「in some Cases」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In some cases /dev/psaux is used. 例文帳に追加

/dev/psauxが使われる場合もあります。 - Gentoo Linux

It is also used daily in some cases. 例文帳に追加

日用に用いる場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In some cases, miso is used. 例文帳に追加

味噌を加えることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In some cases, dried bonito is used. 例文帳に追加

また、鰹節を使うやり方もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The following clans can be included in some cases. 例文帳に追加

下記の家が含まれる場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In some cases taiko-ro towers and bell towers are built together and in other cases built by themselves. 例文帳に追加

鐘楼と対に造られるか、どちらか一方のみであることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, in some cases the men dance with hachimaki (headbands) on their heads and inro (small decorative cases) suspended from their waists. 例文帳に追加

男性は、鉢巻をし、腰に印籠をぶら下げて踊ることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In some cases the grep inetd command might also appear in this output. 例文帳に追加

grep inetd コマンドがこの出力に出てくる場合もあります。 - FreeBSD

Dokuro-jo (literally, stick with a scull), seen in the right hand in some cases. 例文帳に追加

髑髏杖（どくろじょう）右手に持つ場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Goshikiun (five-colored clouds), seen in the right hand in some cases. 例文帳に追加

五色雲（ごしきうん）右手に持つ場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Believing in omens, Kanji 望 (to hope) is used for Bo of Bonenkai in some cases instead of 忘 (to forget) as usual. 例文帳に追加

縁起を担いで望年会と書くこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In some cases, ore found in the mine becomes the object to worship. 例文帳に追加

鉱山で採掘された鉱石がご神体となる事もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In some cases, hokaku sen are out of alignment in adjacent lands. 例文帳に追加

連続した土地で方格線がずれている場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In some cases, burial services were held in tsukuridashi. 例文帳に追加

この造出に埋葬が行われている例が見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In some cases students were involved in crimes例文帳に追加

一部に犯罪にまで手を染めるケースも存在。 - 経済産業省

(ii) Cases in which an Auction Operator in some manner endorses a particular seller 例文帳に追加

②特定の売主を何らかの形で推奨する場合 - 経済産業省

In some cases, machine spec may have to change greatly. 例文帳に追加

機械の性能をかなり変えなければならないケースもある。 - Weblio Email例文集

Is it allowable to tell a lie in some cases?―on some occasions?―under certain circumstances? 例文帳に追加

場合によっては嘘をついてもよいものか - 斎藤和英大辞典

In some cases, it gets it right. 例文帳に追加

状況によってはこれでうまくいきます。 - FreeBSD

FreeBSD will also send applications signals in some cases. 例文帳に追加

FreeBSD もアプリケーションにシグナルを送ることがあります。 - FreeBSD

This is, in some cases, easier than the Portage setup. 例文帳に追加

これはPortageの設定よりも簡単です。 - Gentoo Linux

In some cases this leads to the inability to join lines. 例文帳に追加

このため、行を結合できない場合もある。 - JM

Sun Java System Application Server is restarted in some cases after deployment.例文帳に追加

配備後に Sun Java System Application Sever が再起動されることがある。 - NetBeans

A nun of Christianity is also called Ama in some cases. 例文帳に追加

キリスト教の修道女も尼と称することがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Other characters of '刀抜' or '屠半' are used in some cases. 例文帳に追加

また「刀抜」「屠半」などの字を宛てることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In some cases, Sanmon do not have a door. 例文帳に追加

三門には扉を設けないものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is called Daijo kaidan (a Mahayana ordination platform) in some cases. 例文帳に追加

大乗戒壇と呼ばれることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Japanese term can be transliterated to ',' in some cases. 例文帳に追加

日本名を音訳して、とする場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In some cases more than two cutlets are used. 例文帳に追加

また2種類以上のカツを組み合わせる場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Other ingredients such as an azuki beans and powdered tea are added in some cases. 例文帳に追加

小豆、抹茶などが加えられることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In some cases, Geta are put on when wearing a Western dress. 例文帳に追加

また、洋装に下駄を履く場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Karatsuyu and Amatsuyu use defferent soup stock in some cases. 例文帳に追加

辛汁と甘汁で出汁を変える場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, events associated with it is also called 'matsuri' in some cases. 例文帳に追加

また、それに伴う催事を含んで「祭」と呼ぶ場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This procedure is repeated several times in some cases. 例文帳に追加

時にはこれを複数回行う場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In some cases they are further categorized by the punch line of a joke. 例文帳に追加

さらに落ちによって分類する方法もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In some cases, toppings are applied. 例文帳に追加

場合によっては種物を載せて食べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meanwhile, situations outside Japan are different in some cases. 例文帳に追加

一方、日本国外の事情はこれと異なる場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are some cases in which blue eye shadow is used as well. 例文帳に追加

青いアイシャドーを使う場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There were some cases of the deposed/disinheritance of a crown prince in Japan. 例文帳に追加

日本においても廃太子は何例か存在している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In some cases, he is considered to have been one of the twenty-four Generals of Takeda. 例文帳に追加

武田二十四将の一人と数える場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In some cases, Keihan includes the following regions 例文帳に追加

場合によって、以下の地域も含めることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, in some cases, the examples stated below can be seen. 例文帳に追加

しかし、場合によっては下記のような例も見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In some cases, Nyobo (court lady) were also selected as dancers. 例文帳に追加

また、女御が選ばれることもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was simply a ritualistic process in some cases. 例文帳に追加

単に儀礼的なことだって場合によってはあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In some cases it is a term restricted to So. 例文帳に追加

租のみを限定して指す場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス