「frowned.」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Ernest frowned. 例文帳に追加

アーネストは眉をひそめた。 - Virginia Woolf『ラピンとラピノヴァ』

He frowned. 例文帳に追加

と言って、眉をしかめる。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

I frowned them into silence―frowned them down. 例文帳に追加

彼らをにらめつけて黙らせた - 斎藤和英大辞典

He frowned. 例文帳に追加

彼の顔は怒気を含んで曇った - 斎藤和英大辞典

He frowned and turned away.例文帳に追加

彼は眉をひそめてそっぽをむいた。 - Tatoeba例文

He frowned in puzzlement.例文帳に追加

彼は当惑して顔をしかめた。 - Tatoeba例文

He frowned at me.例文帳に追加

彼はしかめっ面をして私を見た - Eゲイト英和辞典

He frowned and turned away. 例文帳に追加

彼は眉をひそめてそっぽをむいた。 - Tanaka Corpus

He frowned in puzzlement. 例文帳に追加

彼は当惑して顔をしかめた。 - Tanaka Corpus

He frowned slightly. 例文帳に追加

彼がわずかに眉をひそめた - 京大-NICT 日英中基本文データ

Then again he frowned. 例文帳に追加

それから再び眉をひそめました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

He frowned. 例文帳に追加

ピーターはまゆをひそめました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

He frowned at his own dumbness. 例文帳に追加

彼は自分の馬鹿さ加減に顔をしかめた。 - Weblio Email例文集

She frowned at the waywardness of her son. 例文帳に追加

彼女は息子の我が儘に眉をひそめた。 - Weblio英語基本例文集

She frowned in an effort of memory [recollection]. 例文帳に追加

彼女は一生懸命に思い出そうとして顔をしかめた. - 研究社 新英和中辞典

The castle frowned down upon the field. 例文帳に追加

城が野原を威圧するように見下ろしていた. - 研究社 新英和中辞典

When I said that, my father frowned [knit his brows] in anger. 例文帳に追加

それを言うと父は眉間に縦皺を浮かべた. - 研究社 新和英中辞典

She frowned him into silence.例文帳に追加

彼女は怖い顔をして彼を黙らせた。 - Tatoeba例文

He took off his glasses and frowned at the nurse.例文帳に追加

彼は眼鏡をはずして看護婦に向かってしかめ面をした。 - Tatoeba例文

I couldn't understand why she frowned at him.例文帳に追加

なぜ彼女が彼に眉をひそめたのか分からなかった。 - Tatoeba例文

I couldn't understand why she frowned at him.例文帳に追加

彼女がなぜ彼に顔をしかめたのか分からなかった。 - Tatoeba例文

He frowned when I coughed.例文帳に追加

私がせきをしたら彼はまゆをひそめた - Eゲイト英和辞典

She frowned him into silence. 例文帳に追加

彼女は怖い顔をして彼を黙らせた。 - Tanaka Corpus

He took off his glasses and frowned at the nurse. 例文帳に追加

彼は眼鏡をはずして看護婦に向かってしかめ面をした。 - Tanaka Corpus

Or he will also be frowned upon and doubted. 例文帳に追加

或は復（また）顰蹙（読み：ひんじゅく）して疑惑を懐かん。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She laid a finger against her nose and frowned: 例文帳に追加

彼女は鼻に指を当て、顔をしかめた。 - James Joyce『姉妹』

He grimaced [frowned, pulled a sour face] when he noticed the student chewing gum during the lecture. 例文帳に追加

ガムを噛み噛み話を聞いている学生に気付いて彼は顔をしかめた. - 研究社 新和英中辞典

Ami frowned in a very un-amused way as I brushed her off with a laugh.例文帳に追加

笑いで誤魔化すと、亜美さんはさも不機嫌そうに眉を寄せた。 - Tatoeba例文

I couldn't understand why she frowned at him.例文帳に追加

彼女が彼を見てどうしてしかめつらをしたのか分からなかった。 - Tatoeba例文

In spite of our congratulations, he frowned and turned away.例文帳に追加

私達が祝いの言葉をかけたのに、彼は眉をひそめてそっぽを向いた。 - Tatoeba例文

Mr Yamada frowned on the estimate presented by a travel agency.例文帳に追加

山田さんは旅行社から出された見積もりに渋い顔をした。 - Tatoeba例文

I couldn't understand why she frowned at him. 例文帳に追加

彼女が彼を見てどうしてしかめつらをしたのか分からなかった。 - Tanaka Corpus

In spite of our congratulations, he frowned and turned away. 例文帳に追加

私達が祝いの言葉をかけたのに、彼は眉をひそめてそっぽを向いた。 - Tanaka Corpus

Mr Yamada frowned on the estimate presented by a travel agency. 例文帳に追加

山田さんは旅行社から出された見積もりに渋い顔をした。 - Tanaka Corpus

However, sometimes actions such as hitting tatami while practicing swings are frowned or considered to be some offense. 例文帳に追加

しかし素振りの間の畳を叩く行為等が問題視されることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Where kakegoe would break the mood of the scene and might be frowned at. 例文帳に追加

このあたりになると芝居を完全に壊し顰蹙を買うと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

and the Mathematical Master frowned and looked very severe, 例文帳に追加

すると数学教師は眉をひそめてとても厳しい顔つきをしました。 - Oscar Wilde『幸福の王子』

whereupon Tom frowned, pushed back his chair, and without a word went inside. 例文帳に追加

するとトムは眉をしかめ、椅子を引き、なにも言わずに中へと入っていった。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Aunt Kate frowned severely and nodded her head at every word. 例文帳に追加

ケイト叔母はきつく顔をしかめ、一言一言うなずいていた。 - James Joyce『死者たち』

Harold March frowned at the tablecloth; then, after an interval, he said: 例文帳に追加

ハロルド・マーチはしばらくのあいだテーブルクロスをにらんでから言った。 - G.K. Chesterton『少年の心』

He frowned [scowled] at his students, who didn't stop their noisy chatter even when they saw him come into the classroom. 例文帳に追加

教室に入って行っても学生たちのおしゃべりが少しも止まないので, 彼は渋い顔をした. - 研究社 新和英中辞典

Although he was frowned upon as an oddity, he devoted himself to his research single‐mindedly. 例文帳に追加

世間の人から変わり者として白眼視されながらも屈せず彼はひたすら研究に没頭した. - 研究社 新和英中辞典

Killing your spouse is one way to end a marriage. However, it's frowned upon.例文帳に追加

配偶者を殺すのは、婚姻関係を終わらせる一つの方法です。ただし、良しとされることではありません。 - Tatoeba例文

Nevertheless, it is said that many people frowned on these creations because they thought they were the taste of the new rich. 例文帳に追加

ただ、これらも謂わば成金趣味として眉をひそめる人が多かったと伝えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Distributing changes to a project without the cooperation of the moderators is frowned upon, 例文帳に追加

プロジェクトへの変更を、モデレータたちの協力なしに行うといい顔をされない。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』