「insulating oil」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD OF ANALYZING PCB IN INSULATING OIL例文帳に追加

絶縁油中ＰＣＢの分析法 - 特許庁

WITHSTAND VOLTAGE TESTING DEVICE FOR INSULATING OIL例文帳に追加

絶縁油耐電圧試験装置 - 特許庁

ELECTRIC APPARATUS USING ELECTRIC INSULATING OIL AND OIL-IMMERSED TRANSFORMER例文帳に追加

電気絶縁油を用いた電気機器及び油入変圧器 - 特許庁

OIL CLEANING DEVICE AND INSULATING OIL CLEANING SYSTEM例文帳に追加

油洗浄装置及び絶縁油洗浄システム - 特許庁

INSULATING OIL PROCESSING DEVICE FOR OIL-IMMERSED TRANSFORMER例文帳に追加

油入変圧器の絶縁油処理装置 - 特許庁

The middle viscous insulating oil is impregnated directly into the insulating layer, wherein a low viscous insulating oil need not be previously impregnated into the insulating layer.例文帳に追加

中粘度絶縁油の絶縁層への含浸は直接行い、予め低粘度絶縁油を絶縁層3に含浸する必要はない。 - 特許庁

This oil immersed insulating terminal box has an insulator 1 filled with insulating oil and a cable core 8 stored in the insulator.例文帳に追加

絶縁油で満たされる碍管１と、碍管内に収納されるケーブルコア８とを具える。 - 特許庁

The insulating oil is an intermediate viscosity insulating oil having the viscosity at 60°C ranging from 10-500 sct.例文帳に追加

絶縁油は６０℃での粘度が１０cst以上５００cst未満の中粘度絶縁油である。 - 特許庁

PUNCHING NEEDLE, APPARATUS FOR RECOVERING INSULATING OIL USING THE NEEDLE, AND METHOD FOR RECOVERING INSULATING OIL例文帳に追加

穿孔針およびこれを用いた絶縁油回収装置、ならびに絶縁油回収方法 - 特許庁

To prevent contamination of entrained air in an insulating oil, when gathering the insulating oil.例文帳に追加

絶縁油を採取する際、絶縁油中に巻き込み空気の混入を防ぐこと。 - 特許庁

The insulating oil is a middle viscous insulating oil having a viscosity of 10 cst or higher and lower than 500 cst at 60°C.例文帳に追加

この絶縁油は、60℃での粘度が10cst以上500cst未満の中粘度絶縁油である。 - 特許庁

TESTING DEVICE FOR INSULATING OIL, TEST METHOD OF INSULATING OIL, AND MAINTENANCE CONTROL METHOD OF TRANSFORMER例文帳に追加

絶縁油の試験装置及び絶縁油の試験方法ならびに変圧器の保守管理方法 - 特許庁

METHOD OF MAKING PCB IN ELECTRIC EQUIPMENT INSULATING OIL HARMLESS AND METHOD OF CLEANING ELECTRIC EQUIPMENT INSULATING OIL例文帳に追加

電気機器絶縁油中のＰＣＢ無害化方法及び電気機器絶縁油の浄化方法 - 特許庁

INSULATING OIL AND DC OIL-IMPREGNATED POWER CABLE USING IT例文帳に追加

絶縁油およびこれを用いた直流油浸電力ケーブル - 特許庁

The vegetable oil included in the insulating liquid is preferably rapeseed oil.例文帳に追加

絶縁性液体中に含まれる植物油は、菜種油であることが好ましい。 - 特許庁

The insulating oil kept in the gathering oil tank 12 is circulated in the purifying tower 16 by an oil pump 17.例文帳に追加

集油タンク１２に貯留された絶縁油は油ポンプ１７で浄化塔１６に循環される。 - 特許庁

The insulating oil of the oil-immersed transformer 1 is transferred into the oil-gathering tank 12 with an oil pump 14 via a piping 10, and the insulating oil stored in the gathering tank 12 is transferred to the oil-immersed transformer 1 with a second oil pump 15.例文帳に追加

油入変圧器１の絶縁油を配管１０を介して集油タンク１２に第１の油ポンプ１４で移送し、また、集油タンク１２に貯留された絶縁油を第２の油ポンプ１５で油入変圧器１に移送する。 - 特許庁

