「in)」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

Winter has set in in earnest. 例文帳に追加

いよいよ冬になった - 斎藤和英大辞典

to be out-persevered―be the first to give in （in a waiting game） 例文帳に追加

根気負けする - 斎藤和英大辞典

to send off the old year and welcome the new―ring out the old year and ring in the new―winter（in some place） 例文帳に追加

年を越す - 斎藤和英大辞典

It is sold in Naha and other cities in Okinawa. 例文帳に追加

那覇等で販売。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an accent spoken in the eastern part of Japan in olden days 例文帳に追加

東国の訛り - EDR日英対訳辞書

in Japan, the court nobles who live in Kyoto 例文帳に追加

京都に住む公家 - EDR日英対訳辞書

in Christianity, a place in heaven before God 例文帳に追加

神前である場所 - EDR日英対訳辞書

to be employed in and serve in a certain capacity 例文帳に追加

職に奉仕する - EDR日英対訳辞書

the season in which flowers are in full bloom 例文帳に追加

花が盛りの季節 - EDR日英対訳辞書

in Shakespeare's day＝in the day of Shakespeare 例文帳に追加

シェイクスピアの時代に. - 研究社 新英和中辞典

in the lap of Fortune＝in Fortune's lap 例文帳に追加

幸運に恵まれて. - 研究社 新英和中辞典

in low [poor] spirits＝out of spirits＝depressed in spirits 例文帳に追加

意気消沈して. - 研究社 新英和中辞典

see in the New Year＝see the New Year in 例文帳に追加

新年を迎える. - 研究社 新英和中辞典

the condition of having two means of fulfilling one's purpose in case failing in one 例文帳に追加

両天秤 - EDR日英対訳辞書

a wind that blows in spring and summer in Shiga Prefecture, Japan 例文帳に追加

春や夏の風 - EDR日英対訳辞書

in Japan, culture in the Kamakura era 例文帳に追加

鎌倉時代の文化 - EDR日英対訳辞書

increase in number, amount, degree (increase in number and amount) 例文帳に追加

数や量が増す - EDR日英対訳辞書

right through; in every part, in, to, through or during every part 例文帳に追加

根こそぎ全て - EDR日英対訳辞書

a knot in a string, tied in the Japanese {'kobu-yui'} method 例文帳に追加

ひもの結び目 - EDR日英対訳辞書

ImmutableSet (class in sets) imp (built-in module),[Link] 例文帳に追加

imp (組み込み モジュール),[Link] - Python

He lived in Kezo-in Temple. 例文帳に追加

華蔵院に住した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

to ride in a carriage―drive （in a carriage）―（一回なら）―take a drive―have a drive 例文帳に追加

馬車に乗る - 斎藤和英大辞典

Nagayama Yuko was born in Tokyo in 1975. 例文帳に追加

1975年東京生まれ。 - 浜島書店 Catch a Wave

He died in the Futai-in Temple in the end. 例文帳に追加

最後は不退院で没している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Daigokuden in Heijo-kyo (the ancient capital in the eighth century located in Nara City) 例文帳に追加

平城京の大極殿 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The annual Jidai-matsuri festival (in which a procession of people clad in costumes in various old ages is a major attraction) started. 例文帳に追加

時代祭始まる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the biosphere, in the atmosphere, in the ocean例文帳に追加

生物圏 大気圏 海の中でも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In social, in education and in our business例文帳に追加

私たちの社会 教育 ビジネスは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Patterns in rocks, or at least, in this case, in mud例文帳に追加

岩や この場合で言うと泥に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hidden in a wall in our old house in cambridge.例文帳に追加

ケンブリッジにある家の壁の中に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the u.s., in the philippines, in kenya, around the world例文帳に追加

米国 フィリピン ケニヤ 世界中で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Get in! get in, hurry! hurry! get in, get in, get in.例文帳に追加

入って入って 早く早く 入って入って 入って入って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sanpo-in Temple, Hoon-in Temple, Kongoo-in Temple, Risho-in Temple, Muryoju-in Temple 例文帳に追加

三宝院、報恩院、金剛王院、理性院、無量寿院 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

27 temples in Koyasan - (in Koya-cho, Wakayama Prefecture), Hoki-in Temple, Yochi-in Temple, Tentoku-in Temple (in Koya-cho), Shochi-in Temple, Saizen-in Temple, Myoo-in Temple (in Koyasan), Ryuko-in Temple (in Koya-cho), Shinno-in Temple, Soji-in Temple, Nishimuro-in Temple, Nan-in Temple, Kongosanmai-in Temple, Ryusei-in Temple, Kodai-in Temple, Fukuchi-in Temple (in Koya-cho), Hongaku-in Temple (in Koya-cho), Hon no-in Temple, Fumon-in Temple (in Koya-cho), Ichijo-in Temple (in Koya-cho), Fugen-in Temple, Saimon-in Temple, Daien-in Temple, Jimyo-in Temple (in Koya-cho), Tamon-in Temple (in Koya-cho), Sanbo-in Temple (in Koya-cho), Henjoko-in Temple, Shojoshin-in Temple, Entsuritsu-ji Temple 例文帳に追加

高野山内27寺-（和歌山県高野町）（宝亀院、桜池院、天徳院(高野町)、正智院、西禅院、明王院(高野山)、龍光院(高野町)、親王院、総持院、西室院、南院、金剛三昧院、龍泉院、光台院、福智院(高野町)、本覚院(高野町)、本王院、普門院(高野町)、一乗院(高野町)、普賢院、西門院、大円院、持明院(高野町)、多聞院(高野町)、三宝院(高野町)、遍照光院、清浄心院、円通律寺 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PLUG-IN APPARATUS例文帳に追加

プラグイン機器 - 特許庁

in one hour 例文帳に追加

一時間で - Weblio Email例文集

Bachelor of Arts in Japanese 例文帳に追加

文学士 - Weblio Email例文集

Die in obscurity例文帳に追加

朽ち果てろ - Weblio Email例文集

In this period 例文帳に追加

この時期に - Weblio Email例文集

in shape例文帳に追加

スタイルがいい - Weblio Email例文集

Participation in seminar 例文帳に追加

セミナー参加 - Weblio Email例文集

prices in Thailand 例文帳に追加

タイの物価 - Weblio Email例文集

You're in my way.例文帳に追加

邪魔です - Weblio Email例文集

Get it in one's hands例文帳に追加

手にとる - Weblio Email例文集

First time in a year. 例文帳に追加

1年ぶり - Weblio Email例文集