「has been」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

That tree has been around for ages.例文帳に追加

この木は長い間ここにあるんです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It has been raining these few days.例文帳に追加

ここ何日か雨が降り続いています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Has the frequency of urination been increasing?例文帳に追加

排尿の回数は多くなりましたか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It seems a player has been injured.例文帳に追加

どうやら選手がケガをしたようです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

How late has the concert been delayed?例文帳に追加

コンサートはどのくらい遅れていますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Your cooperation has been extremely valuable.例文帳に追加

ご協力頂き、大変助かりました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Your service has been less than satisfactory.例文帳に追加

あなたのサービスに満足していません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

For three days, my right eye has been swollen.例文帳に追加

三日前から、右目が腫れています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I feel my face has been a little puffy.例文帳に追加

顔が腫れぼったいように感じます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Your method of payment for this order has been Visa.例文帳に追加

ご注文はVISAで決済されました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

How long has your abdomen been distended?例文帳に追加

腹部が膨満してどれ位になりますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

For the past week, my tooth has been hurting.例文帳に追加

ここ一週間ほど、歯が痛いです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Doing business with you has been a pleasure.例文帳に追加

あなたとお仕事ができて光栄です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The interior of the new building has been rearranged. 例文帳に追加

新築の内部は模様換えになった - 斎藤和英大辞典

The work has been laid aside for a year. 例文帳に追加

事業は一年間なげうってある - 斎藤和英大辞典

My answer has been delayed too long. 例文帳に追加

ついお返事が延び延びになりました - 斎藤和英大辞典

He has been initiated into the mysteries of swordsmanship. 例文帳に追加

彼は剣道の奥義を究めている - 斎藤和英大辞典

He has been formally decided upon as heir. 例文帳に追加

彼は表向き相続人ときまった - 斎藤和英大辞典

Has anything been gained from the reform? 例文帳に追加

改革をして利するところがあったか - 斎藤和英大辞典

He has been severely lashed in the papers. 例文帳に追加

彼は新聞でさんざんに叩かれた - 斎藤和英大辞典

It has been about 80 years since fluorinated gases were invented. 例文帳に追加

フロン誕生からおよそ８０年… - 経済産業省

It has been about 80 years since fluorinated gases were invented. 例文帳に追加

"フロン誕生からおよそ８０年…" - 経済産業省

My marriage proposal has been accepted.例文帳に追加

結婚の申し出が承諾されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As complicated as the relationship has been...例文帳に追加

その関連性と同じくらい複雑だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Has been increasing only arithmetically.例文帳に追加

算術級数的な増加にすぎません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Quantonium has been successfully diverted to bridge例文帳に追加

quantoniumされている ブリッジが正常に転用 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It has not been individually taught; 例文帳に追加

個別に教えられたのではありません。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

Since the end of last year, the tuna catch has been good.例文帳に追加

昨年末からマグロは好漁だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

"But it has twice been burgled." 例文帳に追加

「しかし、二度も押し入っているんだろう？」 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

"Mr. Alleyne has been calling for you," 例文帳に追加

「ミスター・アランがずっと君を呼んでいるぞ」 - James Joyce『カウンターパーツ』

This has been done so often, 例文帳に追加

こんなのはありふれたやりくちですよ。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

Doshisha Eve has a long history and has been held about 60 times. 例文帳に追加

同志社EVEの歴史は古く、およそ60回続いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It has been pointed out that such a situation has hampered development in the city. 例文帳に追加

そのために、発展が遅れているとの指摘もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There has been a series of revelations that has embarrassed the Government. 例文帳に追加

政府を当惑させるような摘発が続いている. - 研究社 新和英中辞典

Science has made rapid progress [The advance of science has been very rapid] in modern times. 例文帳に追加

科学は近代になって急速に発達した. - 研究社 新和英中辞典

a telegram which the sender has checked at the receiving end to ensure that it has been accurately sent 例文帳に追加

照合電報という取り扱いの電報 - EDR日英対訳辞書

There has been a culture that has glorified suicide such as seppuku.例文帳に追加

切腹など自殺を美化してきた文化があります。 - 時事英語例文集

Mount Iwate has erupted and an evacuation order has been issued. I am worried.例文帳に追加

岩手山が噴火、避難指示が出ました。不安です。 - 時事英語例文集

an astronomical theory that holds that the universe has always existed and has always been expanding, called the steady state theory 例文帳に追加

定常宇宙論という天文学理論 - EDR日英対訳辞書

changes have been detected (even if it has been renamed or removed); then 例文帳に追加

回のサイズ変更が検知されるまで (rename や remove されても) 追跡する。 - JM

It has been like tearing off my arm. I want to play, I have been thinking.例文帳に追加

腕 もぎ取られるみたいだった。 やりたいって思ったよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The faint fantasy that I had been clinging to for 18 years has been...例文帳に追加

十八年間ひっそりと抱いてきた私の淡い幻想が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

People been saying the city has been sinking since I was a boy.例文帳に追加

人曰く 街はとっくに 俺がガキの頃から 沈んでいたとさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a kind of 'ukiyoe' print that has been illustrated such that it appears to have been drawn on silk crepe 例文帳に追加

縮緬絵に描いた絵のような感じを出した浮世絵 - EDR日英対訳辞書

To provide an image sensor whose cross-talk between pixels has been improved, and a manufacturing method for the image sensor whose cross-talk between pixels has been improved.例文帳に追加

本発明は、画素間クロストークを改善したイメージセンサを提供する。 - 特許庁