「"in condition"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The men are in condition―out of condition. 例文帳に追加

兵員は健康状態好し、健康状態悪し - 斎藤和英大辞典

exercised daily to keep herself in condition 例文帳に追加

彼女は健康を保つために毎日運動した - 日本語WordNet

subdued or brought low in condition or status 例文帳に追加

低く状態または地位に押さえられる、あるいは、に入れられる - 日本語WordNet

change in condition or circumstance (undergo a change, change: of nature or condition of matter) 例文帳に追加

物事の状態や性質が変わること - EDR日英対訳辞書

Video data compression is used in condition refresh of tile base.例文帳に追加

タイルベースの条件リフレッシュビデオデータ圧縮を用いる。 - 特許庁

To clamp a cable in condition that it is positioned properly.例文帳に追加

電線を適正に位置決めした状態でクランプできるようにすること。 - 特許庁

The jointed section is fixed under a pressed-in condition inside the bobbin.例文帳に追加

その継ぎ合わせ部は上記ボビン内に圧入状態で固定させる。 - 特許庁

`But with this change in condition comes inevitably adaptations to the change. 例文帳に追加

でもこうした条件の変化には、必ずその変化への適応が伴います。 - H. G. Wells『タイムマシン』

completely prepared or in condition for immediate action or use or progress 例文帳に追加

即座に実践、使用または進行のために完全に準備された、またはそのような状態にある - 日本語WordNet

A substrate W is rotated in condition that it is held roughly horizontally by vacuum chuck 1.例文帳に追加

基板Ｗは、バキュームチャック１によってほぼ水平に保持された状態で回転される。 - 特許庁

To provide a brake device capable of sensing the stamped-in condition of a brake pedal.例文帳に追加

ブレーキペダルに対する踏込み状態を検出することのできるブレーキ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a clutch automatic control type vehicle which facilitates to restart an engine when it is parked in gear-in condition.例文帳に追加

ギアイン駐車時のエンジン再始動を容易にするクラッチ自動制御式車両を提供する。 - 特許庁

To control the thrust generated by an electric motor in condition closer to a thrust command value.例文帳に追加

電動モータによる発生推力をより推力指令値に近い状態に制御可能とする。 - 特許庁

Preferably this effect is displayed as a change in condition of body fluid circulation around the eyes.例文帳に追加

この様な効果は目の周囲の体液循環の状態の変化として表示することが好ましい。 - 特許庁

A reading-in condition including the size and a direction of the document is set (S20) after setting the document (S10).例文帳に追加

原稿がセットされた（Ｓ１０）後に、原稿のサイズ及び向きを含む読取条件を設定する（Ｓ２０）。 - 特許庁

This charger holds (S24) the history of charging being started in condition that the battery temperature is high and the capacity is large.例文帳に追加

電池温度が高く且つ容量が大きい状態で充電開始された履歴を保持する（Ｓ２４）。 - 特許庁

To allow for changes in domain of a document or in condition of life when imparting an attribute value to the document.例文帳に追加

文書に属性値を付与する際に、文書のドメインや時勢の状況の変化に配慮する。 - 特許庁

To perform the highly accurate estimation of air-conditioning load, even in condition that the data for learning is insufficient.例文帳に追加

学習用データが不十分である状態においても精度の高い空調負荷の予測を行う。 - 特許庁

In the case of the repetition rate f1=0.01 Hz in condition 1, hydrogen exerts a greater influence on fatigue development than the case of the repetition rate f2=1 Hz in condition 2.例文帳に追加

条件１の繰返し速度ｆ1＝０．０１Ｈｚの場合、条件２の繰返し速度ｆ2＝１Ｈｚと比較して、水素が疲労進展に及ぼす影響が大きい。 - 特許庁

In this network system, SSO applications 2 and 3 respectively hold log-in condition information in a log-in condition data base 23, and freely manage the log-in conditions.例文帳に追加

ＳＳＯアプリケーション２，３は、それぞれログイン状態情報データベース２３にログイン状態情報を保持しており、自由にログイン状態の管理を行うことができる。 - 特許庁

A ring magnet 14 is inserted, while keeping a gap, in condition that a thermosetting film-form adhesive 30 is stuck to a shaft 12.例文帳に追加

シャフト１２に熱硬化性フィルム状接着剤３０を張り付けた状態で、ギャップを保ちながらリング磁石１４を挿入する。 - 特許庁

To provide an emergency lighting device capable of certainly charging a battery, even in condition of a low charging voltage value.例文帳に追加

充電電圧値が低い状態のバッテリでも確実に充電できる非常用点灯装置を提供する。 - 特許庁

Since the automatic sign-in condition enables the roaming to another computer in the network, a moving user can be followed.例文帳に追加

自動サインイン条件により、ネットワーク内の他のコンピュータにローミングできるので、移動ユーザに追随することができる。 - 特許庁

To separate and directly measure radical species in plasma in plasma treatment equipment to precisely grasp a change in condition in the vacuum chamber.例文帳に追加

プラズマ処理装置において、プラズマ中のラジカル種を分離して直接測定し、真空チャンバ内のコンディションの変化を正確に把握する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device capable of suppressing the influence of variations in condition when applying a pre-charge voltage to a bit line.例文帳に追加

ビット線にプリチャージ電圧を印加する際の条件の変動の影響を抑制することのできる半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To effectively prevent a specified unit cell from deteriorating by lessening the temperature difference among battery modules in condition that it stops a vehicle.例文帳に追加

