「hinder」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

to hinder success―bar success―stand in the way of success 例文帳に追加

成功を阻害する - 斎藤和英大辞典

to hinder progress―impede progress―bar progress 例文帳に追加

進歩を阻害する - 斎藤和英大辞典

to check growth―hinder growth 例文帳に追加

発育を阻害する - 斎藤和英大辞典

to check development―hinder development 例文帳に追加

発達を阻害する - 斎藤和英大辞典

to hinder progress―impede progress―bar progress 例文帳に追加

進行（進歩）を妨げる - 斎藤和英大辞典

the hinder part of a carcass 例文帳に追加

死骸の後方の部分 - 日本語WordNet

to hinder success―bar success―stand in the way of one's success―prove an obstacle in the path of one's success 例文帳に追加

成功の妨害となる - 斎藤和英大辞典

to interfere with one's activity―prevent one's activity―hinder one's activity―impede one's activity―hamper one's activity―handicap one's activity―bar one from activity 例文帳に追加

活動の妨害となる - 斎藤和英大辞典

to hinder―impede―check―growth or development 例文帳に追加

発育（発達）を妨害する - 斎藤和英大辞典

to interfere with one's activity―prevent one's activity―hinder one's activity―impede one's activity―hamper one's activity―handicap one's activity―bar one from activity 例文帳に追加

活動の邪魔になる - 斎藤和英大辞典

to hinder success―bar success―stand in the way of one's success―prove an obstacle to one's success 例文帳に追加

成功の邪魔になる - 斎藤和英大辞典

Is there nothing to hinder her marriage? 例文帳に追加

その女は身に故障はないか - 斎藤和英大辞典

Nothing shall hinder me from accomplishing my purpose. 例文帳に追加

どんなことをしても目的を遂げる - 斎藤和英大辞典

This will hinder the completion of the work. 例文帳に追加

これでは仕事がまとまらない - 斎藤和英大辞典

to interfere with one's activity―prevent one's activity―hinder one's activity―impede one's activity―hamper one's activity―handicap one's activity―bar one from activity 例文帳に追加

活動を妨げる - 斎藤和英大辞典

to hinder success―impede success―bar success―stand in the way of success―prove an obstacle to success―throw an obstacle in the way of one's success 例文帳に追加

成功を妨げる - 斎藤和英大辞典

to hinder―impede―check―growth or development 例文帳に追加

発育（発達）を妨げる - 斎藤和英大辞典

so as not to obstruct or hinder 例文帳に追加

邪魔または妨げないようにする - 日本語WordNet

obstruct or hinder any discussion 例文帳に追加

どんな議論でも妨げるか、妨害する - 日本語WordNet

"Why, now, who's to hinder you?" 例文帳に追加

「どうして、だれが邪魔するんだい」 - Robert Louis Stevenson『宝島』

I hope cutting down on power usage doesn't hinder my life.例文帳に追加

過度に節電して生活に支障が出なければいいけど。 - 時事英語例文集

I will accomplish my purpose at any cost―at all costs―at all risks―at all hazards―in spite of any hindrance―（他動詞構文にすれば）―Nothing shall hinder me from accomplishing my purpose. 例文帳に追加

万難を排して遂行する - 斎藤和英大辞典

（直訳すれば）I beg you will let nothing hinder your from attending―（普通は）―I hope you will not fail to attend the meeting. 例文帳に追加

万障御繰合せ御出席被下度候 - 斎藤和英大辞典

Nothing shall hinder me from accomplishing my purpose. 例文帳に追加

万難を排して目的を遂行する決心である - 斎藤和英大辞典

Nothing shall hinder me from doing my duty. 例文帳に追加

いかなる困難があっても為すべき事をする - 斎藤和英大辞典

Personal considerations hinder elimination of superannuated men. 例文帳に追加

情実があって老朽の淘汰が行なわれない - 斎藤和英大辞典

Solicitude about one's home will hinder one's activity. 例文帳に追加

後顧の憂いがあっては充分に働けぬ - 斎藤和英大辞典

Nothing shall hinder me from accomplishing my purpose. 例文帳に追加

僕は万難を排して志を遂げる決心だ - 斎藤和英大辞典

Nothing shall hinder me from accomplishing my purpose. 例文帳に追加

どんな困難があっても目的を遂行する - 斎藤和英大辞典

I will accomplish my purpose at any cost―at all costs―Nothing shall hinder me from accomplishing my purpose. 例文帳に追加

いかなる障碍を排しても目的を遂げる決心だ - 斎藤和英大辞典

Nothing shall hinder me from accomplishing my purpose. 例文帳に追加

万難を排して目的を遂行する決心だ - 斎藤和英大辞典

Personal considerations hinder the elimination of superannuated men. 例文帳に追加

情実があって老朽淘汰が行われない - 斎藤和英大辞典

Nothing shall hinder me from accomplishing my purpose. 例文帳に追加

どんなことをしても（万難を排して）目的を遂げる決心だ - 斎藤和英大辞典

Nothing could hinder him from accomplishing his purpose. 例文帳に追加

彼は万難を冒して目的を遂行した - 斎藤和英大辞典

Personal considerations hinder the elimination of superannuated officials. 例文帳に追加

情実が有って老朽淘汰が行われない - 斎藤和英大辞典

If you withdraw now, the work will be hindered―（と言うよりも他動詞構文にして）―Your withdrawal will hinder the progress of the work. 例文帳に追加

今君に引かれては仕事がさし支える - 斎藤和英大辞典

He didn't come to help, but to hinder us.例文帳に追加

彼は助けに来たというより邪魔しに来た。 - Tatoeba例文

tending to hinder the achievement of a goal 例文帳に追加

目標の達成を妨げる傾向があるさま - 日本語WordNet

tending to prevent or hinder 例文帳に追加

予防するまたは妨害する傾向がある - 日本語WordNet

destroy property or hinder normal operations 例文帳に追加

財産を破壊する、または正常な活動を妨げる - 日本語WordNet

hinder or prevent the progress or accomplishment of 例文帳に追加

進歩か達成を妨げるか、または防ぐ - 日本語WordNet

hinder or prevent (the efforts, plans, or desires) of 例文帳に追加

（努力、計画または欲求）邪魔する、妨げる - 日本語WordNet

Will the cast hinder her from playing?例文帳に追加

ギプスは遊ぶのに邪魔になりますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

will not hinder the achievement of the purpose of the trust 例文帳に追加

信託の目的の達成の支障とならない - 日本法令外国語訳データベースシステム

hinder the achievement of the purpose of the trust 例文帳に追加

信託の目的の達成の支障となる - 日本法令外国語訳データベースシステム