「in your heart」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When your heart is in your dream例文帳に追加

いつも夢を追う人なら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If your heart is in your dream例文帳に追加

それを 心を込めて願うなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the depths of your heart例文帳に追加

心の隅っこの方に... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just keep it in your heart.例文帳に追加

ただ心に留めておけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When there is no cloud in your heart, your heart will be calm. 例文帳に追加

一、心に曇りなき時は心静かなり - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The foundation in your body assists your heart.例文帳に追加

体の軸が 心を支えるのだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're holding your own heart in your hand.例文帳に追加

手で自分の心臓を掴んでた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In your heart I will bloom again例文帳に追加

♫ 君の心で 咲くから ♫ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Trust in the lord with all your heart例文帳に追加

"主を心から信じよ" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even now, your heart is beating in my chest.例文帳に追加

今もあたしの胸では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What were you hoping for? in your heart of hearts?例文帳に追加

君は 何を望んでた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's because you knew in your heart例文帳に追加

心の底では知っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hold in your heart forever?例文帳に追加

"永遠に心に残る" のでは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then make this desire as your foundation in your heart.例文帳に追加

では その気持ちを 心の軸にせよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that the darkness in your heart?例文帳に追加

それが お前の心の闇か... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even though I was in your heart例文帳に追加

心の中に 僕がいたのに。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is your heart that beats in my chest, even now.例文帳に追加

今もあたしの胸では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Acknowledge and accept the darkness in your heart.例文帳に追加

認めろ 自分の心の闇を。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Isn't your heart in between all that?例文帳に追加

心臓はその間にあるだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Never let the light of hope fade in your heart. 例文帳に追加

常に心に太陽を持て. - 研究社 新和英中辞典

Thanks for keeping me in your heart.例文帳に追加

気にかけてくれてありがとう。 - Tatoeba例文

You know it in your heart.例文帳に追加

それはお前の心の中にある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are camped in the heart of your organization例文帳に追加

組織の中心にはびこって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You some love in your heart.例文帳に追加

君の心には 愛が必要だね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You wanted to fill the emptiness in your heart.例文帳に追加

《心の空白を埋めたかった》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was in your heart.例文帳に追加

僕は さゆちゃんの中にいたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Fire away! leave behind the future and the dreams engraved in your heart例文帳に追加

放て!心に刻んだ夢を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is ice in your heart put there by your sister.例文帳に追加

お姉さんの氷が 心に刺さっている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you sure? if there is no core in your heart例文帳に追加

いいか? 心に芯がなければ➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When you have darkness in your heart.例文帳に追加

己の心に闇を持っていては - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To believe in someone and open your heart.例文帳に追加

誰かを信じて 心を開いても。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I detected something unusual in your heart.例文帳に追加

心臓に異常が見つかりました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

With twists in your stomach and with holes in your heart例文帳に追加

心に穴が開いて断腸の思いをすることも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"that is what you should remember in your heart." 例文帳に追加

よく覚えておけ」であったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Suspecting me somewhere in your heart, right?例文帳に追加

どこかで疑い続けてたんでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A samurai's strong and sublime foundation in your heart.例文帳に追加

気高く 強き武士の 心の軸を。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Fill the hole... in your heart...例文帳に追加

埋めてやりたい お前の心の穴を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When there is no anger in your heart, your words will be gentle. 例文帳に追加

一、心に怒りなき時は言葉和らかなり - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You built in your heart cover例文帳に追加

あなたは自分の心に ふたをしてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're only holding' out your heart in sympathy例文帳に追加

君は僕に 同情しているだけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep that in mind in your own heart.例文帳に追加

あなたはそれを自分の肝に銘じなさい。 - Weblio Email例文集

Have room in your heart for your dreams.例文帳に追加

心の中に夢をしまっておく場所を空けておけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Once you accept that, in your heart... 例文帳に追加

一度それを受け入れれば、心の中に… - Weblio Email例文集

There may be no room in your heart for god.例文帳に追加

お前の心に神の居場所は無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I found it there in your heart例文帳に追加

君の心の中にそれを見つけたよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書