「guarantor」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a person who gives assurance of responsibility for something, called guarantor 例文帳に追加

奉公人などの身元保証人 - EDR日英対訳辞書

the act of guaranteeing a guarantor 例文帳に追加

保証人の保証人になること - EDR日英対訳辞書

a person who guarantees a guarantor 例文帳に追加

保証人の保証人になる人 - EDR日英対訳辞書

a guarantor when renting a house 例文帳に追加

家を借りる時の保証人 - EDR日英対訳辞書

You need a guarantor's signature.例文帳に追加

保証人の署名が必要です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I will be your guarantor. 例文帳に追加

君の保証人になりましょう。 - Tanaka Corpus

The Koga family became honjo (proprietor or guarantor of manor). 例文帳に追加

久我家が本所となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But the guarantor of this apartment例文帳に追加

違いますnでも この部屋の保証人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you want to be a debt guarantor?例文帳に追加

借金の保証人になってくれる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah, who is it? who is your guarantor?例文帳に追加

誰だ?お前の保証人は。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is there anyone who can be your guarantor? 例文帳に追加

あなたの保証人になってくれる人はいますか？ - Weblio Email例文集

Are there any Japanese people who can be your guarantor? 例文帳に追加

あなたの保証人になってくれる日本人はいますか？ - Weblio Email例文集

Is there anyone who can be your guarantor? 例文帳に追加

あなたの保証人になってもらえる人はいますか？ - Weblio Email例文集

He told me to become his house guarantor. 例文帳に追加

彼は私に家の保証人になってと言った。 - Weblio Email例文集

I became my friend's loan guarantor.例文帳に追加

私は友達の借金の保証人になった。 - Weblio Email例文集

one who acts as a guarantor for another person's obligation to meet financial payments 例文帳に追加

ある人の債務履行義務を保証する人 - EDR日英対訳辞書

in the Edo period, the guarantor of a servant 例文帳に追加

江戸時代,寄子である奉公人の身元引き受け人 - EDR日英対訳辞書

Participation in Proceedings in the case of Bankruptcy of Guarantor 例文帳に追加

保証人の破産の場合の手続参加 - 日本法令外国語訳データベースシステム

47 Ako Roshis attacked the Honjo (proprietor or guarantor of a private estate) of Kira-tei Residence. 例文帳に追加

47人の赤穂浪士は本所吉良屋敷に討ち入った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Guarantor for the next 6 years: Keison (桂孫) (seal) 例文帳に追加

但請人六ヶ年間也　相共請人　桂孫（花押） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kanto domains - manors whose honjo (proprietor or guarantor of manor) was shogun. 例文帳に追加

関東御領-将軍が本所である荘園 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Perform a thorough investigation into his or her background, and ensure that he or she has a guarantor. 例文帳に追加

能々相改請人をたて可置事 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You were saying something? he'll do that become a guarantor.例文帳に追加

何か言ってた? 保証人に なってくれるって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Would you become my guarantor at the bank?例文帳に追加

銀行の保証人に なってくれないかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is the heir that takes over as guarantor.例文帳に追加

その遺産相続人が 保証人も引き継ぎます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Could you go see the guarantor.例文帳に追加

お前は身元引受人に 会ってきてくれないか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your compensatory projection of menace is a guarantor of its lack.例文帳に追加

この補償的な 威嚇の投射が その欠如の証拠だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I was the guarantor of the note. so, I had a $100,000 debt例文帳に追加

私は10万ドルの負債を抱えました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll inherit it all and will also be the guarantor.例文帳に追加

私が すべて受け継いで 保証人にも なります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are there any Japanese people who could be your joint guarantor? 例文帳に追加

あなたの連帯保証人になっていただける日本人はおられますか？ - Weblio Email例文集

Is there anyone who could be your joint guarantor? 例文帳に追加

あなたの連帯保証人になっていただける方はおられますか？ - Weblio Email例文集

He told me to be his guarantor since he is going to move. 例文帳に追加

彼は家を引っ越すから私に保証人になってと言ってきた。 - Weblio Email例文集

Is there anyone who will be your joint guarantor? 例文帳に追加

あなたの連帯保証人になっていただける方はおられますか？ - Weblio Email例文集

The guarantor refused fulfillment of a guarantee obligation by exercising rights of defense of reference.例文帳に追加

保証人は検索の抗弁権を行使して保証債務の履行を拒否した。 - Weblio英語基本例文集

a position in the Japanese Edo era, called guarantor of an employee 例文帳に追加

人主という,江戸時代の奉公人の保証人である立場 - EDR日英対訳辞書

in the Edo period of Japan, a person who vouched for a servant's identity, called a guarantor 例文帳に追加

人主という,江戸時代奉公人の身元を保証した人 - EDR日英対訳辞書

an obligation borne by a person who is not the debtor but the guarantor of a contract 例文帳に追加

債務者に代わって保証の契約をした者が負担する債務 - EDR日英対訳辞書

in the Edo period of Japan, a person who hunts for a job using an agent as guarantor 例文帳に追加

江戸時代,口入屋の親方を寄り親として奉公口を探す者 - EDR日英対訳辞書

The united Europe is the guarantor for peace and freedom, she said.例文帳に追加

「統合欧州は、平和と自由の保証人だ」と彼女は言った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

(ii) Individuals one of whom is a principal debtor and the other is his/her guarantor 例文帳に追加

二　相互に主たる債務者と保証人の関係にある個人 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) The term "Obligor, etc." as used in this Act means an obligor or guarantor. 例文帳に追加

５　この法律において「債務者等」とは、債務者又は保証人をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This Article "Syusekiho" was made to indicate rules and regulations concerned to honin (joint and several guarantor in the public sector). 例文帳に追加

須責保（保人（公的分野における連帯保証人）の規定） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1) Identity verification (confirmation of the intentions of the borrower, guarantor, and provider of collateral, etc.) 例文帳に追加

本人確認（借主、保証人、担保提供者等の意思確認） - 金融庁

Back then, we worked at the same factory I acted as guarantor for him.例文帳に追加

昔 同じ工場で働いてたから 身元引受人になったけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since you're also the guarantor for the apartment she's renting.例文帳に追加

彼女の借りてる部屋の保証人にnなってるぐらいなんですから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書