「keep」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

Don't keep it inside. please.例文帳に追加

抱え込まないで お願いよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep an eye on the suspect.例文帳に追加

容疑者から 目を離すな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ok, keep track of it例文帳に追加

よし それを追跡しておけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To keep an eye on the future.例文帳に追加

未来を見据えて下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's dangerous to keep him alive.例文帳に追加

生かしておくのは危険だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's keep looking forward and walk on例文帳に追加

前を向いて 歩きだそう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maggie, why would you keep that from me?例文帳に追加

マギー なぜ隠していたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'll keep them busy.例文帳に追加

私達が引き付けておくわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even beneath the red keep itself.例文帳に追加

レッド砦の下にさえもだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe. i'll keep digging.例文帳に追加

おそらく 調査を続けます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I cannot keep my concentration...例文帳に追加

集中力がもたないや - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To keep pushing forward例文帳に追加

努力を推し進めることを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep yourself centered.例文帳に追加

自分が中心に立つように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He must keep going, he does例文帳に追加

彼はそれでも進み続け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Come on, keep shooting! fuck, i'm out! i'm out!例文帳に追加

撃ち続けろ 弾切れだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why do you keep disappearing what?例文帳に追加

何で無くならないの? えっ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's keep the cellar light off.例文帳に追加

地下室の明かりは消して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So if I just keep letting this go例文帳に追加

このまま放っておけば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't want to keep those secrets anymore.例文帳に追加

もう 秘密にしたくない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Jordan, did you keep rifles in the cabin?例文帳に追加

キャビンに銃を置いてた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep an eye on the suspect.例文帳に追加

容疑者から目を離すな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want her to keep smiling...例文帳に追加

いつも笑っていてほしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, I will keep my promise.例文帳に追加

だから した約束は守る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I won't forgive you if you don't keep it.例文帳に追加

破ったら許さないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep me posted, okay?例文帳に追加

最新情報を知らせてね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep up the hard work!例文帳に追加

一生懸命頑張るんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do I have to keep waiting?例文帳に追加

まだ待たなきゃダメですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep quiet over there!例文帳に追加

おい そこ もっと静かにやれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it's going to keep going up例文帳に追加

さらに上昇中です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sorry I couldn't keep my promise.例文帳に追加

「約束守れなくて ごめん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Always, always late! how long do you intend to keep me waiting?例文帳に追加

遅い! いつも いつも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep bringing up barcelona.例文帳に追加

バルセロナのことを上げ続けて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why do you people keep saying that to me?例文帳に追加

なぜ みんな そう言うの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just can't keep calm.例文帳に追加

なんか落ち着かなくて ...あッ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not bad but keep looking.例文帳に追加

悪くない でも他も探して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, I want you to keep it.例文帳に追加

あなたに持ってて欲しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sorry to keep you waiting.例文帳に追加

お待たせして申し訳ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What can we do to keep her quiet?例文帳に追加

彼女を黙らせるには? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You should keep your gates closed.例文帳に追加

門は閉ざしておくべきだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I gave the money to the treasurer to keep. 例文帳に追加

金は会計に預けた - 斎藤和英大辞典

Keep the male and female apart 例文帳に追加

雄と雌と別にしておけ - 斎藤和英大辞典

Let each man keep his place! 例文帳に追加

各自己が分を守るべし - 斎藤和英大辞典

to keep a strict watch over （the treasure, the prisoner, etc.） 例文帳に追加

厳重に番をする - 斎藤和英大辞典

Keep in the shade 例文帳に追加

（日なたへ出ずに）日蔭におれ - 斎藤和英大辞典

to keep a secret―maintain secrecy―observe secrecy―（自分の秘密なら）―keep one's own counsel 例文帳に追加

秘密を守る - 斎藤和英大辞典