「hub damper」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The torque fluctuation absorption damper includes the coupling section, the damper section, and a hub for fitting and holding the coupling section and the damper section, the hub being attachable to and detachable from the rotating shaft.例文帳に追加

カップリング部、ダンパ部ならびにカップリング部およびダンパ部を嵌合保持するハブを有し、ハブは回転軸に着脱可能とされる。 - 特許庁

A first stage damper 94 acts when a hub 3 and the hub flange are relatively rotated.例文帳に追加

１段目ダンパー９４は、ハブ３とハブフランジ１２が相対回転する時に作用するものである。 - 特許庁

A damper mechanism 4 is provided with an input rotary member 2, a hub 3 and a damper.例文帳に追加

ダンパー機構４は、入力回転部材２とハブ３とダンパーとを備えている。 - 特許庁

A damper member is situated in the cavity and makes contact with the hub friction surface.例文帳に追加

ダンパ部材は、キャブティ内に配置され、ハブ摩擦面と接触している。 - 特許庁

A first damper mechanism constituted by a first damper rubber 20 and a first damper mass 22 and a second damper mechanism constituted by a second damper rubber 30 and a second damper mass 32 are arranged in parallel relative to a pulley hub 10.例文帳に追加

第１ダンパゴム２０及び第１ダンパマス２２による第１ダンパ機構と、第２ダンパゴム３０及び第２ダンパマス３２による第２ダンパ機構とを、プーリーハブ１０に対して並列に配置する。 - 特許庁

The damper includes: a damper unit including a vibration ring connected through a damper rubber to a hub fixed to a rotation axis; and a coupling unit including a pulley connected through a coupling rubber to the hub.例文帳に追加

本発明のダンパは、回転軸に固定されるハブにダンパゴムを介して振動リングを連結したダンパ部と、ハブにカップリングゴムを介してプーリを連結したカップリング部とを有する。 - 特許庁

The torque fluctuation absorbing damper 1 has a pulley 4 mounted to the hub 2 via the coupling rubber 3 and having the form of double cylinders, and the damper 5 with the vibration ring 7 attached to the hub 2 via the damper rubber 6.例文帳に追加

また振動リング７の外径寸法に制約がなく、慣性質量を大きく設定することができ、もって吸振性能を向上させることができるトルク変動吸収ダンパー１を提供する。 - 特許庁

A hub 1 is composed of an inner hub 2 and an outer hub 3 which can be rotated by a predetermined angle, relative to the inner hub 2, and a low stiffness damper 4 for elastically coupling the inner hub 2 and the outer hub 3 with each other so as to allow relative rotation therebetween.例文帳に追加

ハブ１を、インナーハブ２と、このインナーハブ２に対して所定角度相対回動可能なアウターハブ３とから構成し、これらインナーハブ２とアウターハブ３とを弾性的に相対回動可能に連繋する低剛性ダンパ４を設ける。 - 特許庁

The torsional damper has the hub 1 arranged coaxially with the rotary shaft and having an outer peripheral surface 1c, the damper mass 2 coaxially arranged in the outer peripheral side of the hub 1 spaced apart by an annular space S and having an inner peripheral surface 2a, and the elastomer 3 arranged in the annular space S and elastically coupling the hub 1 and the damper mass 2.例文帳に追加

回転軸と同軸に装着され、外周面１ｃを有するハブ１と、ハブ１の外周側に環状空間Ｓを隔てて同軸に配設され、内周面２ａを有するダンパマス２と、環状空間Ｓに配置され、ハブ１とダンパマス２とを弾性的に連結する弾性体３と、を備える。 - 特許庁

A torque fluctuation absorbing damper comprises a hub 1 attached to a shaft end, the pulley 6 and an annular mass 2 disposed on the periphery of the hub 1, the coupling rubber 7 elastically connecting the hub 1 side and the pulley 6 side, and damper rubber 4 elastically connecting the hub 1 side and the annular mass 2 side.例文帳に追加

軸端に取り付けられるハブ１と、このハブ１の外周側に配置されたプーリ６及び環状マス２と、ハブ１側とプーリ６側とを弾性的に連結するカップリングゴム７と、前記ハブ１側と環状マス２側とを弾性的に連結するダンパゴム４とを備える。 - 特許庁

This damper disc assembly is furnished with two hubs 16, two hub flanges 20 and a first damper.例文帳に追加

ダンパーディスク組立体は、２つのハブ１６と２つのハブフランジ２０と第１ダンパー１０１とを備えている。 - 特許庁

A damper rubber 15 is stored in a damper rubber storing part 16 provided on the flange 10 of an armature hub 11.例文帳に追加

アーマチュアハブ１１のフランジ部１０に設けたダンパゴム収容部１６にダンパゴム１５を収容する。 - 特許庁

This damper device 1 is equipped with flexible plate 2, a hub flange 3 and a damping section 4.例文帳に追加

このダンパー装置１は、フレキシブルプレート２と、ハブフランジ３と、減衰部４とを備えている。 - 特許庁

To provider a damper device capable of stably providing an engaged state of an outer hub and a retainer.例文帳に追加

アウターハブとリテーナとの係合状態を安定して得ることが可能なダンパ装置を提供する。 - 特許庁

A position of the first damper in the axial direction is provided between positions of the two hub flanges 20 in the axial directions.例文帳に追加

第１ダンパー１０１は軸方向位置が２つのハブフランジ２０の軸方向位置の間にある。 - 特許庁

The magnetic rubber is attached to a side face position at the engine side of the hub in the damper body.例文帳に追加

ダンパ本体におけるハブのエンジン側側面位置に磁性ゴムが取り付けられる。 - 特許庁

A second damper 5 is fixed to a friction connecting part 2 and arranged leaving a clearance to the hub 3.例文帳に追加

第２ダンパー５は、摩擦連結部２に固定され、ハブ３に対して隙間を空けて配置されている。 - 特許庁

The damper mechanism includes a hub 6 relatively rotatably attached to plates 12 and 13.例文帳に追加

ダンパー機構において、ハブ６は、プレート１２，１３に相対回転可能に配置されている。 - 特許庁

The damper member is rotatable to the hub, relative movement between a damper ring and the hub friction surface results in absorption of energy and dissipation of energy, and undesirable clutch vibration is minimized.例文帳に追加

ダンパ部材はハブに対して回転可能で、ダンパリングとハブ摩擦面との間の相対的な動きは、結果としてエネルギー吸収とエネルギー散逸を生じさせ、望まないクラッチ振動を最小にする。 - 特許庁

To provide a clutch disc assembly in which a damper with low torsional rigidity is fixed to a hub and a damper with high torsional rigidity is arranged through the medium of a clearance to the hub and the damper with low torsional rigidity, which suppresses a malfunction caused by misalignment of a shaft.例文帳に追加

低捩り剛性のダンパーがハブに固定され、高捩り剛性のダンパーがハブ及び低捩り剛性のダンパーに対して隙間を介して配置されたクラッチディスク組立体において、シャフトのミスアライメントによる不具合を抑える。 - 特許庁

The high rigidity damper having a rigidity greater than that of the low rigidity damper 8 elastically connects the clutch disk and the hub 4 with each other in a rotary direction, and is arranged to act in series with the low rigidity damper 8 in a rotary direction.例文帳に追加

高剛性ダンパーは、クラッチディスクとハブ４とを回転方向に弾性的に連結するための機構であり、低剛性ダンパー８と回転方向に直列に作用するように配置され低剛性ダンパー８より剛性が高い。 - 特許庁

To heighten heat radiation performance of an elastic body in a damper part disposed on the front side of a hub 1 in a torsional damper including a plurality of damper parts 3, 4.例文帳に追加

複数のダンパ部３，４を備えるトーショナルダンパにおいて、ハブ１の正面側に配置されたダンパ部における弾性体の放熱性を高める。 - 特許庁

To provide a torque fluctuation absorbing damper 1 having a hub 2, coupling rubber 3, a pulley 4 and a damper 5 and capable of enhancing the durability of damper rubber 6 by enhancing the heat radiation property of the damper rubber 6, while eliminating limitations on the outside diameter of a vibration ring 7 to set a large inertial mass and thereby enhance vibration absorption performance.例文帳に追加

ハブ２、カップリングゴム３、プーリー４およびダンパー５を有するトルク変動吸収ダンパー１において、ダンパーゴム６の放熱性を向上させ、もってダンパーゴム６の耐久性を向上させることができるトルク変動吸収ダンパー１を提供する。 - 特許庁

In forming a wheel damper 20, an annular damper chamber 35 is formed between a driven flange 29 connected to an engine and drivingly rotated by an endless chain 19 and a wheel hub 28 of a rear wheel WR, and the driven flange 29 and wheel hub 28 are elastically connected to each other through a damper rubber 36 stored in the damper chamber 35.例文帳に追加

エンジンに接続されて無端チェーン１９で回転駆動されるドリブンフランジ２９と後輪ＷＲのホイールハブ２８との間に環状のダンパー室３５を区画し、このダンパー室３５に収納したダンパーラバー３６でドリブンフランジ２９およびホイールハブ２８を弾性的に接続してホイールダンパー２０を構成する。 - 特許庁

The damper section is provided to elastically connect the hub flange 412 and driven plate 413 in the rotary direction.例文帳に追加

ダンパー部は、ハブフランジ４１２とドリブンプレート４１３とを回転方向に弾性的に連結するための部分である。 - 特許庁

An integrally constructed damper unit 50 is mounted on a hub 44 of an electromagnetic clutch part 17 assembled in a compressor body.例文帳に追加

圧縮機本体に組み付けられた電磁クラッチ部１７のハブ４４には、一体的に構成されたダンパユニット５０が取着されている。 - 特許庁

An armature supporting member 8 storing the damper rubber 10 is fixed to a flange 7b of an armature hub 7.例文帳に追加

アーマチュアハブ７のフランジ７ｂにダンパーゴム１０を収納するアーマチュア支持部材８を固定する。 - 特許庁

The damper part 4 is a mechanism for connecting the input rotation body 2 and the spline hub 3 in a rotation direction.例文帳に追加

ダンパー部４は、入力回転体２とスプラインハブ３とを回転方向に連結するための機構である。 - 特許庁

This damper mechanism 4 has an input rotary body 2, a hub flange 6 and a coil spring set 8.例文帳に追加

ダンパー機構４は、入力回転体２とハブフランジ６とコイルスプリングセット８とを有している。 - 特許庁

To provide a damper pulley capable of restraining a ring and a hub from relatively idling due to the damage of an elastic member.例文帳に追加

弾性部材の損傷に起因してリングとハブとが相対的に空転することを抑制することのできるダンパプーリを提供する。 - 特許庁

A clutch disc assembly is provided with an input rotation body 2; a spline hub 3; a damper part 4; a large friction mechanism 13; and a friction inhibition mechanism.例文帳に追加

クラッチディスク組立体は、入力回転体２と、スプラインハブ３と、ダンパー部４と、大摩擦機構１３と、摩擦抑制機構とを備えている。 - 特許庁

The first damper has a small spring 7 to be compressed at the time, when the two hubs 16 and the two hub flanges 20 rotate relatively.例文帳に追加

第１ダンパー１０１は２つのハブ１６と２つのハブフランジ２０とが相対回転するときに圧縮される小ばね７５を有している。 - 特許庁

This damper 4 is provided with a hub 3, a first and second input plates, an elastic member 36, and a plurality of rollers 35.例文帳に追加

ダンパー４は、ハブ３と第１及び第２入力プレート６，７と弾性部材３６と複数のローラ３５とを備えている。 - 特許庁

A vulcanized rubber member 16 is simply pressed into for fixation in an annular space formed between a metal hub 12 and a metal pulley 14 so as to form a damper pulley.例文帳に追加

金属製であるハブ１２とプーリ１４との間に形成される環状空間に加硫ゴム部材１６を単純圧入・固定したダンパプーリ。 - 特許庁

The first damper mechanism 159 is provided with a hub 106, an intermediate rotary member 110, and a plate spring 162.例文帳に追加

第１ダンパー機構１５９は、ハブ１０６と、中間回転部材１１０と、板ばね１６２とを備えている。 - 特許庁

A wing damper element 40 formed out of elastic material is interposed between the outer hub part 16 and each wing 22.例文帳に追加

弾性材料で造られた翼ダンパ素子４０が外ハブ部１６と各翼２２との間に設けられる。 - 特許庁

The damper can consist of a viscoelastic substance and can be adhered to at least one surface for either the bottom of the clamp or the upper surface of a hub.例文帳に追加

ダンパーは，粘弾性物質からなり得，クランプの底面とハブの上面のうち，少なくとも一面に接着されうる。 - 特許庁

The damper ring is situated in the clutch hub and no troublesome influence is produced on transmission packaging.例文帳に追加

ダンパリングはクラッチハブ内に配置され、トランスミッションパッケージングに不都合な影響は与えない。 - 特許庁

The clutch assembly preferably includes a member formed such that lubrication oil is fed along the inside diameter of the damper member, and the lubricating oil flows between the damper ring and the hub friction surface and lubricates a clutch plate by passage through the hole of the hub.例文帳に追加

好ましくは、クラッチアセンブリーは、潤滑油をダンパ部材の内径に沿って差し向けるよう形成されている部材を含み、潤滑由はダンパリングとハブ摩擦面との間を流れ、ハブの穴を通ってクラッチプレートを潤滑する。 - 特許庁

Now, the heat radiating area of the damper hub 12 is denoted by Ah and the heat radiating area of the inertial ring 16 is denoted by Ai, a damper hub 12 side heat radiating quantity becomes (αh×Ah), and an inertial ring 16 side heat radiating quantity becomes (αi×Ai).例文帳に追加

Ａ_ｉを慣性リング側の放熱面積、α_ｉを慣性リング側の熱伝達率、Ａ_ｈをダンパハブ側の放熱面積、α_ｈをダンパハブ側の熱伝達率としたとき、（Ａ_ｉ×α_ｉ）／（Ａ_ｈ×α_ｈ）＝０．７〜１．３とする。 - 特許庁

This damper device has a hub 71, an outer ring 72 fixed to an armature 6, and a damper main body 73 made of elastomer, arranged on an uneven surface 71d of the hub 71 and axially movably engaged with an uneven surface 72d of the outer ring 72.例文帳に追加

ダンパ装置７は、ハブ７１と、アーマチュア６に固定されたアウターリング７２と、ハブ７１の凹凸面７１ｄに設けられアウターリング７２の凹凸面７２ｄと軸方向移動自在に係合されたエラストマからなるダンパ本体７３を備える。 - 特許庁

The damper mechanism 4 comprises an input rotor 2, a hub flange 6, a spline hub 3, a third friction washer 60, a bush 70 and an output plate 90.例文帳に追加

ダンパー機構４は、入力回転体２と、ハブフランジ６と、スプラインハブ３と、第３摩擦ワッシャ６０と、ブッシュ７０と、出力プレート９０と、を有している。 - 特許庁

The clutch disk assembly 6 comprises a spline hub 20, a friction connection unit 40, and a damper mechanism 30 to elastically connect the spline hub 20 to the friction connection unit 40 in the rotational direction.例文帳に追加

クラッチディスク組立体６は、スプラインハブ２０と、摩擦連結部４０と、スプラインハブ２０と摩擦連結部４０とを回転方向に弾性的に連結するダンパー機構３０とを備えている。 - 特許庁

A damper device 40 includes a hub 41 externally fitted to an outer peripheral surface of an intermediary member 20b fixed to a crankshaft and a mass 42 fitted to an outer periphery of the hub 41 through the medium of an elastic member 43.例文帳に追加

ダンパ装置４０は、クランクシャフトに固定された仲介部材２０ｂの外周面に外嵌されるハブ４１と、弾性部材４３を介してハブ４１の外周に嵌着されるマス４２とを備えている。 - 特許庁

The damper pulley 10 comprises the hub 11 mounted to an output shaft 20, and the ring 13 wound with an auxiliary machinery belt 21 and fittingly mounted to the hub 11 through the elastic member 12.例文帳に追加

ダンパプーリ１０は、出力軸２０に装着されるハブ１１と、補機ベルト２１に巻き掛けられるとともに弾性部材１２を介してハブ１１に嵌着されるリング１３とを備えている。 - 特許庁