journalを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2170件
OUTPUT DEVICE, JOURNAL GENERATION SYSTEM, JOURNAL GENERATION METHOD AND PROGRAM例文帳に追加
出力装置、ジャーナル生成システム、ジャーナル生成方法及びプログラム - 特許庁
AUTOMATIC JOURNAL PROCESSING SYSTEM FOR REUSING JOURNAL DATA GENERATED IN PAST例文帳に追加
過去に発生した仕訳データを再使用する自動仕訳処理システム - 特許庁
Adapted from B.P. Weidema and M.S. Wesnaes, "Data quality management for life cycle inventories . an example of using data quality indicators," Journal of Cleaner Production 4 no. 3-4 (1996): 167-174. 例文帳に追加
出所:B.P. Weidema and M.S. Wesnaes, “Data quality management for life cycle inventories . an example of using data quality indicators,” Journal of Cleaner Production 4 no. 3-4 (1996): 167-174 - 経済産業省
Of the printing press to create the scientific journal例文帳に追加
科学論文誌を作ったのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A journal side upper bearing 14 is interposed between the journal holding part 12a and the crank journal part 11a, and a journal side lower bearing 15 is interposed between the cap 12b for the journal and the crank journal part 11a.例文帳に追加
ジャーナル保持部12aとクランクジャーナル部11aとの間にジャーナル側アッパ軸受14が介装され、ジャーナル用キャップ12bとクランクジャーナル部11aとの間にジャーナル側ロア軸受15が介装される。 - 特許庁
I wrote an article about him in the journal of criminal psychology.例文帳に追加
犯罪心理学誌に 記事を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Official Journal means the Official Journal of Designs periodically published by the Registrar. 例文帳に追加
「公報」とは,登録官が定期的に発行する意匠公報をいう。 - 特許庁
Okay, this looks like a journal entry.例文帳に追加
オーケー これは履歴項目みたいだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Asset Management / Maintenance Journal by Customer 例文帳に追加
委託者別資産管理・保全台帳 - 日本法令外国語訳データベースシステム
an accounting journal as a physical object 例文帳に追加
物理対象としての会計帳簿 - 日本語WordNet
Please excuse me for reading your journal.例文帳に追加
日記を勝手に読んで、ごめんなさい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I decided to start keeping a journal例文帳に追加
今日から 日記をつけることにした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ELECTRONIC IN-HOUSE JOURNAL SYSTEM, PRINT SERVICE PROVIDING METHOD FOR ELECTRONIC IN-HOUSE JOURNAL, PROGRAM AND ELECTRONIC IN-HOUSE JOURNAL SERVER DEVICE例文帳に追加
電子社内報システム、電子社内報システムにおける印刷サービス提供方法、プログラム、電子社内報サーバ装置 - 特許庁
In January, he began to issue "Tokyo Iji Shinshi" (Tokyo Medical Journal). 例文帳に追加
1月東京医事新誌』を主宰。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1921: "Kinugasa Sanyu kai-ho" was renamed "Kinugasa San-po" (the journal of Kinugasa Sericulture). 例文帳に追加
1921年:『衣笠蚕報』と改題。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Sanetaka Koki" (Journal of Sanetaka SANJONISHI) by Sanetaka SANJONISHI 例文帳に追加
三条西実隆の『実隆公記』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ELECTRONIC JOURNAL DATA RETRIEVAL AND BROWSING SYSTEM例文帳に追加
電子化ジャーナルデータ検索閲覧システム - 特許庁
And I will call the new england journal of medicine.例文帳に追加
ニューイングランド 医療ジャーナルを呼ぼう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He also wrote a journal entitled "Gaunnikken-roku." 例文帳に追加
『臥雲日件録』という日記も著す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The journal reading timing is controlled, according to the journal amounts and processing loads or the like.例文帳に追加
ジャーナルリードのタイミングはジャーナル量、処理負担などに応じて制御される。 - 特許庁
A journal side hollow part 1K is formed inside the crank journal 1J.例文帳に追加
クランクジャーナル1Jの内部にはジャーナル側中空部1Kが形成されている。 - 特許庁
The journal acquisition mechanism 3 acquires the journal from the copy source database.例文帳に追加
ジャーナル取得機構3は、前記複写元データベースから前記ジャーナルを取得する。 - 特許庁
JOURNAL FILE SYSTEM AND ITS REPAIR METHOD例文帳に追加
ジャーナルファイルシステム及びその修復方法 - 特許庁
Futures Transaction Journal by Customer 例文帳に追加
委託者別先物取引勘定元帳 - 日本法令外国語訳データベースシステム
He first published the haiku journal "Haisei" in 1900. 例文帳に追加
明治33年(1900年)、俳誌『俳星』を創刊した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
How the bloody hell did adam know about shaw's journal?例文帳に追加
アダムはショーの同人誌を 知っていた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And a couple of years ago, even the wall street journal例文帳に追加
『ウォール・ストリート・ジャーナル』すら 数年前に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And when they submitted it to the exact same journal例文帳に追加
同じ学術誌に投稿したときに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
