「irresponsible」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

irresponsible words 例文帳に追加

いい加減な言葉 - EDR日英対訳辞書

the state of being irresponsible 例文帳に追加

無責任なこと - EDR日英対訳辞書

remarks that are irresponsible 例文帳に追加

勝手きままな言葉 - EDR日英対訳辞書

of one's remark, being irresponsible 例文帳に追加

言説などがでたらめ - EDR日英対訳辞書

the quality or characteristic of being irresponsible 例文帳に追加

無責任なさま - EDR日英対訳辞書

the quality of being irresponsible 例文帳に追加

責任感に欠けること - EDR日英対訳辞書

He thought that he was quite irresponsible. 例文帳に追加

彼はかなりいい加減だと思った。 - Weblio Email例文集

I am an irresponsible lady. 例文帳に追加

私はいい加減なおばさんです。 - Weblio Email例文集

He is an irresponsible man. 例文帳に追加

あいつはでたらめな奴だ. - 研究社 新和英中辞典

He is a very irresponsible man. 例文帳に追加

彼はちゃらんぽらんな人だ. - 研究社 新和英中辞典

exaggerated and irresponsible talk 例文帳に追加

大げさで,いいかげんな話 - EDR日英対訳辞書

the degree to which the treatment of something is irresponsible 例文帳に追加

処置が厳しくない程度 - EDR日英対訳辞書

of a person, the condition of saying an irresponsible thing 例文帳に追加

いい加減なことをいうさま - EDR日英対訳辞書

It is irresponsible of you to break your promise. 例文帳に追加

約束を破るなんて無責任だ。 - Tanaka Corpus

His act was irresponsible.例文帳に追加

彼の行為は無責任だった - Eゲイト英和辞典

It was irresponsible of you not to lock the door.＝You were irresponsible not to lock the door. 例文帳に追加

ドアにかぎをかけなかったとは君も無責任だった. - 研究社 新英和中辞典

But, since he has a laid-back personality, he appears to be irresponsible. 例文帳に追加

しかし、彼は呑気な性格なので、不真面目に見える。 - Weblio Email例文集

I think it is irresponsible to blame everything on the supervisor. 例文帳に追加

全てを上司のせいにするのは無責任だと思います。 - Weblio Email例文集

I hate your irresponsible and rude personality. 例文帳に追加

私はあなたのいい加減で失礼な性格が嫌いです。 - Weblio Email例文集

She left the baby in irresponsible hands. 例文帳に追加

彼女は赤ん坊を無責任な人(の手)に預けた. - 研究社 新英和中辞典

The mentally ill are irresponsible for their actions. 例文帳に追加

精神病患者は行動に対する責任がない. - 研究社 新英和中辞典

The judge on the bench should close his ears to the irresponsible criticisms of outsiders. 例文帳に追加

裁判官は外部の雑音に耳を貸してはいけない. - 研究社 新和英中辞典

an irresponsible, lax thing or person 例文帳に追加

性格や言動が無責任で,いい加減なこと - EDR日英対訳辞書

a person who conforms to the actions and/or behaviour of irresponsible persons 例文帳に追加

無責任に人と調子を合わせる人 - EDR日英対訳辞書

seeming to say and do irresponsible things 例文帳に追加

いい加減なことを言ったりしたりするようす - EDR日英対訳辞書

to make irresponsible remarks randomly 例文帳に追加

口から出るに任せて,勝手なことを言うさま - EDR日英対訳辞書

the act of making irresponsible remarks randomly 例文帳に追加

口から出るに任せて,勝手なことを言うこと - EDR日英対訳辞書

a state of having an irresponsible and reckless attitude 例文帳に追加

無責任ですてばちな態度をとること - EDR日英対訳辞書

an irresponsible utterance by a person who is not involved in the matter 例文帳に追加

当事者以外の無責任な発言 - EDR日英対訳辞書

a condition of one's behaviour being irresponsible and random例文帳に追加

言動が無責任でいい加減であるさま - EDR日英対訳辞書

It was irresponsible of him to break a promise. 例文帳に追加

約束を破るとは彼も無責任だ。 - Tanaka Corpus

You cannot count on her because she's too irresponsible. 例文帳に追加

彼女は無責任すぎるので、あてに出来ないよ。 - Tanaka Corpus

It is irresponsible of you not to come to the meeting.例文帳に追加

会合に来ないなんて君は無責任だ - Eゲイト英和辞典

She charged me with being irresponsible. 例文帳に追加

彼女は私を無責任だと非難した。 - Tanaka Corpus

I am alarmed by your irresponsible attitude. 例文帳に追加

彼の無責任な態度に驚いています。 - Tanaka Corpus

I am alarmed by your irresponsible attitude. 例文帳に追加

君の無責任な態度には驚いています。 - Tanaka Corpus

The man charged me with being irresponsible. 例文帳に追加

その男は私を無責任だと非難した。 - Tanaka Corpus

I want to find out the source of this irresponsible rumor. 例文帳に追加

この無責任なうわさの源を突き止めたいと思う。 - Tanaka Corpus

He pointed out JCO's irresponsible attitude toward safety. 例文帳に追加

彼はJCOの安全性に対する無責任な態度を指摘した。 - 浜島書店 Catch a Wave

He was lazy and irresponsible. Thus, he was told to leave the company. 例文帳に追加

彼は怠惰で無責任だった。結局、彼は退社を命じられた。 - Tanaka Corpus

I realized it is irresponsible as a captain to not say the things that should be said. 例文帳に追加

言うべきことを言わないのは、キャプテンとして無責任だったと気付きました。 - Weblio Email例文集

To provide a vote system for acquiring a vote result based on proper value judgement by excluding irresponsible vote.例文帳に追加

無責任な投票を排除し、適切な価値判断に基づく投票結果を得ることができる投票システムを提供する。 - 特許庁

The global financial system came to a sudden halt in 2008 as a result of reckless and irresponsible risk taking by banks and other financial institutions, combined with major failures of regulation and supervision. 例文帳に追加

国際的な金融システムが2008年に突然行き詰まったのは，銀行や他の金融機関による無謀で無責任なリスク・テイクが，規制・監督の重大な失敗と結びついた結果であった。 - 財務省

Major failures of regulation and supervision, plus reckless and irresponsible risk taking by banks and other financial institutions, created dangerous financial fragilities that contributed significantly to the current crisis. 例文帳に追加

規制と監督の大きな失敗に加え、銀行及びその他の金融機関による無謀で無責任なリスク・テイクが、現在の危機の実質的な要因となった危険な金融の脆弱性を作り出した。 - 財務省

To simultaneously suppress an irresponsible evaluation and a retaliatory evaluation by limiting a browsable range of evaluations to an exhibitor and a successful bidder in auction processing.例文帳に追加

オークション処理において、出品者及び落札者に対する評価の閲覧可能範囲を限定し、無責任な評価と報復的な評価を同時に抑制する。 - 特許庁