1153万例文収録!

「keep」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

keepを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 22496



例文

Keep off the track. 例文帳に追加

線路内に入るべからず - 斎藤和英大辞典

Icedwater to keep out the heat. 例文帳に追加

暑さしのぎの氷水 - 斎藤和英大辞典

to keep pace with the timeskeep abreast of the timesmove with the times 例文帳に追加

世の進運に伴う - 斎藤和英大辞典

例文

to keep up one's creditmaintain one's credit 例文帳に追加

信用を維持する(保つ) - 斎藤和英大辞典


例文

Do you want us to keep going?例文帳に追加

この先も続けますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"We must keep upstream. 例文帳に追加

「流れにさからいましょう。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Let's keep each other company.例文帳に追加

お互い付き合っていこう。 - Weblio Email例文集

Keep your eyes on... 例文帳に追加

ちゃんと見ていてください - Weblio Email例文集

例文

Let's keep in touch. 例文帳に追加

連絡をとりあいましょう。 - Weblio Email例文集

例文

Let's keep in touch. 例文帳に追加

連絡を取り合いましょう。 - Weblio Email例文集

Please keep on your work.例文帳に追加

作業を続けてください - Weblio Email例文集

KEEP-WARM OR KEEP-COLD CONTAINER, LID, SAUCER, PLATE, VACUUM BOTTLE例文帳に追加

保温用又は保冷用の容器、蓋、ソーサー、皿、魔法瓶 - 特許庁

keep under careful scrutiny 例文帳に追加

慎重に調査し続ける - 日本語WordNet

keep up with financial support 例文帳に追加

資金援助を継続する - 日本語WordNet

John cannot keep his family. 例文帳に追加

ジェンは家族を養えない。 - Tanaka Corpus

Let's keep this a secret. 例文帳に追加

これは秘密にしておこう。 - Tanaka Corpus

This will keep bugs off. 例文帳に追加

これは虫除けになります。 - Tanaka Corpus

The milk will keep for two days. 例文帳に追加

このミルクは二日はもつ。 - Tanaka Corpus

Keep to the right. 例文帳に追加

ここでは右側通行です。 - Tanaka Corpus

Listen, sam, we shouldn't keep the axe outside.例文帳に追加

サム 斧は外じゃダメだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're just gonna keep breaking things...例文帳に追加

物事を破り続けてる... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep quite fir a while例文帳に追加

しばらく このまま静かに。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep yourself silent! wow !例文帳に追加

貴様は黙っておれ! うわ~ッ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you keep company with me, once in a while?例文帳に追加

たまには付き合うか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Come on, keep the orders coming!例文帳に追加

さあ~ ドンドン注文してネ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please keep him safe.例文帳に追加

どうか 彼を守ってあげて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can't keep me in here!例文帳に追加

このままではすませない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why don't you keep them?例文帳に追加

なぜ あなたが保管しない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How do I keep them safe? how do I keep them alive?例文帳に追加

どうすれば孫たちが安全に 生きていけるでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll keep an eye on him.例文帳に追加

彼から目を離さないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's how I keep alive.例文帳に追加

それで生き残ってこれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I keep thinking about it.例文帳に追加

今でもそれを考えてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That everyone keep their card on them例文帳に追加

カードは常に持っていろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep in touch here例文帳に追加

ここで連絡を取り合って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We must keep going! through there?例文帳に追加

前に進まねばならない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep shooting. i'm find a route.例文帳に追加

撃ち続けろ ルートを探す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You had to keep secrets from me.例文帳に追加

いろいろ秘密があった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why do you keep your eyes closed, florence?例文帳に追加

なぜ目をつむっている? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, that's why we keep looking.例文帳に追加

だから探し続けるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Promise me you'll keep in touch.例文帳に追加

約束だ 連絡してくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's keep warm together.例文帳に追加

一緒に温まりましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nothing. let's keep walking.例文帳に追加

なんでも無い 行きましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mr. bray, if you'd like to keep your job...例文帳に追加

ブレイくん もし仕事が... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're right, keep quit a little.例文帳に追加

そうだ。 少しは 黙ってろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep them hands up! protect that eye!例文帳に追加

ガードを上げて目を守れ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You just keep your fucking mouth shut, alright?例文帳に追加

クソ口を閉じろ いいか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Alright exhale. keep breathing.例文帳に追加

はい 息 吐いて。 息 止めるな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, keep staring at the wall.例文帳に追加

ずっと壁を睨んでれば? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

To keep giving me the numbers.例文帳に追加

番号を送り続けろと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS