「keep」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

Keep thinking about your daughter.例文帳に追加

娘さんの事を考えて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please keep that in mind.例文帳に追加

覚えておいて いただこう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I keep breaking my promise.例文帳に追加

ぼくは約束を破ってる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will keep it. palmer例文帳に追加

やっておきます パーマーさん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can't keep running.例文帳に追加

逃げてばかりいられないわ. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

John watson, you keep me right.例文帳に追加

ジョン・ワトソン 君しかいない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I always keep promises.例文帳に追加

俺は 約束は必ず守る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can't keep me away.例文帳に追加

僕を遠ざけておけないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I keep missing those, don't i?例文帳に追加

私に足りない所よね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And keep you warm.例文帳に追加

そしてあなたを暖めろと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We keep our counsel.例文帳に追加

私たちは、弁護士を保つ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't stop. keep pressing!例文帳に追加

離さないで 押さえ続けて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll keep my secrets; you keep yours.例文帳に追加

僕は 自分の秘密を守り 君は 君の秘密を守ればいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We don't have time, walter. keep looking.例文帳に追加

時間がないのよ ウォルター - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep sending me those letters.例文帳に追加

手紙を送り続けてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will keep eating it for the rest of my life!例文帳に追加

一生 食ってます! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can I keep the goddamn land, marshall?例文帳に追加

あの土地は残せるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that why you keep kennex around?例文帳に追加

だからケネックスを周りに? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A good chance. so keep an eye...例文帳に追加

チャンスだ しっかり見張れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep an eye on this coat, will ya?例文帳に追加

このコート見ててくれよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep going, man, 15 rounds of fighting.例文帳に追加

. 進め! 15ラウンドの勝負だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can't I just keep them in the closet?例文帳に追加

クローゼットの中じゃ だめ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep trying to kill him.例文帳に追加

彼の命を狙い続ける. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then will I keep going? (laughs)例文帳に追加

では — 続けましょうか? (笑) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can't keep your ears closed though.例文帳に追加

でも耳は塞げないだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You had best keep silent. 例文帳に追加

黙っているのが一番だ. - 研究社 新和英中辞典

Don't keep grumbling [complaining]. 例文帳に追加

いつまでもぶつぶつ言うな. - 研究社 新和英中辞典

Let each man keep his place! 例文帳に追加

各自分限を守るべし - 斎藤和英大辞典

One should keep to the company of one's equals. 例文帳に追加

同輩と交わるべし - 斎藤和英大辞典

to keep off the mosquitoes―smoke out the mosquitoes 例文帳に追加

蚊軍の襲来を防ぐ - 斎藤和英大辞典

You may keep on your overcoat. 例文帳に追加

外套を脱ぐことはない - 斎藤和英大辞典

（始めなら）to take in lodgers―（常になら）―keep lodgers 例文帳に追加

下宿人を置く - 斎藤和英大辞典

Keep the male apart from the female. 例文帳に追加

雄と雌を離しておけ - 斎藤和英大辞典

to keep one's house in mourning for one's father 例文帳に追加

親の喪でひきこもる - 斎藤和英大辞典

He manages to keep on terms with people. 例文帳に追加

彼は人をそらさない - 斎藤和英大辞典

to have a connection with a woman―keep company with a girl 例文帳に追加

女と情を通ずる - 斎藤和英大辞典

to place a person under restraint―keep a person under control―keep a person under one's thumb 例文帳に追加

人の頭を抑える - 斎藤和英大辞典

They can not keep the wolf from the door. 例文帳に追加

糊口に窮している - 斎藤和英大辞典

We find him in food and clothes―keep him back and belly. 例文帳に追加

衣食はこっち持ち - 斎藤和英大辞典

Fallen apples will not keep. 例文帳に追加

落ちたリンゴは腐りやすい - 斎藤和英大辞典

He manages to keep on terms with everybody 例文帳に追加

彼は人をそらさない - 斎藤和英大辞典

Keep up the ball! 例文帳に追加

話を絶やさぬようにせよ - 斎藤和英大辞典

Keep the ball rolling! 例文帳に追加

話を絶やさぬようにせよ - 斎藤和英大辞典

to control one's anger―repress one's anger―contain one's anger―keep one's anger down―control one's temper―master one's temper―keep one's temper under 例文帳に追加

憤怒を抑制する - 斎藤和英大辞典

Everyone, please keep to netiquette. 例文帳に追加

皆さんネチケットはしっかり。 - Tanaka Corpus