「habits.」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

If he would only give up his extravagant habits, he might live in comfort. 例文帳に追加

あのぜいたくさえ止めれば安楽に暮らせるのだに - 斎藤和英大辞典

Now that you mention it. Yeek, Hideki's habits are rubbing off on me!例文帳に追加

そういえば。やばい、秀樹に毒されてるわ。 - Tatoeba例文

Good eating habits are essential.例文帳に追加

良い食習慣を持つことが不可欠なことである。 - Tatoeba例文

Good habits should be cultivated in childhood.例文帳に追加

良い習慣は子供時代に養うべきである。 - Tatoeba例文

Speaking of his eating habits, they're revolting aren't they?例文帳に追加

彼の食べ方といったら、胸が悪くなるね。 - Tatoeba例文

Passions weaken, but habits strengthen, with age.例文帳に追加

年とともに、情熱は弱まり、習慣は強くなる。 - Tatoeba例文

You can't expect a man to change his habits at once, girl.例文帳に追加

男はすぐに習慣を変えられるものではないんだ。 - Tatoeba例文

Old habits die hard.例文帳に追加

長年の習慣はなかなか改まらない。 - Tatoeba例文

I am widely different from my little sister in character and habits.例文帳に追加

私は妹と性格および習慣が大きく異なる。 - Tatoeba例文

You must form regular habits.例文帳に追加

君は規則正しい習慣を身につけないといけない。 - Tatoeba例文

You must rid yourself of bad habits.例文帳に追加

君は悪習をやめなければいけない。 - Tatoeba例文

It is not easy to get rid of bad habits.例文帳に追加

悪癖を捨てるのは簡単ではない。 - Tatoeba例文

It's very hard to get rid of bad habits.例文帳に追加

悪い習慣を取り除くことはとても難しい。 - Tatoeba例文

It's very hard to get rid of bad habits.例文帳に追加

悪い習慣を取り除くことはできない。 - Tatoeba例文

How easily one acquires bad habits!例文帳に追加

悪い習慣は実に簡単に身につくものだ。 - Tatoeba例文

One acquires bad habits very easily.例文帳に追加

悪い習慣はひどく簡単につくものだ。 - Tatoeba例文

Children imitate their parents' habits.例文帳に追加

子どもは両親の習慣を真似るものだ。 - Tatoeba例文

How easily one acquires bad habits!例文帳に追加

悪癖というのはなんと簡単に身についてしまうことか！ - Tatoeba例文

It isn't easy to get rid of bad habits.例文帳に追加

悪癖を捨てるのは簡単ではない。 - Tatoeba例文

One of Tom's bad habits is biting his fingernails.例文帳に追加

トムの悪い癖の１つは、爪を噛むことだね。 - Tatoeba例文

It's hard to break bad habits.例文帳に追加

悪い習慣を改めるのは難しいです。 - Tatoeba例文

It's difficult to break bad habits.例文帳に追加

悪い習慣を改めるのは難しいです。 - Tatoeba例文

impart urban habits, ways of life, or responsibilities upon 例文帳に追加

都会の週刊、生活様式または責任を与える - 日本語WordNet

She outgrew her childish habits 例文帳に追加

彼女は子供じみた習慣から脱却した - 日本語WordNet

teach somebody to unlearn old habits or methods 例文帳に追加

人に古い習慣または方法を止めるように教える - 日本語WordNet

similar in size and habits to Desmodus rotundus 例文帳に追加

大きさと習性共にナミチスイコウモリに似る - 日本語WordNet

active beetle typically having predatory or scavenging habits 例文帳に追加

典型的には捕食・腐食習性の活発な甲虫 - 日本語WordNet

yellowish honeybee resembling the Carniolan bee in its habits 例文帳に追加

黄色いミツバチで、習性がカルニオランビーに似ている - 日本語WordNet

African rodent resembling a mole in habits and appearance 例文帳に追加

習性と容姿がモグラに似たアフリカ産の齧歯動物 - 日本語WordNet

careless and untidy in her personal habits 例文帳に追加

彼女の個人的習慣で、いいかげんでだらしのない - 日本語WordNet

incapability of being altered in disposition or habits 例文帳に追加

気質や習慣を改めることができないこと - 日本語WordNet

he was famous for the regularity of his habits 例文帳に追加

彼は、彼の習慣を規則的に行うことで有名だった - 日本語WordNet

the ordinary eating habits within one's daily life 例文帳に追加

日常生活の中で,毎日の食事に関係ある面 - EDR日英対訳辞書

Your old habits are going to catch up with you.例文帳に追加

あなたの昔からの習慣のつけがまわってくるでしょう - Eゲイト英和辞典

Old habits die hard.例文帳に追加

習慣はなかなか改められるものではない - Eゲイト英和辞典

It's necessary for you to form regular habits.例文帳に追加

規則正しい習慣を身につけることが君には必要だ - Eゲイト英和辞典

It is rooted in national habits.例文帳に追加

それは国民的な風習に根ざしている - Eゲイト英和辞典

I want to improve eating habits that are easy to get fat.例文帳に追加

太りやすい食生活を改善したい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I think I have regular habits.例文帳に追加

生活は比較的正しい方だと思います。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Improvement in eating habits is also a kind of treatment.例文帳に追加

食生活の改善も治療の一種です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Lifestyle diseases are caused by disorder of lifestyle habits.例文帳に追加

生活習慣病は生活習慣の乱れが原因です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Tell me about your eating habits.例文帳に追加

食事の習慣について教えてください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It is important to develop neat habits.例文帳に追加

整理整頓を習慣づけるのは大切です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It is necessary to change lifestyle habits.例文帳に追加

生活習慣を改める必要があります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Now that you mention it. Yeek, his habits are rubbing off on me! 例文帳に追加

そういえば。やばい、秀樹に毒されてるわ。 - Tanaka Corpus