「ice-breaker」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide an ice breaker and a steering method therefor capable of breaking ice effectively when snow is accumulated on ice floe.例文帳に追加

氷盤上に積雪がある場合に効果的な砕氷を行なうことができる砕氷船及びその操船方法を創案する。 - 特許庁

To provide an ice breaker capable of reducing wave drag, and securing ice breaking ability, and a method of improving that.例文帳に追加

造波抵抗の少なく、なおかつ砕氷能力を確保できる砕氷船及びその改良法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Water is injected into the water storage tank 12 to apply pressure downward to accumulated snow 8 on an ice plate 3, brine 12a is then discharged from the water storage tank 12 by gravitational fall onto the ice plate 3 while it is retracted, and an ice breaker 1 having the bow part on the ice plate 3 is released from the ice plate 3 to retract.例文帳に追加

貯水タンク１２に注水して氷盤３上の積雪８に対して下方に圧力を作用させ、次いで貯水タンク１２から海水１２ａを重力落下で氷盤３上に放水しつつ後進させ、船首が氷盤３上に乗り上げた砕氷船１を氷盤３から離脱後進させる。 - 特許庁

To provide a method for efficiently recovering oil by generating a strong water flow by the use of a propeller of an ice breaker or an ice-resistant ship so as to separate ice and the oil from each other.例文帳に追加

砕氷船又は耐氷船の推進器を利用して強い水流を作り、氷と油を乖離させて効率よく油を回収する方法を提供する。 - 特許庁

In April 2008, the launch ceremony for the Japanese Maritime Defense Forces' Ice Breaker Shirase, built at Universal Shipbuilding Corporation, took place. 例文帳に追加

平成20年4月、海上自衛隊所属である南極観測船「しらせ」がユニバーサル造船にて新造され、進水式が執り行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An ice breaker body 16 fixing an expansible membrane body 18 on a wall face 14 of a canal 10 by a fitting is provided in the vicinity of a gate.例文帳に追加

運河１０の壁面１４に伸縮性膜体１８を金具で固定したアイスブレーカー本体１６をゲートの近傍に設ける。 - 特許庁

To provide an ice breaker which makes ice breaking work easy, as it requires no power to lift up an operation rod provided in an outer sleeve tube during the season of breaking thick snow ices.例文帳に追加

厚雪の氷を割る時期などに、氷割り機の外套管の中に入っている操作用ロッドを持ち上げる力を必要としない、楽な作業が出来る氷割り機を提供すること。 - 特許庁