「kamakura」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

One example of komochi shoji is seen in the meditation chamber (built in the Kamakura period) of Gango-ji Temple. 例文帳に追加

たとえば、元興寺の鎌倉時代の禅室にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sangatsudo type (one variety of basic-type, hexagonal-shaped ishi-doro deriving from the one made in the Kamakura period which is in front of Sangatsudo of Todai-ji Temple) (Note: the term "basic-type" means having all six parts of ishi-doro, or hoju, kasa, hibukuro, chudai, sao and kiso.) 例文帳に追加

三月堂 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It appeared during the Kamakura Period and was worn as plain clothes. 例文帳に追加

鎌倉期ごろにあらわれ、平装として用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When wearing hitatare of the Kamakura period the hem of the hakama was tied up. 例文帳に追加

鎌倉時代の直垂は袴の裾をくくっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The clothing does not greatly differ from the Kamakura period. 例文帳に追加

鎌倉時代と大きく違いはない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mid-October: Dokan Matsuri Festival (Isehara City, Kamakura-Sengoku periods) 例文帳に追加

10月中旬：道灌まつり（伊勢原市、鎌倉、戦国） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Early November: Kokubunji Matsuri Festival (Kokubunji City, Nara-Kamakura periods) 例文帳に追加

11月上旬：国分寺まつり（国分寺市、奈良～鎌倉） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April: Genji Matsuri Festival (Kawanishi City, late Heian-Kamakura periods) 例文帳に追加

4月：源氏まつり(川西市、平安末期～鎌倉) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was made during the Kamakura period, in the fourteenth century. 例文帳に追加

鎌倉時代、14世紀の作とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Anmitsu sold at Kyoto, Kamakura, Asakusa, and Ueno are famous. 例文帳に追加

京都、鎌倉、浅草、上野などのあんみつが有名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ennen was vigorously performed during the Kamakura period and Muromachi period. 例文帳に追加

延年は、鎌倉時代・室町時代には盛んに行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Oshikuramanju (pushing one another for warming), Kamakura (hut made of snow), snowball fights, and snowmen 例文帳に追加

おしくらまんじゅう、かまくら、雪合戦、雪だるま - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was created at the end of the Kamakura period (the beginning of the 14th century). 例文帳に追加

鎌倉時代末期、14世紀の初頭に成立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The pictures are regarded as a type of Hakubyo Yamato-e Painting (the traditional Japanese painting of the late Heian and Kamakura period using mainly sumi ink). 例文帳に追加

白描大和絵の典型とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, the festival had already been held in the Kamakura period. 例文帳に追加

したがって、鎌倉時代にはおこなわれていたらしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Japanese Traditional Archery on Horseback Association (Takeda-ryu Kamakura school) 例文帳に追加

日本古式弓馬術協会（武田流鎌倉派） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tsurugaoka Hachiman-gu Shrine (Kamakura City, Kanagawa Prefecture) 例文帳に追加

鶴岡八幡宮（神奈川県鎌倉市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sheep god of the standing statues of 12 protective deities: Sculpted in the Kamakura period, designated as an Important Cultural Property 例文帳に追加

十二神将立像未神/鎌倉時代/重文 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The snake god of the standing statues of 12 protective deities: Sculpted in the Kamakura period, designated as an Important Cultural Property 例文帳に追加

十二神将立像巳神/鎌倉時代/重文 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A standing statue of Bodhisattva: Sculpted in the Kamakura period, designated as an Important Cultural Property 例文帳に追加

菩薩立像/鎌倉時代/重文 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A standing statue of Amitabha Tathagata: Sculpted by Eisen in the Kamakura period, designated as an Important Cultural Property 例文帳に追加

阿弥陀如来立像/鎌倉時代/永仙作/重文 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A seated statue of Aizenmyoo: Sculpted in the Kamakura period, designated as an Important Cultural Property 例文帳に追加

愛染明王坐像/鎌倉時代/重文 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A standing statue of Jizo Bosatsu in the Jizodo hall: Sculpted in the Kamakura period, designated as an Important Cultural Property 例文帳に追加

