「hm」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Hm, we'll stay in touch. yes. yes.例文帳に追加

うん 連絡 下さいね。 はい。 はい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How about you drop the gun? hm?例文帳に追加

お前が銃を捨てたらどうだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Her name is hatakeyama kiyomi. hm.例文帳に追加

彼女の名は 畠山 清美。 うん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hm? yeah ok. himeji, go to your seat now please.例文帳に追加

うん 姫路 席につきなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah, like this, right. hm? aah, like this!例文帳に追加

あっ これですね。 ん? あっ これだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am the brother. hm ? it's my brother.例文帳に追加

兄でございます。 えっ? 兄です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hm, it goes well with small fish.例文帳に追加

うん 小魚と相性がいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hm, that's a good idea. Let's go there.例文帳に追加

うーんいいなあ。そこへ行こう。 - Tatoeba例文

What's the matter ? ah ... hm ... nothing, don't worry.例文帳に追加

どうした? ああ。 うん。 何でもない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An interesting thing has happened. hm?例文帳に追加

面白い事になりそうですよ。 ん? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hm well, we get our bodies young again.例文帳に追加

んっ... 体は 若さを取り戻した。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hm, that's because, as your sister例文帳に追加

え~ッ そりゃあさ やっぱ姉として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well then, see you. hm. take care.例文帳に追加

じゃあ またね。 うん。 気を付けてね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So you heard it, hm? what I said.例文帳に追加

聞いたんだな? パパが言ったこと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tell me who you work for. hm... julia!例文帳に追加

誰の下で働いている? ジュリア! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mm-hm. I think so too.例文帳に追加

うん、僕もその通りだと思うよ。 - Tatoeba例文

Hm. this here ! which, which ?例文帳に追加

うん これ これ! どれ どれ? 頂きます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah ... hm ... well, yes I will leave now.例文帳に追加

あっ うん。 あっ。 じゃあ もう行くね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hm? you know, your face is kinda red.例文帳に追加

あれ? 何か純一 顔が赤いよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Classic chinese escapology act. hm?例文帳に追加

古典的な中国の 脱出劇だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hm ? this time I just bought them.例文帳に追加

うん? この間 買ったばっかなのに。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hm? we aren't friends.例文帳に追加

うん 私らは友人関係ではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hm, what do you think? dr. senju.例文帳に追加

うん... どう思います? 千住先生。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hm. for oneself. yes, at the end.例文帳に追加

うん 自分自身にね。 そう 最後に。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hm, I understand. isn't that nice ?例文帳に追加

うん うん 分かった。 いいんじゃない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hm? I mean, why don't you tell me?例文帳に追加

つまり なぜあなたは言わないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well is it like this? hm?例文帳に追加

あの... こういう感じの事ですか? ん? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hm so she was his mother.例文帳に追加

ふ~ん あの人 お母さんだったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hm, yes. there's something like that.例文帳に追加

うん まぁ... そういうのは あるかもね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hm. what, it was not a burglar ?例文帳に追加

まあ。 えっ。 強盗じゃないんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hm. let's go back a little more.例文帳に追加

うん。 もう少し遡ってみようか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm really proud of you, ritchie. I really am. hm.例文帳に追加

リッチー あなたを誇りに思うわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hm, ami loves the cookies mama makes.例文帳に追加

うん 亜美 ママの作る クッキー大好き。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hm. first of all I will get my physical condition back ...例文帳に追加

うん。 まずは 体調 整えて➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First of all, natsumi is a mother. hm ?例文帳に追加

奈津美って お母さんなのね。 うん? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What's today's okite? hm? today it's...例文帳に追加

今日のおきては何? んっ? 今日はね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hm ... well ... it's about the promise.例文帳に追加

うん。 あのう。 約束のことなんだけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hm? the bulletin board has not moved. how come?例文帳に追加

あれ? 掲示板 動いてないですね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You want to see it too, papa ? hm. say, mama ... !例文帳に追加

パパも見たいでしょ? うん。 ねえ ママ~! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hm ? the orchestra leader said this before.例文帳に追加

うん? 前に 楽団長 言ってました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ransom demand? hm. what is it?例文帳に追加

身代金の要求は? どうかしたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mama taught you that too ? hm !例文帳に追加

ママに教えてもらったんだよね? うん! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Read it and if the words sound familiar... hm?例文帳に追加

読んで字の如しだとしたら...。 うん? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is no time to feel down. hm ? look ...例文帳に追加

落ち込んでる暇ないよ。 見て。 うん? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hm... it's the end of the month and almost the start of next month...例文帳に追加

はぁ~ 確か 月末か 月始め...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書