「hm」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

What the hell are you talking about? hm?例文帳に追加

一体 何の話しだよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, let's sing that song. hm.例文帳に追加

じゃあ あれ歌おうか。 うん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hm ... it's because she's still young ... what ?例文帳に追加

う~ん まだ若いからね~。 えっ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that blood on your face? hm?例文帳に追加

顔に血がついてる うーん? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is it someone you know? hm? mhm.例文帳に追加

美奈の知ってる人? ん? うん...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thank you for the flowers. ah ... hm.例文帳に追加

お花 ありがとう。 ああ... うん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's why suzunachan ... me ? hm.例文帳に追加

それ 鈴奈ちゃんに...。 私? うん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sorry. did I wake you up ? ah ... hm ...例文帳に追加

ごめん。 起こした? ああ うん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're british. hm. i'm american.例文帳に追加

イギリス人だね 僕はアメリカだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nobody looks for a dead man. hm?例文帳に追加

誰も死人は探しません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know. hm, it doesn't make sense.例文帳に追加

わかりません。 おかしいな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But this is a bit different. hm ?例文帳に追加

こんなに違うのにね。 うん? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hm. mikisan was wearing this dress例文帳に追加

う~ん... 美紀さんはドレスを着て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah ... hm ... that's right, that's right.例文帳に追加

ああ... うん そうね。 そうですね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hm ? I asked, with whom did you go ?例文帳に追加

えっ? だから 誰と行ったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hm...? somehow, somehow, there must be something?例文帳に追加

ん~...? なんか なんか いるのかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What's the matter ? what's this attire ? hm ?例文帳に追加

どうしたの? その格好。 うん? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hm, sorry I didn't call you.例文帳に追加

うん 悪いな 連絡しなくて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Got it. hm? manager.例文帳に追加

了解っす。 はい。 あら? 支配人。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You saw it, right kaasan? hm?例文帳に追加

母さんも 見たんでしょ? うん? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shinagawakun, good morning. hm, good morning.例文帳に追加

品川君 おはよう おはよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hm. might have to adjust my angle.例文帳に追加

角度調整が必要かも。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought. i'm okay. hm ?例文帳に追加

思っちゃう。 平気よ 私。 うん? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hm, well, with such choices...例文帳に追加

うん まぁ そういう選択肢も...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This, look, suzuchan. hm ? what is it ?例文帳に追加

これ ほら 鈴ちゃん。 うん? 何? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But as for the main thing... hm?例文帳に追加

でも 肝心なものがない...。 え? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What are you doing here ? hm ?例文帳に追加

何してるの? こんな所で。 うん? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hm? i'm not an angel.例文帳に追加

私は天使なんかじゃないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hm? 10 years ago you had a uterine fibroid.例文帳に追加

ん...? 10年前に子宮筋腫。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of going back to school. hm.例文帳に追加

学校に戻ろうかと思って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Excuse me. can we talk a bit ? hm ?例文帳に追加

ごめんね。 ちょっといい? うん? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hm....your heartbeat sounds fine.例文帳に追加

うーん... 心臓の音は きれいね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Named sid? hm I don't remember.例文帳に追加

覚えてる? え~ 覚えてないです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hm ? it's not like you, I would say ...例文帳に追加

うん? らしくないっていうか...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Eh? hm? prime minister, that's a crime.例文帳に追加

えっ? ん? 総理 それ 犯罪です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hm, that's good idea. Let's go there. 例文帳に追加

うーんいいなあ。そこへ行こう。 - Tanaka Corpus

What a nice mother she was. hm.例文帳に追加

すてきな お母様ですね。 うん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What's wrong? hm? did you see a bad dream?例文帳に追加

どうした? うん? 怖い夢でも...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hm come on, stop that counting!例文帳に追加

えっと...。 カウントしなくていいから! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, it's an ordeal, isn't it ? an ordeal ? hm.例文帳に追加

いや~ 試練ですね。 うん。 試練? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Excuse me, just a minute, well ... hm ?例文帳に追加

すいません ちょっと あの...。 うん? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hm, how will I have it...? what?例文帳に追加

さて どうしたいでしょう? はい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hm? with your friend that came to the school?例文帳に追加

あの学校に来た友達と? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to ask you for something ... hm.例文帳に追加

お願いが あるんだけど...。 うん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hm, I don't think it was.例文帳に追加

さあ。 なかったと思いますけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書