「keep」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

Let's keep in touch.例文帳に追加

交際を続けましょう。 - Tatoeba例文

Keep the door open.例文帳に追加

ドアを開けておきなさい。 - Tatoeba例文

Keep the door closed.例文帳に追加

ドアは閉めておきなさい。 - Tatoeba例文

Please keep it secret.例文帳に追加

それは秘密にしておけ。 - Tatoeba例文

Keep it up.例文帳に追加

その調子でがんばって。 - Tatoeba例文

I can't keep up with you.例文帳に追加

君についていけない。 - Tatoeba例文

Keep the fire alive.例文帳に追加

火を燃やし続けなさい。 - Tatoeba例文

You should keep to the right.例文帳に追加

右側を通るべきだ。 - Tatoeba例文

a box in which to keep a person's ashes 例文帳に追加

遺骨を入れる箱 - EDR日英対訳辞書

to keep a person apart from someone or something 例文帳に追加

(人を)離れさせる - EDR日英対訳辞書

to keep a night watch every day 例文帳に追加

毎日宿直する - EDR日英対訳辞書

to keep hold of a person's feelings 例文帳に追加

気持ちをひきつける - EDR日英対訳辞書

I wonder if I should keep living.例文帳に追加

生きていていいのか - Weblio Email例文集

keep apace of the times 例文帳に追加

時勢に遅れずにいる. - 研究社 新英和中辞典

keep chime with… 例文帳に追加

…と調子を合わせてゆく. - 研究社 新英和中辞典

have [keep] control over [of]… 例文帳に追加

…を支配[管理]している. - 研究社 新英和中辞典

keep a room cool 例文帳に追加

部屋を涼しくしておく. - 研究社 新英和中辞典

keep up [break with] a custom 例文帳に追加

慣習を守る[破る]. - 研究社 新英和中辞典

keep a large establishment 例文帳に追加

大所帯を張っている. - 研究社 新英和中辞典

keep [break] faith with… 例文帳に追加

…との誓いを守る[破る]. - 研究社 新英和中辞典

keep [present] a low profile 例文帳に追加

目立たないようにする. - 研究社 新英和中辞典

keep one's shoes on 例文帳に追加

靴をはいたままでいる. - 研究社 新英和中辞典

keep cool, calm, and collected 例文帳に追加

冷静さを失わない. - 研究社 新英和中辞典

keep up a large house 例文帳に追加

大きな家を維持する. - 研究社 新英和中辞典

to continue to keep an animal 例文帳に追加

動物を飼い続ける - EDR日英対訳辞書

to keep laughing 例文帳に追加

いつまでも笑い続ける - EDR日英対訳辞書

a notebook used to keep memorandums 例文帳に追加

メモするための手帳 - EDR日英対訳辞書

I keep a dog.例文帳に追加

私は犬を飼っている - Eゲイト英和辞典

Keep your hands off the picture!例文帳に追加

その絵に触らないで! - Eゲイト英和辞典

Keep the door open.例文帳に追加

ドアを開けておきなさい - Eゲイト英和辞典

Keep the deadline. / Don't miss the deadline. 例文帳に追加

期限を守りなさい。 - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集）

Keep me posted.例文帳に追加

そのつど連絡してくれ - Eゲイト英和辞典

I will keep it in mind seriously.例文帳に追加

以後、肝に銘じます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We keep updated on it.例文帳に追加

それに気を付けておく。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Let's keep pets safe!例文帳に追加

ペットの安全を守ろう！ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Please keep pressed.例文帳に追加

押さえておいてください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I'll keep at it.例文帳に追加

私は地道にやります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Do not keep silence.例文帳に追加

沈黙を守ってはだめ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

to keep a stall―keep a booth―in the street 例文帳に追加

大道に店を出す - 斎藤和英大辞典

to last long―（衣類なら）―wear well―（飲食物なら）―keep long 例文帳に追加

持ちが好い - 斎藤和英大辞典

to be reserved with people―to keep people at arm's length 例文帳に追加

城廓を設ける - 斎藤和英大辞典

You must keep awake. 例文帳に追加

眠ってはいけませんよ - 斎藤和英大辞典

Do you keep a diary? 例文帳に追加

君は日記をつけるか - 斎藤和英大辞典

Do not keep two tongues in one mouth. 例文帳に追加

二枚舌を使うな - 斎藤和英大辞典

to restrain one's amusement―keep one's gravity―keep one's countenance 例文帳に追加

おかしさをこらえる - 斎藤和英大辞典