車両を停止する状態で電池モジュールの温度差を少なくして、特定の素電池が劣化するのを有効に防止する。 - 特許庁

The separator and/or the deflector, in built-in condition, provide regionally a direction variable range with acute angle to the vicinity of the passage.例文帳に追加

この分離体およびまたはデフレクタは、組み込み状態で、通路の壁範囲に対して鋭角をなす変向範囲を、少なくとも領域的に備えている。 - 特許庁

Furthermore, at use of liquid fuel, the fuel is injected from the second jet 5 in condition that the fuel is mixed with atomizing steam in advance.例文帳に追加

更に、液体燃料使用時には、予めアトマイジングスチームと燃料とを混合した状態で第２の噴射孔から燃料を噴射する。 - 特許庁

The connection includes a lock mechanism which locks a connector 206 provided at the end of the charge cable 218 in condition that it is connected to the connection.例文帳に追加

接続部は、充電ケーブル２１８の端部に設けられたコネクタ２０６を接続部に接続した状態でロックするロック機構を含む。 - 特許庁

The game balls sent to the take-in device 300 can be returned from the take-in device 300 based on forming of the game ball take-in condition.例文帳に追加

また、取込装置３００に送られた遊技球は、遊技球返却条件の成立にもとづいて取込装置３００から返却可能である。 - 特許庁

The pushed board 49 is attached to the substrate 25 by screw 51, and the actuator 23 is fixed in condition that fixed pressure is applied.例文帳に追加

押し板４９が基体２５にねじ５１により取り付けられ、アクチュエータ２３は一定の予圧をかけられた状態で固定される。 - 特許庁

To enable the operation mode of an electronic apparatus to be switched simply in condition that it is connected to a charger prior to charge.例文帳に追加

充電器に接続して充電を行った状態で、電子機器の動作モードを簡単に切り替えられるようにすること。 - 特許庁

To prevent mistakes resulting from a difference in condition between different kinds of symbols used in displaying jackpot symbols.例文帳に追加

当たり図柄の表示に使用される図柄の態様が種類によって異なることによる誤解などを防止する。 - 特許庁

The effect of esthetique operation is evaluated taking a change in condition of body fluid circulation around the eyes as an index before and after the operation.例文帳に追加

施術前後に於ける、目の周囲の体液循環の状態の変化を指標とし、エステティックの施術の効果を評価する。 - 特許庁

This way, the operation of the sub heat source 27b is stopped in condition that the heating capacity of the sub heat source 27b is lessened.例文帳に追加

こうしてサブ熱源器２７ｂの暖房能力を小さくした状態でサブ熱源器２７ｂの運転を停止する。 - 特許庁

To improve the safety by breaking a charge current surely in condition that the temperature of a battery goes higher while allowing quick charge with a large current.例文帳に追加

大電流での急速充電を許容しながら、電池温度が高くなる状態では確実に充電電流を遮断して安全性を向上する。 - 特許庁

To provide one-liquid moisture-curing polyurethane coating waterproof material in condition of good working environment without using a low-molecular organic solvent.例文帳に追加

低分子有機溶剤を使用しない作業環境の良好な１液湿気硬化型ポリウレタン塗膜防水材を提供する。 - 特許庁

Various adsorbing samples changed in condition by the switching of the switching valve provided in a piping system 9 are obtained to enable VOC analyzing measurement.例文帳に追加

配管９系にある切換弁の切換で条件を変えた種々の吸着試料を得て、ＶＯＣ分析測定が可能である。 - 特許庁

To use context information even in condition of being not able to connect to the management server of the context information.例文帳に追加

コンテキスト情報の管理サーバに接続できない状況であっても、コンテキスト情報を利用できるようにする。 - 特許庁

The neutral point 28 is positioned right above the oil level SO1 at normality of the oil bank 21, in condition that the hybrid car 1 has stopped on a on a flat path.例文帳に追加

中性点２８は、ハイブリッド車１が平坦路で停止した状態で、油溜り２１の通常時油面ＳＯ１の直上に位置している。 - 特許庁

This way, the kerosene vaporizes, receiving heat in condition that there are many opportunities of contact with air, so there is no deposition of tar or the like.例文帳に追加

こうして灯油は空気との接触機会が多い状態で加熱されて気化するので、タール等の析出はない。 - 特許庁

The first heat sink 5 and the second heat sink 9 are arranged in parallel in condition that each other's fins are engaged with each other.例文帳に追加

第１のヒートシンク５と、第２のヒートシンク９とは、互いのフィンを噛み合わせた状態で並列に配置されている。 - 特許庁

When a condition is established in condition determination, a CPU 10 performs skip processing for invalidating one or more of continued instructions that follow.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は条件判定の際、条件が成立した場合に、それ以降の一ないし連続する複数の命令を無効化するスキップ処理を行う。 - 特許庁

To provide a game machine and a point link system, for establishing a game in condition easy to succeed by using advantage gained in another field.例文帳に追加

他の分野で得た利益を用いて、ゲームを成功し易い状態にするゲーム機及びポイント連動システムを提供する。 - 特許庁

The nut 26, the relay bus bar 30, and the collar 23 are buried in the case 10 in condition that they are connected in order, thereby constituting an earth path 28.例文帳に追加

ナット２６、中継バスバー３０及びカラー２３が順次に接続された状態でケース１０内に埋設され、アース経路２８が構成される。 - 特許庁