「from the east」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(From "Azuma Kagami" (The Mirror of the East)) 例文帳に追加

（『吾妻鏡』より） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a wind that blows from the east 例文帳に追加

東の方から吹く風 - EDR日英対訳辞書

Listed in turn from the east. 例文帳に追加

東から順に記す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The people from the North-East speak through the nose. 例文帳に追加

東北人は言葉が鼻にかかる - 斎藤和英大辞典

The wind is coming [blowing] from the east. 例文帳に追加

風は東から吹いている. - 研究社 新和英中辞典

People from the North-east speak through the nose. 例文帳に追加

東北人は言葉が鼻にかかる - 斎藤和英大辞典

The wind is blowing from the east.例文帳に追加

風は東から吹いている。 - Tatoeba例文

a wind that blows from the east in the spring 例文帳に追加

春に東から吹く風 - EDR日英対訳辞書

The wind is blowing from the east.例文帳に追加

風は東から吹いている - Eゲイト英和辞典

The wind is blowing from the east. 例文帳に追加

風は東から吹いている。 - Tanaka Corpus

The dispute over whether East Pagoda and statues were transferred from the original temple or not is still unsettled. 例文帳に追加

決着はついていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The earth turns round from west to east. 例文帳に追加

地球は西から東へ回転する. - 研究社 新英和中辞典

moving from west to east on the celestial sphere 例文帳に追加

天球の西から東へ動くさま - 日本語WordNet

The wind changed from north to east.例文帳に追加

北風から東の風に変わった - Eゲイト英和辞典

160 pieces of wood cores from earthen images in the East Pagoda 例文帳に追加

東塔塑像心木160箇 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hummus is originally from the Middle East. 例文帳に追加

フムスは中東発祥です。 - 浜島書店 Catch a Wave

a meteorological condition in which forces from the west are stronger than forces from the east, from the Japan's geological perspective 例文帳に追加

西方が東方より勢力が強い状態 - EDR日英対訳辞書

The hill rises more steeply from the west than from the east. 例文帳に追加

その丘は東側よりも西側の方が坂が急だ. - 研究社 新和英中辞典

March 6: one small company from the Yamagunitai joins the army marching east from Kyoto. 例文帳に追加

2月13日　山国隊1個小隊が京都を出陣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

East from Kawaramachi-dori Street and west from Horikawa-dori Street, the street is narrower. 例文帳に追加

河原町通から東と堀川通から西は狭い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The corridor measures 85 meters from east to west and 89 meters from south to north. 例文帳に追加

回廊の規模は東西85m、南北89mである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The hill stretches a few hundred meters from east to west and about a kilometer from north to south. 例文帳に追加

東西に数百m、南北に1kmほど広がっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The naikaku area measures 158 meters from east to west and 197 meters from south to north. 例文帳に追加

内郭は東西158メートル、南北197メートルである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The area stretches 2.2 kilometers from east to west and 1.2 kilometers from north to south. 例文帳に追加

市街地は東西2.2キロ，南北1.2キロに及ぶ。 - 浜島書店 Catch a Wave

This is the point where the mentality of the East differs from that of the West. 例文帳に追加

これ東洋人と西洋人の心理の分かるるところ - 斎藤和英大辞典

Access to station facilities is possible from both the east and west sides, and a bus boarding station is located on the east side. 例文帳に追加

東西双方に出入口があり、駅東側にはバスロータリーがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) Trend of Japan’s manufacturing industries after the Great East Japan Earthquake <Recovery from damage due to the Great East Japan Earthquake> 例文帳に追加

（2）東日本大震災後の我が国製造業の動向＜東日本大震災からの復興＞ - 経済産業省

The sun rises from the east and sets in the west.例文帳に追加

太陽は東からのぼり西に沈む。 - Weblio Email例文集

The sun rises from the east and sets in the west.例文帳に追加

太陽は東から昇り、西に沈みます。 - Weblio Email例文集

the action of travelling to the east from Kyoto by way of the 'Tokaido' 例文帳に追加

京都から東海道を通って東へ行くこと - EDR日英対訳辞書

Today, the East Pagoda is the only building standing from the Nara period. 例文帳に追加

現在、奈良時代の建物は東塔を残すのみである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Marutamachi-dori Street runs from the west to the east on the north side of Hanazono Station. 例文帳に追加

駅の北を丸太町通が東西に通る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The thing had started from the south-east corner of the laboratory. 例文帳に追加

マシンは研究室の南東隅から出発しました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

People from the East do not look at things the same as we do.例文帳に追加

東洋人はものの見方が我々とは違う。 - Tatoeba例文

People from the East do not look at things the same as we do. 例文帳に追加

東洋人はものの見方が我々とは違う。 - Tanaka Corpus

It runs from Shirakawa-dori Street in the east and to Nishioji-dori Street in the west. 例文帳に追加

東は白川通から西は西大路通まで。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This street runs from Karasuma-dori Street in the east to Senbon-dori Street nishi-iru in the west. 例文帳に追加

東は烏丸通から西は千本通西入まで。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that all the countries in the east from Chikushi is part of Tai. 例文帳に追加

竹斯國から東はすべて俀であるという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A chapter on October 26, 1239 from "Azuma Kagami" (The Mirror of the East) (Summary) 例文帳に追加

『吾妻鏡』　延応元年(1239年）9月21日条（要約） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Exiting from the gate, you will come to the east end of Zest Oike. 例文帳に追加

改札を出ると、ゼスト御池の東端部に接している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Route crossing the East China Sea from the Goto Islands. 例文帳に追加

五島列島から東シナ海を横断するルート。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the next year, this castle fell to an army from the east. 例文帳に追加

翌年、東軍によって落城した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A keen east wind hit them, blowing from the mouth of the river. 例文帳に追加

河口から吹く身を切るような東風が彼らを襲った。 - James Joyce『恩寵』

Supply of oil from the Middle East may be disturbed.例文帳に追加

中東からの石油の供給は混乱するかもしれない。 - Tatoeba例文

moving from east to west on the celestial sphere 例文帳に追加

天球上の東から西へ移るさま - 日本語WordNet