「home cooking」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I miss your home cooking.例文帳に追加

私はあなたの手料理が恋しいです。 - Weblio Email例文集

What's the future of cooking at home?例文帳に追加

手料理の未来はどんなものだろう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

HOME DELIVERY SYSTEM FOR COOKING MATERIAL例文帳に追加

料理材料宅配システム - 特許庁

I prefer eating home cooking at home. 例文帳に追加

家で手料理を食べる方を好みます。 - Weblio Email例文集

Nikujaga has become representative of home cooking as a synonym for "good old home cooking." 例文帳に追加

今では「おふくろの味」の代名詞として家庭料理の代表作と呼ばれるまでになっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

COOKING MATERIAL HOME DELIVERY SERVICE SYSTEM AND COOKING MATERIAL HOME DELIVERY METHOD USED FOR THE SAME例文帳に追加

料理材料宅配サービスシステム及びそれに用いる料理材料宅配方法 - 特許庁

I am looking forward to cooking at home the most. 例文帳に追加

私は家で料理をすることが一番の楽しみです。 - Weblio Email例文集

When I returned home, my mother was cooking. 例文帳に追加

私が帰宅した時、母は料理をしていました。 - Weblio Email例文集

When I got home, my mom was cooking. 例文帳に追加

私が帰宅した時、母は料理をしていました。 - Weblio Email例文集

When I got home, my mother was cooking dinner. 例文帳に追加

私が家に帰った時、母は夕食を料理していました。 - Weblio Email例文集

I want to learn Indian home cooking. 例文帳に追加

私はインドの家庭料理を学びたい。 - Weblio Email例文集

My mother's home cooking makes me happy. 例文帳に追加

お母さんの手料理は私を幸せにします。 - Weblio Email例文集

Your home cooking is very delicious.例文帳に追加

あなたの手料理はとても美味しかったです。 - Weblio Email例文集

He was hungry for home cooking in bachelorhood. 例文帳に追加

彼は独身時代家庭料理に飢えていた。 - Weblio英語基本例文集

She treated me to [served me] her home cooking. 例文帳に追加

彼女は手料理で御馳走(ちそう)してくれた.  - 研究社 新和英中辞典

Whoever gets home first starts cooking the supper.例文帳に追加

誰でも一番先に帰宅した者が夕食を作り始める。 - Tatoeba例文

My sisters were cooking when I came home.例文帳に追加

私が帰宅したとき、姉たちは料理をしていた。 - Tatoeba例文

When I came home, he was cooking dinner.例文帳に追加

私が家に帰ったとき、彼は夕食を作っていた。 - Tatoeba例文

I think I'll go home early today and do some cooking.例文帳に追加

今日は早く帰って料理でもしようかな。 - Tatoeba例文

Whoever gets home first starts cooking the supper. 例文帳に追加

誰でも一番先に帰宅した者が夕食を作り始める。 - Tanaka Corpus

My sisters were cooking when I came home. 例文帳に追加

私が帰宅したとき、姉たちは料理をしていた。 - Tanaka Corpus

When I came home, he was cooking dinner. 例文帳に追加

私が家に帰ったとき、彼は夕食を作っていた。 - Tanaka Corpus

In home cooking, it is also classified as a one-pot dish cooked at the table. 例文帳に追加

家庭料理では鍋料理にも分類される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are variety of ways to eat sobagaki as part of home cooking. 例文帳に追加

家庭料理としては種類が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Close to 90% of the respondents eat dinner at home. are mainly in charge of cooking. 例文帳に追加

9割近い人が、自宅で夕食をとっている。 - 経済産業省

To allow a user to create cooking descriptions of cooking only by a simple input operation even the cooking is not common one such as home-made cooking.例文帳に追加

家庭で作られるような一般的ではない料理であっても、ユーザが簡単な入力操作を行うだけで、料理の料理内容を作成すること。 - 特許庁

Dolphin meat cooking methods appeared on home-cooking books in England in the 15th century. 例文帳に追加

