「inshore」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

inshore fishing 例文帳に追加

近海[沿岸]漁業. - 研究社 新英和中辞典

an inshore fishery 例文帳に追加

沿海で操業される漁業 - EDR日英対訳辞書

we swam two miles inshore 例文帳に追加

私たちは海岸に向かって2マイル泳いだ - 日本語WordNet

small red fishes of coral reefs and inshore tropical waters 例文帳に追加

珊瑚礁や沿岸の熱帯の海にすむ小型の赤い魚 - 日本語WordNet

place that is inshore of somewhere such as lake or river on fishing 例文帳に追加

釣りにおいて,湖沼や川などの岸に近い所 - EDR日英対訳辞書

most plentiful skate in North American inshore waters in summer 例文帳に追加

夏の北アメリカの沿岸の水域で最も豊富なスケート - 日本語WordNet

a Japanese fishing boat that changed from inshore fishing to fishing in a sea to the north, called 'hokutensen' 例文帳に追加

北転船という,近海漁業から北洋漁業に転換した漁船 - EDR日英対訳辞書

METHOD AND INSTALLATION FOR DISPOSING OF RI WASTE UNDER INSHORE SEABED例文帳に追加

ＲＩ廃棄物の沿岸海底下処分方法と処分設備 - 特許庁

In mountain areas far from the sea, freshwater fish such as ayu (sweetfish) and iwana (char), and shiosake (salted salmon), which is suitable for distribution, are used for yakizakana, while in areas where coastal fishing is active, inshore fish such as mebaru (black rockfish) and bera or kyusen (wrasse) are used. 例文帳に追加

海から遠い山間部では川魚（アユ・岩魚等）や流通に適した塩サケ、沿岸漁業が盛んな地域ではメバル・ベラ（キュウセン）等磯魚も用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The hard-liners of Japan suggested to Munenori TERASHIMA, Gaimu-taifu (post of Foreign Ministry) to dispatch a warship to inshore of Korea in the name of measuring the coastline and investigating passages (to harass them as well as Matthew [Calbraith] PERRY did), and he accepted it under the approval of Sanetomi SANJO, the Grand Minister, and Tomomi IWAKURA, Minister of the Right. 例文帳に追加

強硬派から（マシュー・ペリー同様嫌がらせのために）測量や航路研究のためとし朝鮮近海に軍艦を派遣して軍事的威圧を加える案が出ると、外務大輔の寺島宗則は太政大臣三条実美や右大臣岩倉具視の了承を得てこれを承認した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the fish market at Nihonbashi (present Chuo Ward, Tokyo) in the Edo period, the following was said, showing that whale meat was available widely in the areas around the Edo castle: "If you want big fishes, there are whales, if you want small fishes, there are sardines, if you want precious fishes, there are sea breams and flounders, but skipjack tunas are excellent inshore fishes, and people always eat skipjack tunas as a traditional custom at the first fair of selling them on April 8, even if they have to pawn their clothes or to sell their collars." 例文帳に追加

江戸時代には、江戸の日本橋(東京都中央区)の魚市では「大には鯨、小には鰯、貴品には鯛、鰈等があるなかにも堅魚は近海の名産にして、四月八日の初市には、衣を典し衿を売るも必ずこれを食ふの旧習民間に行はる」という言葉が残されており、江戸城下で鯨肉が広く一般に流通していたことがうかがえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a holding method for a long member connection structure in an erection holding device capable of lengthening a cantilever holding length of the long member connection structure in a cantilevered state by further length of one long member in the erection holding device overhung an offshore coast by letting out the structure successively connecting the long member in the long direction from an inshore coast in the approximately horizontal direction in a cantilever state.例文帳に追加

長尺部材を逐次その長手方向に連結した構造物を近岸から片持ち状態でほぼ水平方向に繰出し遠岸に張り出させる架設保持装置において、片持ち状態の長尺部材連結構造物の片持ち保持長さを更に１つの長尺部材の長さ分だけ長くすること。 - 特許庁