「intermediate yield」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The braces 5a, 5d, 5e, 5h each have a vibration control member 6 formed of a low yield point steel at an intermediate portion thereof.例文帳に追加

そして、ブレース材５ａ，５ｄ，５ｅ，５ｈは、その中間部に低降伏点鋼からなる制震部材６を有している。 - 特許庁

To provide a method for producing an intermediate material in consideration of yield and productivity.例文帳に追加

歩留りおよび生産性を考慮した中間素材の生産方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To produce an optically active amino alcohol and its intermediate having high optical purity in high yield.例文帳に追加

高収率で高い光学純度の光学活性アミノアルコール類およびその中間体を製造する。 - 特許庁

To provide a method for producing 4,5-dicyanoimidazole useful as an intermediate for a medicine in good yield.例文帳に追加

収率のよい、医薬の中間体として有用な、４，５−ジシアノイミダゾールの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method whereby an aromatic ketone compound useful as a medicinal intermediate can be readily obtained in a high yield.例文帳に追加

医薬中間体として有用な芳香族ケトン化合物を簡便に高収率で得る方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a new intermediate which is useful for synthesizing a ciguatoxin compound and can improve the chemical synthesis yield and efficiency of the ciguatoxin compound.例文帳に追加

シガトキシン類の化学合成の収率、効率を改善しうる新規なシガトキシン合成用の中間体 - 特許庁

To restrain the transmission loss of a parking brake operation force and also improve the material yield of an intermediate lever.例文帳に追加

パーキングブレーキ操作力の伝達ロスを抑制するとともに中間レバーの材料歩留りを向上させる。 - 特許庁

To attain a construction by which the outermost peripheral part of an intermediate layer is not exposed to an atmosphere with high reliability and production yield in a multilayer disk having the intermediate layer.例文帳に追加

中間層を有する多層ディスクにおいて、中間層の最外周部を大気中に露出しない構成を、高い信頼性と生産歩留まりで、達成する。 - 特許庁

To provide a method for producing, in high yield, an optically active compound useful as an intermediate for medicines and agrochemicals and the like.例文帳に追加

医農薬中間体等において有用な光学活性化合物を高収率で製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for readily obtaining γ-thujaplicin useful as a pharmaceutical drug intermediate at a low cost in a high yield.例文帳に追加

医薬の中間体として有用なγ-ツヤプリシンを、安価でかつ簡便に、収率良く得る方法を提供する。 - 特許庁

The correction signal shiftLOG is subtracted from the second intermediate signal B in a subtractor (12) to yield a digital output signal yLOG(k)/K.例文帳に追加

減算器(12)にて第２の中間信号(B)から訂正信号(shift_LOG)を減算してデシ゛タル出力信号(yLOG(k)/K)を生成する。 - 特許庁

To produce an indoleacetic acid compound, an intermediate thereof and a salt of the compound in a high yield by an industrial method.例文帳に追加

インドール酢酸化合物、その中間体及びそれらの塩を収率よくしかも工業的な方法で製造する。 - 特許庁

To provide an intermediate product of a multilayer wiring board that improves the yield of the product by preventing curvature.例文帳に追加

反りを防止して製品の歩留まりを向上させることができる多層配線基板の中間製品を提供すること。 - 特許庁

To provide the crystals of a diastereomer useful as an intermediate for medicines such as paroxetine in a high purity and in a high yield.例文帳に追加

パロキセチン等の医薬中間体として有用なジアステレオマ−結晶を高純度、高収率に提供すること。 - 特許庁

To produce highly pure 1,3-difluoroacetone reagent useful as an intermediate for medicines, agrochemicals and the like in a high yield.例文帳に追加

医薬、農薬等の中間体として有用な、１，３−ジフルオロアセトンの高純度の試薬を高い収率で製造する。 - 特許庁

To provide a new method for producing a pyrazole carboxylic acid ester derivative useful as a medicinal or an agrochemical synthetic intermediate simply and in a high yield.例文帳に追加

医・農薬合成中間体として有用なピラゾールカルボン酸エステル誘導体の新規な製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an optically active alcohol containing a thiophene ring and useful as a synthetic intermediate for pharmaceuticals, etc., in high reaction yield and optical yield on an industrial scale at a low cost.例文帳に追加

医薬等の合成中間体として有用なチオフェン環含有光学活性アルコールを、高い反応収率、高い光学収率、かつ工業的に安価で得る方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing at high yield a three-layered composite hollow fiber membrane sufficiently exhibiting gas separation function without any defect in an intermediate layer.例文帳に追加

中間層に欠陥が無く、ガス分離機能を良好に発現する三層複合中空糸膜を、歩留り良く製造する。 - 特許庁

To provide a method for producing a 1,3-dioxolan derivative (2) useful as an intermediate for a medicine simply in a high yield.例文帳に追加

医薬中間体として有用な１，３−ジオキソラン誘導体（２）を簡便に且つ高収率で製造する方法の提供。 - 特許庁

When the intermediate layer 42 is fractured (C), the torsional stress is reduced approximately to the yield point (P3) of the inner layer 44.例文帳に追加

次に、図２（Ｃ）に示すように、中層４２が破断すると、捩り応力は内層４４の略降伏点（Ｐ3）まで減少する。 - 特許庁

To provide a simple method for producing an intermediate for producing a pyrethroid compound having excellent insecticidal effects in good yield.例文帳に追加

優れた殺虫効果を有するピレスロイド化合物の製造中間体の簡便で収率の良い製造法を提供すること。 - 特許庁

To provide a rational method for producing a nitrophenol compound, especially a 2,6-disubstituted-4-nitrophenol compound useful as an intermediate for pharmaceuticals in high yield.例文帳に追加

医薬中間体として有用なニトロフェノール類、特に2,6-ジ置換-4-ニトロフェノール類の高収率で合理的な製造法の提供。 - 特許庁

To provide a method for simply producing a high-purity amino compound useful as an intermediate for an organic synthetic compound and an intermediate for a photographic coupler in a high yield.例文帳に追加

有機合成化合物の中間体および写真用カプラーの中間体として有用なアミン系化合物を高収率、高純度かつ簡便に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing 3,4-alkylenedioxythiophenes in high yield with high selectivity, provided that the 3,4-alkylenedioxythiophenes are useful as a raw material or intermediate for a functional material.例文帳に追加

機能性材料の原料または中間体として有用な３，４−アルキレンジオキシチオフェン類の高収率、高選択的な製造。 - 特許庁

To provide a hydrocracking catalyst for paraffinic hydrocarbons which contains crystalline alumino-silicate and can obtain a high intermediate fraction yield.例文帳に追加

高い中間留分収率が得られる結晶性アルミノシリケートを含有したパラフィン系炭化水素用水素化分解触媒を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an optically active piperidinecarboxylic acid derivative useful as an intermediate for pharmaceuticals in high yield and purity.例文帳に追加

医薬品中間体として有用な光学活性ピペリジンカルボン酸誘導体を高収率、高純度で製造する方法を提供する - 特許庁

To provide a method for producing an optically active β-arylamide compound usable for an intermediate for medicines or, agrochemicals in a high yield.例文帳に追加

医農薬中間体等において有用な光学活性β−アリールアミド化合物を高収率で製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method suitable for the production of a compound useful as a medicine in high yield, and to provide an intermediate facilitating the purification.例文帳に追加

医薬品として有用な化合物の製造に好適な、収率の高い製造法および精製の容易な中間体を提供する。 - 特許庁

To provide a method of recovering high-quality germanium from a germanium-containing intermediate efficiently and inexpensively at a high yield.例文帳に追加

高品位のゲルマニウムを、高い回収率で、効率よく且つ安価に、ゲルマニウムを含有する中間物から回収する方法の提供。 - 特許庁

To provide a new method for simply producing a triazole-based compound useful as an intermediate in an organic synthesis in a high yield.例文帳に追加

有機合成における中間体として有用なトリアゾール系化合物を簡便で高収率に製造する新規な製造法の提供。 - 特許庁

To provide a method for inexpensively producing in high yield trimethylhydroquinone-1-monoacetate useful as an intermediate for synthesizing vitamin E.例文帳に追加

ビタミンＥの合成中間体として有用なトリメチルヒドロキノン−１−モノアセタアートを安価、高収率で得る製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an intermediate for synthesizing ivabradine having pharmaceutically important pharmacological and therapeutic properties, particularly bradycardia properties in good yield.例文帳に追加

薬学的に貴重な薬理及び治療特性、特に徐脈特性を有しているイバブラジンを収率よく合成する中間体の提供。 - 特許庁

To provide a method for industrially manufacturing L-ribose that is useful as an intermediate for medicines and agrochemicals in high yield efficiently.例文帳に追加

医薬、農薬などの中間体として有用なＬ−リボースを、高収率で効率良く工業的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To determine a suitable type matched with each intermediate product and to improve yield in LSI manufacturing by estimating the transistor performance of each intermediate product on the way of LSI manufacturing.例文帳に追加

ＬＳＩの製造途中において、中間製造物のトランジスタ性能を推定することにより、各中間製造物に合った適切な品種を決定し、ＬＳＩ製造における歩留まりを向上させる。 - 特許庁

To provide a method for producing a benzamidoxime of general formula (II) useful as an intermediate for agrochemical and medicine in a stable, high yield.例文帳に追加

農医薬中間体として有用な一般式（ＩＩ）で表されるベンズアミドオキシムを安定した高収率で得る製造法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing adamantanepolyols in a high yield useful as a raw material for polymers, a raw material for synthetic lubricating oils and an intermediate for medicines.例文帳に追加

高分子原料、合成潤滑油原料、医薬中間体として有用なアダマンタンポリオール類の高収率製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing 5-ethylhydantoin useful as an intermediate for producing an amino acid in high yield.例文帳に追加

本発明は高収率で、アミノ酸製造の中間体として、有用な５−エチルヒダントインを製造する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for the hydrogenation treatment of a synthetic oil, capable of sufficiently improving the low-temperature fluidity of an intermediate fraction of the synthetic oil while sufficiently maintaining the intermediate fraction's yield even when the intermediate fraction of the synthetic oil obtained by FT(Fischer-Tropsch) synthesis process is treated.例文帳に追加

ＦＴ合成法により得られる合成油の中間留分を処理する場合であっても、中間留分の収率を十分維持しつつ中間留分の低温流動性を十分改善できる、合成油の水素化処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a new synthetic intermediate producing a nitron compound having excellent characteristics as a spin trap agent in good yield at a low cost by an easy method, and having excellent stability, and to provide a method for producing the synthetic intermediate.例文帳に追加

スピントラップ剤として優れた特性を有するニトロン化合物を容易な方法で収率よく、廉価に製造することができ、且つ安定性に優れた新規合成中間体およびその製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a new method for manufacturing in a high yield a 1,2,4-triazolo[3,4-b]-1,3,4-thiadiazine-based compound useful as a photographic coupler, a dye intermediate or an intermediate in organic synthesis.例文帳に追加

写真用カプラーや染料中間体、あるいは有機合成における中間体として有用な１，２，４−トリアゾロ［３，４−ｂ］−１，３，４−チアジアジン系化合物を高収率で製造する新規な方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a practical method for producing a substituted pyrazole compound by efficiently producing an intermediate having a difluoromethyl group and causing the intermediate to react with a dimethylaminoacrylic acid ester in a high yield.例文帳に追加

置換ピラゾール化合物の実用的な製造方法を提供することを目的とし、ジフルオロメチル基を有する中間体を効率よく生成させ、併せてこの中間体をジメチルアミノアクリル酸エステルと収率よく反応させる。 - 特許庁

To provide a pressure sensor capable of efficiently and evenly removing an intermediate layer, preventing the fracture of a sensor part during manufacturing and being improved in yield rate.例文帳に追加

中間層を効率よく除去ムラなく除去することができ、製造中のセンサ部の破損を防止し、歩留まりを向上させた圧力センサを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing 3-acetylthiophenes useful as an intermediate of a medicine, etc., by using inexpensive raw materials with simple operations and in a good yield.例文帳に追加

医薬などの中間原料として有用な３−アセチルチオフェン類を、安価な原料を用い、簡単な操作で、収率よく製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an N-alkoxycarbonylpiperidine derivative useful as an intermediate of pharmaceuticals and its raw material, and a method for producing them industrially in a high yield.例文帳に追加

医薬品の中間体として有用であるＮ−アルコキシカルボニルピペリジン誘導体及びその原料を工業的に高収率に製造する方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for synthesizing a compound represented by formula (I), which is useful as a synthetic intermediate of a therapeutic agent for dementia, with high selectivity and in high yield.例文帳に追加

認知症治療薬の合成中間体として有用な式（I）で表される化合物を、高い選択性で高収率に合成できる方法を提供する。 - 特許庁