「in condition」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

the condition of being pathetic and sad in appearance 例文帳に追加

哀れでもの悲しいこと - EDR日英対訳辞書

(of condition) in green-colored manner all over 例文帳に追加

あたり一面に青いさま - EDR日英対訳辞書

the condition of being raised in the Eastern provinces of ancient Japan例文帳に追加

東国で育つこと - EDR日英対訳辞書

the condition of being bathed in perspiration 例文帳に追加

汗がひどく流れるさま - EDR日英対訳辞書

the condition of not being in the right order 例文帳に追加

順序が入れ替ること - EDR日英対訳辞書

the condition of being in pain while being drowned 例文帳に追加

水に溺れてあぶあぶ苦しむ - EDR日英対訳辞書

the condition of being in a particular place by chance 例文帳に追加

たまたまその場にあること - EDR日英対訳辞書

in Japan, the condition of being familiar with red-light districts 例文帳に追加

花柳界に通じていること - EDR日英対訳辞書

to exist in a living condition 例文帳に追加

(動物や植物が)生存する - EDR日英対訳辞書

in Japan, the condition of being fond of foreign things 例文帳に追加

外国的な趣を好むこと - EDR日英対訳辞書

the condition of an having many jewels in an object 例文帳に追加

宝石が入れ込んであること - EDR日英対訳辞書

a piece of land that is in its best possible condition 例文帳に追加

最も条件の良い土地 - EDR日英対訳辞書

a condition in which things happen all at once 例文帳に追加

物事が一度に起ること - EDR日英対訳辞書

the condition of being dressed up in rich colors 例文帳に追加

色どり美しく身を飾っている - EDR日英対訳辞書

in Buddhism, the condition of Buddha giving guidance to all living beings 例文帳に追加

仏が衆生を引き導くこと - EDR日英対訳辞書

a condition in which things change drastically 例文帳に追加

物事が大きく移り変わること - EDR日英対訳辞書

a condition in which goods are apt to be insufficient 例文帳に追加

品物が不足がちの状況 - EDR日英対訳辞書

the condition of being in high spirits 例文帳に追加

意気が盛んに湧き起こるさま - EDR日英対訳辞書

of an object, the condition of being white in back 例文帳に追加

物の裏面が白いこと - EDR日英対訳辞書

a condition in which a group forms a semicircle 例文帳に追加

半月形に隊を組むこと - EDR日英対訳辞書

the condition of bush warblers being or roosting in a valley 例文帳に追加

鴬が谷にいること - EDR日英対訳辞書

the condition of living in obscurity 例文帳に追加

世に表だたず引っ込んでいること - EDR日英対訳辞書

the condition of having a decisive win in a game or other competition 例文帳に追加

勝負事に大勝すること - EDR日英対訳辞書

a condition of there being many people in a place 例文帳に追加

人がたくさん居ること - EDR日英対訳辞書

the condition of a pause in an actor's movement being long 例文帳に追加

俳優の動作の間が大きい - EDR日英対訳辞書

the condition of being in the service of a samurai's wife 例文帳に追加

武家の奥方に奉公すること - EDR日英対訳辞書

the condition of a thing ending in failure 例文帳に追加

物事が失敗に終ること - EDR日英対訳辞書

the condition of skillfulness in the creating of something 例文帳に追加

物を作るのが巧みなこと - EDR日英対訳辞書

the condition of a man to be in the prime of his life 例文帳に追加

男が血気盛んであること - EDR日英対訳辞書

a condition in which everyone is working 例文帳に追加

すべての人が働くこと - EDR日英対訳辞書

the {mental} condition or state one is in when writing something 例文帳に追加

文字を書く時の様子 - EDR日英対訳辞書

the condition of living in a rented house 例文帳に追加

貸し家住まいであること - EDR日英対訳辞書

the condition of being deaf in one ear 例文帳に追加

片方の耳が聞こえないこと - EDR日英対訳辞書

the condition of having the pronunciation in kana written next to kunji characters 例文帳に追加

振り仮名が付けてあること - EDR日英対訳辞書

the condition of being soluble in liquids 例文帳に追加

液体に溶けやすいこと - EDR日英対訳辞書

the condition of a plan or undertaking concluding in failure 例文帳に追加

企てが不成功に終わること - EDR日英対訳辞書

the condition in which the plumes of a bird are moulting 例文帳に追加

鳥の羽毛が抜けかわること - EDR日英対訳辞書

the condition of rising in official rank 例文帳に追加

官位が昇進すること - EDR日英対訳辞書

the condition of being quiet and lacking in popularity 例文帳に追加

静かで人気がないこと - EDR日英対訳辞書

the state of being in perfect physical condition 例文帳に追加

体調が整っていること - EDR日英対訳辞書

the condition of believing in the existence of ego 例文帳に追加

自我が実在すると思い込むこと - EDR日英対訳辞書

the condition of living in idleness 例文帳に追加

いたずらに生きながらえていること - EDR日英対訳辞書

of the manner in which a condition worsens, sharply 例文帳に追加

(物事が)がたんと悪くなるさま - EDR日英対訳辞書

the condition of doing something in disappointedly 例文帳に追加

思惑が外れて気落ちするさま - EDR日英対訳辞書

the condition of being in charge of a class 例文帳に追加

学級を担任すること - EDR日英対訳辞書