ANALYTICAL METHOD FOR ANALYZING POLYCHLORINATED BIPHENYLS (PCB) IN INSULATING OIL例文帳に追加

絶縁油中のポリ塩化ビフェニル類（ＰＣＢ）分析法 - 特許庁

ANALYZING METHOD OF SULFOXIDE-TYPE SULFUR COMPONENT IN INSULATING OIL例文帳に追加

絶縁油中のスルホキシド型硫黄分の分析方法 - 特許庁

EXTRACTION METHOD OF SULFIDE-TYPE SULFUR COMPONENT IN INSULATING OIL例文帳に追加

絶縁油中のスルフィド型硫黄分の抽出方法 - 特許庁

INSULATING PAPER AND OIL IMPREGNATED SOLID POWER CABLE例文帳に追加

絶縁紙および油浸ソリッド電力ケーブル - 特許庁

QUANTIFICATION METHOD OF SULFONIC ACID TYPE SULFUR COMPONENT IN INSULATING OIL例文帳に追加

絶縁油中のスルホン酸型硫黄分の定量方法 - 特許庁

Insulating oil 26 is filled inside the FRP pipe 10.例文帳に追加

ＦＲＰパイプ10内に絶縁油26を充填する。 - 特許庁

ELECTRIC INSULATING OIL AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

電気絶縁油及びその製造方法 - 特許庁

INSULATING OIL REGENERATION METHOD AND ITS DEVICE例文帳に追加

絶縁油再生方法及びその装置 - 特許庁

RECOVERY METHOD FOR INSULATING OIL FROM PCB CONTAMINANT例文帳に追加

ＰＣＢ汚染物からの絶縁油の回収方法 - 特許庁

JIG FOR EXTRACTING OF CABLE INSULATING OIL AND EXTRACTION METHOD例文帳に追加

ＯＦケーブル絶縁油の採取治具及び採取方法 - 特許庁

An insulation oil is impregnated in the joint part insulating layer 21.例文帳に追加

接続部絶縁層21には、絶縁油が含浸されている。 - 特許庁

ANALYZING DEVICE FOR GAS IN ELECTRICAL INSULATING OIL例文帳に追加

電気絶縁油中ガスの分析装置 - 特許庁

INSULATING OIL COVER IN TRANSFORMER CONSERVATOR例文帳に追加

変圧器用コンサベータ内の絶縁油遮蔽体 - 特許庁

HEATING METHOD OF PCB-CONTAINING INSULATING OIL AND HEATING APPARATUS THEREFOR例文帳に追加

ＰＣＢ含有絶縁油の加熱方法と加熱装置 - 特許庁

INSULATING OIL-CHARACTERISTIC IMPROVING DEVICE FOR ELECTRICAL APPARATUS例文帳に追加

電気機器の絶縁油特性改善装置 - 特許庁

The bypass oil channel 8 has heat insulating properties.例文帳に追加

バイパスオイル流路８は断熱性を有する。 - 特許庁

DEVICE FOR IMPROVING TANGENT DELTA OF INSULATING OIL IN OF CABLE例文帳に追加

ＯＦケーブルの絶縁油のｔａｎδ改善装置 - 特許庁

INSULATION DETERIORATION DIAGNOSIS METHOD OF INSULATING OIL IN ELECTRIC APPARATUS例文帳に追加

電気機器中絶縁油の絶縁劣化診断方法 - 特許庁

An insulating oil processing device is equipped with an oil- gathering tank 12, that gathers the insulating oil from an oil-immersed transformer 1 and a purifying tower 16, that purifies the insulating oil.例文帳に追加

本発明の絶縁油処理装置は、油入変圧器１の絶縁油を収容する集油タンク１２と絶縁油を浄化処理する浄化塔１６とを備える。 - 特許庁

To provide a heating method of a PCB-containing insulating oil that is easily and simply oil-extracted by reducing the viscosity of the insulating oil in the oil-extraction of a PCB-containing insulating oil charged in an electrical components such as a transformer or a capacitor, and to provide a heating apparatus therefor.例文帳に追加

トランスやコンデンサーなどの電気機器に充填されたＰＣＢ含有絶縁油の抜油処理の際に、この絶縁油の粘度を下げて抜油しやすくする簡便かつ効率的な加熱方法とその加熱装置を提供する。 - 特許庁

When the insulating oil contains PCB, the waste oil of the insulating oil is rendered harmless before used as the fuel for the diesel engine.例文帳に追加

なお、絶縁油がＰＣＢを含む場合には、ディーゼルエンジンの燃料として用いる前に無害化処理する。 - 特許庁

Only the moisture in oil is removed from the insulating oil, by utilizing moisture equilibrium caused by a temperature difference between a temperature of the insulating oil and a temperature in the thermohygrostat bath 22.例文帳に追加

絶縁油の温度と恒温恒湿槽２２内温度間の温度差による水分平衡を利用して、絶縁油から油中水分のみ除去する。 - 特許庁

To provide technique for detecting pressure abnormality (pressure drop) of insulating oil of oil-filled electric equipment such that an air bubble is generated from the insulating oil.例文帳に追加

油入電気機器の絶縁油から気泡が発生するような絶縁油の圧力異常（圧力低下）を検出するための技術を提供する。 - 特許庁

The liquid material is an insulating oil, wherein a fuel oil, a lubricating oil, a coolant oil or an ionic liquid can be used.例文帳に追加

液状物質は絶縁性の油であり、燃料油、潤滑油、冷媒系油およびイオン液体等を用いる事ができる。 - 特許庁

To provide a solid cable, capable of suppressing movement of insulating oil associated with thermal history of an insulating layer in operation of the cable to stabilize the insulating characteristic by thickening the insulating oil in the insulating layer, and to provide a connection part thereof.例文帳に追加

絶縁層中の絶縁油を増粘させることで、ケーブル運転時の絶縁層の熱履歴に伴う絶縁油の移動を抑制し、絶縁特性を安定させることができるソリッドケーブルとその接続部を提供する。 - 特許庁

When the transformer 1 is excited and the wires 4 generate heat, the insulation oil in the insulating oil convection spaces 6 heated by the generated heat and the insulation oil at the outside of the insulating oil convection spaces 6 cause a convection, and new insulation oil flows in the insulating oil convection spaces 6 to cool the windings 4.例文帳に追加

トランス１が駆動されて巻線４が発熱すると、この発熱により加熱された絶縁油対流空間６内の絶縁油は、絶縁油対流空間６外の絶縁油との間で対流を起こし、絶縁油対流空間６には新たな絶縁油が流れ込み、巻線４が冷却される。 - 特許庁

A conductor 1 is covered with an insulating layer 3 impregnated with insulating oil.例文帳に追加

導体1の外周に絶縁層3を具え、この絶縁層3に絶縁油が含浸されたものである。 - 特許庁

The insulating oil for the applying oil has a kinematic viscosity of 20 mm^2/s or less at the temperature of the applying oil, and is used which has a kinematic viscosity of not less than a half of that of a cable oil insulating oil at 60°C.例文帳に追加

このかけ油用絶縁油は、かけ油の温度における動粘度が20mm^2/s以下であり、60℃における動粘度がケーブル絶縁油の動粘度の1/2以上であるものを利用する。 - 特許庁