地蔵堂/地蔵菩薩立像/鎌倉時代/重文 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A standing statue of Shaka Nyorai (Shakyamuni): Sculpted in the Kamakura period, designated as a Cultural Property by the prefecture 例文帳に追加

釈迦如来立像/鎌倉時代/県指定文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A standing statue of Shaka Nyorai: Sculpted in the Kamakura period, designated as a Cultural Property by the prefecture 例文帳に追加

釈迦如来立像/鎌倉時代/県指定文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A seated statue of Amida Tathagata: Sculpted in the Kamakura period, designated as a Cultural property by the city 例文帳に追加

阿弥陀如来坐像/鎌倉時代/市指定文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A seated statue of Bato Kannon (Horse-headed Kannon Bosatsu): Sculpted in the Kamakura period, designated as an Important Cultural Property 例文帳に追加

馬頭観音菩薩坐像/鎌倉時代/重文 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A statue of Kariteimo sitting on a stool or pedestal usually with both legs pendant: Sculpted in the Kamakura period, designated as an Important Cultural Property 例文帳に追加

訶梨帝母倚像/鎌倉時代/重文 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Standing statues of 12 protective deities: Sculpted in the Kamakura period, designated as an Important Cultural Property 例文帳に追加

十二神将立像/鎌倉時代/重文 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A standing statue of 11-faced Kannon: Sculpted in the Kamakura period 例文帳に追加

十一面観音立像/鎌倉時代 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A standing statue of Jizo Bosatsu in the treasure house: Sculpted in the Kamakura period 例文帳に追加

地蔵菩薩立像/鎌倉時代 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A seated statue of Cintamani-cakra (manifestation of Avalokitesvara): Sculpted in the Kamakura period, designated as an Important Cultural Property 例文帳に追加

如意輪観音坐像/鎌倉時代/重文 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Daigensui Myoo in Daigen-do Hall: Sculpted in the Kamakura period, designated as an Important Cultural Property 例文帳に追加

大元堂/大元帥明王/鎌倉時代/重文 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Statues of the Monju quintet: Sculpted by Kaikei in the Kamakura period, designated as an Important Cultural Property 例文帳に追加

文殊五尊像/鎌倉時代/快慶作/重文 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A seated statue of Shaka Nyorai: Sculpted in the yosegi-zukuri in the Kamakura period 例文帳に追加

釈迦如来坐像/寄木造/鎌倉時代 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Statues of the Monju quintet in the main hall: Sculpted in the Kamakura period, designated as an Important Cultural Property 例文帳に追加

本堂/文殊五尊像/鎌倉時代/重文 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A standing statue of Zao-gongen Bodhisattva: Sculpted by Genkei in the Kamakura period, designated as an Important Cultural Property 例文帳に追加

蔵王権現立像/鎌倉時代/源慶作/重文 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A standing statue of Jizo Bosatsu: Sculpted in the Kamakura period, designated as an Important Cultural Property 例文帳に追加

地蔵菩薩立像/鎌倉時代/重文 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Standing statues of Amida Triad: Sculpted by Kaikei in the Kamakura period, designated as an Important Cultural Property 例文帳に追加

阿弥陀三尊立像/鎌倉時代/快慶作/重文 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A seated statue of Jizo Bosatsu: Sculpted by Inshu and others in the Kamakura period 例文帳に追加

地蔵菩薩坐像/鎌倉時代/院修等作 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A image of Senju Kannon: Painted in the Kamakura period, designated as an Important Cultural Property 例文帳に追加

千手観音像/鎌倉時代/重文 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A image of Nyoirin Kannon: Painted in the Kamakura period, designated as an Important Cultural Property 例文帳に追加

如意輪観音像/鎌倉時代/重文 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A image of Jizo Bosatsu: Painted in the Kamakura period, designated as an Important Cultural Property 例文帳に追加

地蔵菩薩像/鎌倉時代/重文 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the Kamakura period, Hitatare became the formal clothing for the military family. 例文帳に追加

鎌倉時代、直垂は武家の礼服になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Production of inksticks made with lamp soot began during the Kamakura period. 例文帳に追加

油煙墨の製造が始まったのは鎌倉時代である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス