「is year」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

This is a question that comes up every year―a question of annual occurrence―a hardy annual. 例文帳に追加

これは毎年持ち上がる問題だ - 斎藤和英大辞典

My grandfather is planning to retire the year after next. 例文帳に追加

祖父は、再来年引退する予定です。 - Tanaka Corpus

Any turnaround of the economy is not expected this year. 例文帳に追加

今年は景気回復の見込みはない。 - Tanaka Corpus

The chairman is elected for a two year term. 例文帳に追加

委員長は２年の任期で選ばれる。 - Tanaka Corpus

The tree is green all the year round. 例文帳に追加

その木は１年中青々としている。 - Tanaka Corpus

The land is out of crop this year. 例文帳に追加

その土地は今年は作付けしていない。 - Tanaka Corpus

Alcohol consumption is increasing every year.例文帳に追加

アルコールの消費量は年々増えている。 - Tatoeba例文

It is hard to master it in a year or two.例文帳に追加

１、２年でマスターするのは難しい。 - Tatoeba例文

He is expected to go abroad next year.例文帳に追加

彼は来年は外国へ行く予定です。 - Tatoeba例文

2013 is the year I was born.例文帳に追加

２０１３年は僕が生まれた年なんだ。 - Tatoeba例文

2013 is the year that I was born.例文帳に追加

２０１３年は僕が生まれた年なんだ。 - Tatoeba例文

My grandfather is planning to retire the year after next.例文帳に追加

祖父は、再来年引退する予定です。 - Tatoeba例文

Any turnaround of the economy is not expected this year.例文帳に追加

今年は景気回復の見込みはない。 - Tatoeba例文

The land is out of crop this year.例文帳に追加

その土地は今年は作付けしていない。 - Tatoeba例文

The chairman is elected for a two year term.例文帳に追加

委員長は２年の任期で選ばれる。 - Tatoeba例文

the name of the day that is added during a leap year 例文帳に追加

うるう年に加えられた日の名前 - 日本語WordNet

a publication that is published four times a year 例文帳に追加

1年間に4回刊行される刊行物 - EDR日英対訳辞書

a high mountain that is covered with snow throughout the year 例文帳に追加

四季を通じて雪の消えない高山 - EDR日英対訳辞書

That tournament is held every year in October. 例文帳に追加

その大会は毎年10月に開かれます。 - Weblio Email例文集

There is a lot of snow left over this year. 例文帳に追加

今年は雪が多く残っていました。 - Weblio Email例文集

Everyone is saying that they will go again next year. 例文帳に追加

みんな来年も行くと言っています。 - Weblio Email例文集

Our goal for this year is to implement cost reductions.例文帳に追加

コストカットの実現が今年の目標だ。 - Weblio英語基本例文集

Toshikoshi soba is essential to welcome the new year.例文帳に追加

年越しに年越しそばは欠かせません。 - 時事英語例文集

a land area that is covered with snow throughout the year 例文帳に追加

一年中雪が積もっている地域 - EDR日英対訳辞書

Thank God another year is ending.例文帳に追加

この一年もまた終わろうとしています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Any remaining money is carried over to the next year.例文帳に追加

残りの額は翌年に繰り越される。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The story is set in the year 2154.例文帳に追加

この物語は2154年を舞台にしている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Is it fine for you that the contract period is one year? 例文帳に追加

契約期間は1年間でよろしいでしょうか。 - Weblio Email例文集

Business is bad, and the outlook for next year is even worse. 例文帳に追加

景気は悪く来年の見通しはさらに悪い。 - Tanaka Corpus

Business is bad, and the outlook for next year is even worse.例文帳に追加

景気は悪く来年の見通しはさらに悪い。 - Tatoeba例文

If the month of payment is equal to or smaller than the month which is the deadline for payment, the year of payment is the year of the deadline for payment.例文帳に追加

“納付対象月”≦“納付期限月”のときは“納付対象年”を“納付期限年”とする。 - 特許庁

That festival is held 3 times a year. 例文帳に追加

そのお祭りは3年に一回行われます。 - Weblio Email例文集

This is the third year since I started learning ballet. 例文帳に追加

私はバレエを習い始めて3年目です。 - Weblio Email例文集

That hotel is fully booked throughout the year. 例文帳に追加

そのホテルは年内は予約でいっぱいです。 - Weblio Email例文集

The legend is set in the year 928. 例文帳に追加

伝説の舞台は928年に設定されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The number of lost and found items is increasing every year. 例文帳に追加

拾得物の数は毎年増えている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The year of his death is said to be 1569. 例文帳に追加

没年として永禄12年（1569年）が伝わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jim's uncle is due to retire next year. 例文帳に追加

ジムの叔父は来年退職の予定である。 - Tanaka Corpus

This is the garden I laid out last year. 例文帳に追加

これが去年私が設計した庭です。 - Tanaka Corpus

The inside of the statue is inscribed with the year 1251. 例文帳に追加

像内に建長3年（1251年）の銘がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is the alumni association's building, which celebrates its 25th anniversary from foundation this year. 例文帳に追加

創立25年記念の同窓会舘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The following data is for the half-year ending as of September 2006 例文帳に追加

以下は2006年9月中間期の指標 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also called Sannen-zaka Slope (a three-year slope literally). 例文帳に追加

三年坂（さんねんざか）とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Return to the classroom for a year soon! is that ... so?例文帳に追加

早く 1年の教室に帰ろ!そ... そうすか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The punch line is that a year and a half later例文帳に追加

この話のオチは、一年半後に私は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書