「gearshift device」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

GEARSHIFT DEVICE OF AUTOMATIC TRANSMISSION例文帳に追加

自動変速機の変速操作装置 - 特許庁

AUTOMATIC GEARSHIFT OPERATING DEVICE FOR BICYCLE例文帳に追加

自転車用自動変速操作装置 - 特許庁

GEARSHIFT DEVICE OF AUTOMATIC TRANSMISSION例文帳に追加

自動変速装置の変速制御装置 - 特許庁

BRAKE FOR BICYCLE, AND GEARSHIFT OPERATING DEVICE例文帳に追加

自転車用ブレーキ及び変速操作装置 - 特許庁

FLUID PRESSURE GEARSHIFT MECHANISM AND SHIFT CONTROL DEVICE例文帳に追加

流体圧ギヤシフト機構及びシフトコントロール装置 - 特許庁

To provide a gearshift lever device capable of miniaturizing the gearshift lever, while preventing disengagement of gears.例文帳に追加

シフト抜けを防止しながらもシフトレバー装置を小型化することのできるシフトレバー装置を提供する。 - 特許庁

ACTUATION METHOD AND DEVICE FOR CONTROL CABLE FOR BICYCLE GEARSHIFT例文帳に追加

自転車用ギヤシフト制御ケーブルの作動方法および装置 - 特許庁

OPERATING DEVICE FOR CONTROL CABLE USED IN BICYCLE GEARSHIFT例文帳に追加

自転車のギアシフト部に用いられる制御ケーブル用の作動装置 - 特許庁

CONTROL LEVER AND OPERATING DEVICE OF BAR-END-TYPE GEARSHIFT FOR BICYCLE例文帳に追加

自転車のバーエンド型ギアシフト部の制御レバーおよび作動装置 - 特許庁

The power transmission device performs gearshift with the engagement/disengagement of the friction engagement device.例文帳に追加

動力伝達装置では、例えば、摩擦係合装置の係合又は解放を行うことにより変速が行われる。 - 特許庁

ACTUATOR DEVICE FOR BICYCLE GEARSHIFT PROVIDED WITH ELASTIC DEFORMABLE MEMBER AND NUT USED IN ACTUATOR DEVICE例文帳に追加

弾性変形可能な部材を備える、自転車用変速機のアクチュエータ装置、および該アクチュエータ装置に用いられるナット - 特許庁

This actuator device for the bicycle gearshift is provided with the driving mechanisms 101, 201, 301 driven by driving members 120, 220, 320 and driving a derailleur D of the gearshift.例文帳に追加

本発明による自転車用変速機のアクチュエータ装置は、駆動部材（１２０、２２０、３２０）によって駆動されて変速機のディレイラ（Ｄ）を駆動する駆動機構（１０１、２０１、３０１）を備えている。 - 特許庁

To perform proper operation with an operation pedal, with a merit of operating a governor device and a travelling gearshift device together to a highspeed side and a lowspeed side being held in the case of providing a working vehicle with an operation lever and an operation pedal for operating the travelling gearshift device and the governor device.例文帳に追加

作業車において走行用の変速装置及びガバナ装置を操作する操作レバー及び操作ペダルを備えた場合、ガバナ装置及び走行用の変速装置を一緒に高速側及び低速側に操作できる利点を残しながら、操作ペダルによって適切な操作が行えるようにする。 - 特許庁

The brake and the shift operating device comprises a brake bracket 30f, a brake lever 30f, a first gearshift operating member 42r, a second gearshift operating member 44r, a first electric switch 46r, and a second electric switch 48r.例文帳に追加

ブレーキ及び変速操作装置は、ブレーキブラケット３０ｆと、ブレーキレバー３０ｆと、第１変速操作部材４２ｒと、第２変速操作部材４４ｒと、第１電気スイッチ４６ｒと、第２電気スイッチ４８ｒとを備えている。 - 特許庁

To eliminate non-operation of automatic gearshift operating device due to the exhaustion of battery, and shift a transmission more naturally by estimating the resistance during the traveling in an automatic gearshift operating device for operating gearshift in response to a displacement of the man power transmitted through pedals.例文帳に追加

本発明はペダルを介して伝えられた人力の変位に応じて変速操作を行う自転車用自動変速操作装置に関するものであり、電池切れによる自動変速操作装置の不動作を無くし、また走行中の抵抗を推定することにより、より自然に変速機の変速を切り替えすることができる自転車用自動変速操作装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A liquid crystal display device for displaying various kinds of information concerning combine harvester is arranged at a position in the vicinity of a subsidiary gear change switch 66 as a gearshift operation means.例文帳に追加

変速操作手段としての副変速スイッチ６６の近傍位置に、コンバインについての各種情報を表示する液晶表示装置を配置する。 - 特許庁

To provide a control device of a drive device for a vehicle, suppressing a temporary drop of drive torque during gearshift of an automatic transmission, and suppressing degradation in durability of a throttle valve.例文帳に追加

自動変速機の変速中の一時的な駆動トルクの落込みを抑制するとともにスロットル弁の耐久性悪化を抑えることができる車両用駆動装置の制御装置を提供する。 - 特許庁

This gearshift device has a shift shaft 32, a clutch release mechanism 31 and a shift lever provided between the shift shaft 32 and a segment 21 of a transmission 3 to float by a distance corresponding to a release angle.例文帳に追加

シフト軸３２と、クラッチレリーズ機構３１と、レリーズ角度に相当する距離だけ遊動するように前記シフト軸３２と変速機３のセグメント２１との間に設けられたシフトレバーとを備える。 - 特許庁

The hydraulic control device is equipped with a fail-safe valve 305 capable of switching hydraulic pressure to be supplied to a primary pulley 41 between output hydraulic pressure of a gearshift hydraulic pressure control valve 301 and hydraulic pressure different from the output hydraulic pressure.例文帳に追加

油圧制御装置は、プライマリプーリ４１に供給する油圧を変速油圧コントロールバルブ３０１の出力油圧とこの出力油圧とは別の油圧との間で切り換え可能なフェールセーフバルブ３０５を備える。 - 特許庁

The first shift-lock component 10 is fitted to be movable to the locking position in synchronism with select operation of the gearshift lever in the PARK(P) range and to be operable by the locking device only when the brake is not actuated in a locking position.例文帳に追加

第１のシフトロック部材１０は、Ｐレンジでのシフトレバーのセレクト操作に連動してロック位置に移動可能にかつロック位置においてブレーキを操作していないときにのみ作動するロック手段によってロック可能に設ける。 - 特許庁

To provide a device and a method for controlling the gear-shift shock of an automatic transmission capable of preventing generation of the gear-shift shock when a gearshift lever is shifted from the 'D' range to the 'N' range and achieving the speedy starting response.例文帳に追加

変速レバーが“Ｄ”レンジから“Ｎ”レンジに切換えられる時はの変速ショックの発生を防止するとともに、迅速な出発応答性が得られる自動変速機の変速ショック制御装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a control lever that is used in an operating device of a bar-end type gearshift for a bicycle, can bring the operator's hand position into the best aerodynamic state, and also makes an operator execute quick gear shifting almost without changing the hand position.例文帳に追加

自転車のバーエンド型ギアシフト部の作動装置に用いられる制御レバーであって、運転者の手の位置が空気力学的にベストな状態になると共にその手の位置をほぼ変えずとも迅速なギアシフトが可能である制御レバーの提供。 - 特許庁

When the engine 3 speed corresponding to the operating position of the operation pedal 12 is on a side higher than the engine 3 speed corresponding to the operating position of the operation lever 12, the governor device 15 is operated to a position corresponding to the operating position of the operation pedal 12, and the travelling gearshift device 6 is operated to the shifting position corresponding to the operating position of the operation pedal 12.例文帳に追加

操作ペダル１２の操作位置に対応するエンジン３の回転数が、操作レバー１２の操作位置に対応するエンジン３の回転数よりも高速側であると、操作ペダル１２の操作位置に対応する位置にガバナ装置１５を操作し、且つ、操作ペダル１２の操作位置に対応する変速位置に走行用の変速装置６が操作される。 - 特許庁

In such a gearshift lever, the functional device is constituted by an electrically controllable hydraulic arrangement 35, which connects to diametrically opposing shift members 18 and 19, which can be activated by the grip 12 in two opposing directions of motion.例文帳に追加

このような切換レバーにおいて、機能装置が電気的に制御可能な油圧配列３５により形成されており、この油圧配列が２つの正反対に対置される切換部材１８、１９を相互に連結し、これらの切換部材がグリップ１２によって２つの逆方向の運動方向へ操作可能であることを考慮している。 - 特許庁

When engine 3 speed corresponding to an operating position of an operation pedal 12 is on a side lower than the engine 3 speed corresponding to an operating position of an operation lever 11, a travelling gearshift device 6 is operated to a shifting position corresponding to the operating position of the operation pedal 12 in the state of operating a governor device 15 to a position corresponding to the operating position of the operation lever 11.例文帳に追加

操作ペダル１２の操作位置に対応するエンジン３の回転数が、操作レバー１１の操作位置に対応するエンジン３の回転数よりも低速側であると、操作レバー１１の操作位置に対応する位置にガバナ装置１５が操作された状態で、操作ペダル１２の操作位置に対応する変速位置に走行用の変速装置６が操作される。 - 特許庁