「in mid」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to suspend anything in mid-air 例文帳に追加

宙にぶら下げる - 斎藤和英大辞典

a solitary island in the mid-ocean 例文帳に追加

洋心の孤島 - 斎藤和英大辞典

It was completed in the mid-Edo period. 例文帳に追加

江戸中期の成立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I get sleepy in the mid-afternoon. 例文帳に追加

午後の中ごろになると眠くなる。 - Weblio英語基本例文集

My parents are in their mid-eighties. 例文帳に追加

私の両親は80代半ばだ。 - Weblio英語基本例文集

The island lies in the ocean―in the middle of the ocean―in mid-ocean. 例文帳に追加

その島は大洋の真中に在る - 斎藤和英大辞典

She married again in her mid-forties.例文帳に追加

彼女は４０代半ばで再婚した。 - Tatoeba例文

Tom is in his mid-seventies.例文帳に追加

トムは７０代半ばです。 - Tatoeba例文

Tom is in his mid-thirties.例文帳に追加

トムは３０代半ばだよ。 - Tatoeba例文

her hand stopped in mid air 例文帳に追加

彼女の手が空中で止まった - 日本語WordNet

the state of hanging in mid-air 例文帳に追加

空中にぶらさがっていること - EDR日英対訳辞書

the Mid-Year and Year-End festivals in Japan 例文帳に追加

盂蘭盆の時期と年末 - EDR日英対訳辞書

a celebration day in Japan called mid-autumn例文帳に追加

中秋節という祭日 - EDR日英対訳辞書

Don't change horses in mid-stream.例文帳に追加

流れの真ん中で馬を乗りかえるな - 英語ことわざ教訓辞典

Nimoto (sake mash used since the mid Heian Period to produce high-class sake using a process of heating sake mash in a pot) 例文帳に追加

煮酛（にもと） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is held in mid to late April. 例文帳に追加

開催時期は4月中旬～下旬。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A classic Chinese scholar in the mid Heian Period. 例文帳に追加

平安時代中期の漢学者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Main hall: Reconstructed in the mid Edo period 例文帳に追加

本堂-江戸時代中期再建 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Belfry: Reconstructed in the mid Edo period 例文帳に追加

鐘楼-江戸時代中期再建 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Main gate: Reconstructed in the mid Edo period 例文帳に追加

総門-江戸時代中期再建 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hojo (Abbot's chamber): Reconstructed in the mid Edo period 例文帳に追加

方丈-江戸時代中期再建 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kuri (monks' living quarters): Reconstructed in the mid Edo period 例文帳に追加

庫裏-江戸時代中期再建 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shotoku Taishi-do hall (hall devoted to Prince Shotoku: Reconstructed in the mid Edo period 例文帳に追加

聖徳太子堂 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was transcribed in the mid-Kamakura period. 例文帳に追加

鎌倉時代中期の書写。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1. Mid-term fluctuations in asset prices例文帳に追加

1．資産価格の中期変動 - 経済産業省

1. Mid-term fluctuations in asset prices例文帳に追加

資産価格の中期変動 - 経済産業省

Enter MyHelloMIDlet in the Project Name field (note that MID is in upper case letters).例文帳に追加

「プロジェクト名」フィールドに MyHelloMIDlet と入力します (「MID」はすべて大文字)。 - NetBeans

Enter HelloMIDlet as the MIDlet name (note that MID is in upper case letters by default).例文帳に追加

MIDlet 名として HelloMIDlet と入力します (「MID」はデフォルトですべて大文字)。 - NetBeans

general requirements and conformity assessment modules will be identical for all meters under legal control (as in MID) 例文帳に追加

新しい検定法及び条例は，MIDを施行する予定である - 経済産業省

MID SUBSTRATE STRUCTURE, METHOD FOR INSPECTING MID SUBSTRATE OF THAT STRUCTURE, AND CONTACT PROBE FOR INSPECTING MID SUBSTRATE BEING USED IN THE INSPECTION METHOD例文帳に追加

ＭＩＤ基板構造、及び当該構造のＭＩＤ基板検査方法、及び同検査方法で用いるＭＩＤ基板検査用コンタクトプローブ - 特許庁

European Measurement Instrument Directive (MID) have to be implemented in Verification act until April of 2006 例文帳に追加

欧州計量機器指令（MID)を，2006年4月までに検定法で実施しなければならない - 経済産業省

The autumn foliage in Oze starts early, in mid-September.例文帳に追加

尾瀬の紅葉は早くて、9月中旬にははじまります。 - 時事英語例文集

The rainy season is expected to start in Tokyo in mid-June.例文帳に追加

東京は6月中頃に梅雨入りしそうです。 - 時事英語例文集

in Japan in the mid-Edo era, a school of philosophy called the Eclectic School 例文帳に追加

江戸中期の儒学で,折衷学派という学派 - EDR日英対訳辞書

in Kabuki, a stage effect whereby an actor is suspended in mid-air 例文帳に追加

歌舞伎において,役者を空中に吊りあげる演出 - EDR日英対訳辞書

When he was in his mid-fifties, he wandered various places in the Kanto region. 例文帳に追加

50歳半ば頃、関東地方各地を放浪。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In particular, those caught in mid-January are said to be the best. 例文帳に追加

特に１月中旬のものが最高と言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was carved in around the tenth century in the mid Heian Period. 例文帳に追加

平安時代中期、10世紀頃の作品。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the mid-April (表記の変更), uprisings occurred in Shimotsuke Province, too. 例文帳に追加

3月末には下野でも一揆が発生した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(a) Mid-term fluctuations in asset prices and fluctuations in credit volumes例文帳に追加

①資産価格の中期変動と信用量の変動 - 経済産業省

The factory will shut down for summer holidays in mid-August. 例文帳に追加

工場が８月中旬に夏期休業します。 - Weblio Email例文集

It looks we will have six consecutive holidays in mid-August this year. 例文帳に追加

今年のお盆休みは、6連休になるようです。 - Weblio Email例文集

Being in his mid-nineties, my father forgets a lot of things. 例文帳に追加

父は90代半ばだから物忘れが激しい。 - Weblio英語基本例文集

Tsuyu' refers to the early summer rainy season that starts in mid-June.例文帳に追加

梅雨は6月中頃に始まる初夏の雨季です。 - 時事英語例文集

An event to celebrate the opening of a swimming pool will be held in mid-June.例文帳に追加

6月半ばにプール開きが行われる予定です。 - 時事英語例文集