomijuro NAKAMURA who had divorced someone else before, and had the first generation, Kikaku NAKAMURA with him. 例文帳に追加

四代目中村富十郎の再婚相手となり初代中村亀鶴を生む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A fourth table generation unit 150 prepares a fourth table indicating the page configuration of a printing stand based on the third table T3.例文帳に追加

第４テーブル生成部１５０は、第３テーブルＴ３に基づいて印刷台のページ構成を示した第４テーブルを作成する。 - 特許庁

The fourth generation head of the family, Fukyusai (不及斎) had two sons, and for unknown reasons the second son became the successor to the Hanshoan. 例文帳に追加

4代不及斎には二男あり、理由は不明ながら次男の宗悦が半床庵を継嗣した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 75 students, the fourth and last generation students, entered in October 1884. 例文帳に追加

司法省法学校としては、1884年（明治17年）10月に入学した第四期生75名が最後の生徒となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the age of 23, when his father died, he took his father's name Genzaemon MASUYA (ITO) and became the fourth generation owner of the family business. 例文帳に追加

23歳のとき、父・源左衛門の死去に伴い、4代目枡屋（伊藤）源左衛門を襲名する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After he yielded the position of the head of the family to the fourth generation in 1931, he continued his production with the go 'Chikken'. 例文帳に追加

昭和6年に四代に家督を譲るが以後も「竹軒」と号し製作を続ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the fourth son of Tadatsune SHIMAZU, who was the seventh son of Tadatoki SHIMAZU, the second generation of Satsuma shugo (the military governor of Satsuma Province) Shimazu family. 例文帳に追加

薩摩守護島津家2代島津忠時の七男・島津忠経の四男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the adopted son of Goemon MORI who was the fourth-generation descendant of Yozaemon MORI, a feudal retainer of the Satsuma domain. 例文帳に追加

薩摩藩士の毛利与三右衛門から4代目の子孫毛利五右衛門の養子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

July 12, 1997: A new Kyoto Station Building was completed as the fourth generation of the JR Kyoto Station Building. 例文帳に追加

1997年（平成9年）7月12日-JR京都駅4代目駅舎となる新・京都駅ビル完成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Our generation has added a fourth constituent, namely Intellectual Property. 例文帳に追加

そして我々の世代が、それに四つめの構成要素を加えました。すなわち知的財産です。 - 特許庁