15世紀のイングランド家庭料理についての本にもイルカ料理が登場する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Japanese people have more opportunities for eating out or home-meal replacement than cooking at home. 例文帳に追加

家庭で料理するより、外食・中食で済ませる機会も多くなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I must come to be able to make simple home cooking. 例文帳に追加

私は簡単な家庭料理が作れるようにならなければいけない。 - Weblio Email例文集

Because I eat out every day, I miss home cooking.例文帳に追加

毎日外食ばかりで済ませていると、家族料理が恋しくなります。 - Tatoeba例文

My mother had been cooking supper for two hours when I got home.例文帳に追加

私が帰ったとき、母は２時間夕食の料理をしていた。 - Tatoeba例文

Because I eat out every day, I miss home cooking. 例文帳に追加

毎日外食ばかりで済ませていると、家族料理が恋しくなります。 - Tanaka Corpus

My mother had been cooking supper for two hours when I got home. 例文帳に追加

私が帰ったとき、母は２時間夕食の料理をしていた。 - Tanaka Corpus

And the way of cooking by the IH heater in an all-electric home has not been established yet. 例文帳に追加

また、オール電化住宅などIHヒーターでの作り方は未確立である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus nishime is generally regarded as one of 'Mom's dishes,' or an example of good old home cooking. 例文帳に追加

こういったことからいわゆる「お袋の味」のひとつとされることも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The following is one example of the recipe for home cooking with a rice cooker. 例文帳に追加

ここでは炊飯器を使った家庭向けの方法（一例）を記載する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A home cooking known as 'kinilaw' is made with raw fish in the Philippines. 例文帳に追加

フィリピンでは「キニラウ」という生魚を用いる家庭料理がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

INTERNET CONNECTED COOKING RACK AND FROZEN FOOD HOME DELIVERY SERVICE SYSTEM例文帳に追加

インターネット接続調理棚と冷凍食品宅配サービスシステム - 特許庁

COMPONENT TYPE STORAGE INSTALLATION SYSTEM FOR HOME ELECTRIC COOKING APPLIANCES例文帳に追加

調理用家電製品のコンポーネント型収納設置システム - 特許庁

To provide a home rice gruel cooker capable of more simply and conveniently cooking rice gruel at home and more shorten a period of time for the cooking of rice gruel as compared to a conventional rice gruel cooking method.例文帳に追加

家庭でおかゆを炊くときに、より簡便で便利におかゆを調理することができ、従来のおかゆの調理方法に比べておかゆの調理時間を短縮することのできる、家庭用おかゆ調理器を提供する。 - 特許庁

When a cooking worker operates each of the cooking appliances 10-13, the cooking control information given to each of the cooking appliances 10-13 by the operation is transmitted to the home terminal 1.例文帳に追加

調理作業者が各調理機器１０〜１３を操作すると、その操作により各調理機器１０〜１３に与えられた調理制御情報はホーム端末１に送信される。 - 特許庁

When determining the cooking menu, the home terminal creates and displays (D1) the time table and transmits control information to the cooking equipment.例文帳に追加

調理メニューを決定すると、ホーム端末により、タイムテーブルが作成表示（Ｄ１）され、各調理機器にも制御情報が送られる。 - 特許庁

Spatulas sold in home centers are indispensable for cooking (using turners, it is highly possible to fail). 例文帳に追加

ホームセンターで売っているヘラも調理では必須である（フライ返しでは上手くいかない確率が高い）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also served in restaurants, but normally it is typically home-style cooking. 例文帳に追加

料亭で出されることもあるが、たいていは家庭で作られる家庭料理の代表である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a typical Japanese home cooking dish as well as the standard item for the Izakaya (tavern) menu. 例文帳に追加

代表的な日本の家庭料理であると同時に、居酒屋の定番メニューである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス