「ill-being」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

of a body, the condition of being ill 例文帳に追加

病気の状態 - EDR日英対訳辞書

the quality of being ill-advised 例文帳に追加

賢明でないという特質 - 日本語WordNet

a state of ill-being due to affliction or misfortune 例文帳に追加

苦悩や不運による悪い状態 - 日本語WordNet

the condition of being wounded and ill 例文帳に追加

傷つくことと病気になること - EDR日英対訳辞書

a condition of being dangerously ill 例文帳に追加

病状が極めて重いこと - EDR日英対訳辞書

of a condition of being dangerously ill 例文帳に追加

病状が極めて重いさま - EDR日英対訳辞書

a state of being ill for a long time 例文帳に追加

長い間病気をすること - EDR日英対訳辞書

the personal characteristic of being obstinate and ill-natured 例文帳に追加

強情でひねくれていること - EDR日英対訳辞書

The teacher in charge, being ill, will not meet his classes. 例文帳に追加

受持教員病気につき臨時休業す - 斎藤和英大辞典

My mother being ill, I stayed home from school.例文帳に追加

母が病気だったので、私は学校を休んだ。 - Tatoeba例文

My mother being ill, I couldn't go to the concert.例文帳に追加

母が病気だったので、私はコンサートに行けなかった。 - Tatoeba例文

My mother being ill, I looked after her.例文帳に追加

母が病気だったので、私が母の世話をした。 - Tatoeba例文

Being ill, I stayed at home all day long.例文帳に追加

病気だったので、一日中家にいた。 - Tatoeba例文

Not being careful of his health, he fell ill.例文帳に追加

健康に注意しなかったので、彼は病気になった。 - Tatoeba例文

Not being careful of his health, he fell ill.例文帳に追加

健康に気をつけないので、彼は病気になった。 - Tatoeba例文

Nobody likes being spoken ill of behind his back.例文帳に追加

陰口を言われるのが好きな人はいない。 - Tatoeba例文

You must allow for his being ill.例文帳に追加

彼が病気だという事を考慮に入れてやる必要がある。 - Tatoeba例文

the condition of being (well or ill) preserved 例文帳に追加

（よく、または悪く）保存されるの状態 - 日本語WordNet

being unable to act freely because of one's fear and ill feelings towards the world 例文帳に追加

世を恐れ気兼ねし,肩身の狭い思いをする - EDR日英対訳辞書

of a feeling, mood or atmosphere, being ill-fitting and lacking in harmony 例文帳に追加

(気持ちなどが)しっくりこないさま - EDR日英対訳辞書

the state of being ill and bedridden during the New Year's holidays 例文帳に追加

正月,病気で床についていること - EDR日英対訳辞書

of a person, being ill-humored and sullen 例文帳に追加

不機嫌で顔つきがむっつりとしているさま - EDR日英対訳辞書

the condition of being noticeably ill 例文帳に追加

他人の目からも病気であることがわかること - EDR日英対訳辞書

of a person's character, the quality of being ill-tempered 例文帳に追加

人の性格が,人を困らせたりして素直でないこと - EDR日英対訳辞書

of a person, to become violently ill due to being shaken in a conveyance 例文帳に追加

乗り物に乗って気分が悪くなり過ぎる - EDR日英対訳辞書

the condition of being in a fit of ill temper 例文帳に追加

心にある程度怒りがわいていること - EDR日英対訳辞書

the condition of being frank and not bearing any ill will 例文帳に追加

心に少しもわだかまりがないさま - EDR日英対訳辞書

My mother being ill, I stayed home from school. 例文帳に追加

母が病気だったので、私は学校を休んだ。 - Tanaka Corpus

My mother being ill, I couldn't go to the concert. 例文帳に追加

母が病気だったので、私はコンサートに行けなかった。 - Tanaka Corpus

My mother being ill, I looked after her. 例文帳に追加

母が病気だったので、私が母の世話をした。 - Tanaka Corpus

Being ill, I stayed at home all day long. 例文帳に追加

病気だったので、一日中家にいた。 - Tanaka Corpus

Not being careful of his health, he fell ill. 例文帳に追加

健康に注意しなかったので、彼は病気になった。 - Tanaka Corpus

Not being careful of his health, he fell ill. 例文帳に追加

健康に気をつけないので、彼は病気になった。 - Tanaka Corpus

Nobody likes being spoken ill of behind his back. 例文帳に追加

陰口を言われるのが好きな人はいない。 - Tanaka Corpus

You must allow for his being ill. 例文帳に追加

彼が病気だという事を考慮に入れてやる必要がある。 - Tanaka Corpus

We learn the value of being healthy the first time become ill. 例文帳に追加

私たちは病気になって初めて健康であることの価値が分かるものである。 - Weblio Email例文集

After being ill for a long time, Jane turned into a couch potato.例文帳に追加

長期にわたる病気のあとでジェーンはカウチ・ポテトになった。 - Tatoeba例文

I was unable to leave home last Saturday, with my mother being ill.例文帳に追加

私はこの前の土曜日、母が病気だったので家から出れなかった。 - Tatoeba例文

After being ill for a long time, Jane turned into a couch potato. 例文帳に追加

長期にわたる病気のあとでジェーンはカウチ・ポテトになった。 - Tanaka Corpus

I was unable to leave home last Saturday, with my mother being ill. 例文帳に追加

私はこの前の土曜日、母が病気だったので家から出れなかった。 - Tanaka Corpus

The swindler feels ill at ease seeing Tarokaja being fooled so easily, and calls Tarokaja to stop. 例文帳に追加

あまりの騙されぶりに居心地の悪くなった詐欺師は、帰路につこうとする太郎冠者を呼び止める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There was a child from Kyoto who had been kidnapped by a humal trafficker and died there, after falling ill and being abandoned. 例文帳に追加

京都から人買いにさらわれてきた子供がおり、病気になってこの地に捨てられ死んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On August 29, Hideyoshi received the news of her mother Omandokoro (the mother of a Kanpaku) being critically ill, and went up to the east in a hurry. 例文帳に追加

7月22日、秀吉は母の大政所危篤の報を得て、急ぎ東上する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He served ill-smelling fish and lost his face by being dismissed from the position of marshal for Ieyasu. 例文帳に追加

悪臭のする魚を出して家康の接待役を解任されて面目を失った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

receiving medical treatment because of being injured or becoming ill as a result of work or commuting,例文帳に追加

業務上の事由、または通勤による負傷や疾病による療養のため、 - 厚生労働省