「late coming」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

You must apologize to her for coming late.例文帳に追加

遅れてきたことを彼女に謝るべきだ。 - Tatoeba例文

I don't like your coming late every day.例文帳に追加

私はあなたが毎日遅れてくるのが気に入らない。 - Tatoeba例文

I don't like your coming late every time.例文帳に追加

私は、君が毎回遅れてくることが嫌いだ。 - Tatoeba例文

I don't like your coming late every time.例文帳に追加

私は君がいつも遅れてくるのが気に入らない。 - Tatoeba例文

The girl coming in at the door now is always late.例文帳に追加

今ドアから入って来る少女は、いつも遅刻してくる。 - Tatoeba例文

Tom was called down by his boss for coming late to work.例文帳に追加

トムは会社に遅刻して上役に叱られた。 - Tatoeba例文

I must offer you an apology for coming late.例文帳に追加

君に遅刻を謝らなくはならない。 - Tatoeba例文

She scolded the child for coming home so late.例文帳に追加

帰ってくるのが遅いといって彼女は子供を叱った。 - Tatoeba例文

Ann apologized to her teacher for coming to school late.例文帳に追加

アンは遅刻したので先生に謝った。 - Tatoeba例文

quality of coming late or later in time 例文帳に追加

時間的に遅く、またはより遅く来ることの特性 - 日本語WordNet

I'm afraid of his coming late.例文帳に追加

私は彼が遅れて来るのではないかと心配している - Eゲイト英和辞典

He is in big trouble for coming home late.例文帳に追加

彼は帰りが遅かったのでとても困ったことになっている - Eゲイト英和辞典

Father scolded Junko for coming home so late. 例文帳に追加

父はジュンコがそんなに遅く帰宅したので叱った。 - Tanaka Corpus

She went on at me for coming home late. 例文帳に追加

彼女は私が遅く帰って来たことにとやかくいった。 - Tanaka Corpus

She scolded her daughter for coming home too late. 例文帳に追加

彼女は帰宅が遅すぎると娘を叱った。 - Tanaka Corpus

She apologized to his father for coming home late. 例文帳に追加

彼女は家に遅く帰ったことを父親に謝った。 - Tanaka Corpus

She caught it for coming late. 例文帳に追加

彼女は、遅刻してさんざん油を絞られた。 - Tanaka Corpus

They accused me of coming late. 例文帳に追加

彼らは私が遅れて来たことを責めた。 - Tanaka Corpus

He was robbed when coming home late at night. 例文帳に追加

彼は夜遅く帰宅の途中で襲われた。 - Tanaka Corpus

He apologized to the teacher for coming to school late. 例文帳に追加

彼は学校に遅刻したことを先生に謝った。 - Tanaka Corpus

You should apologize to him for coming late. 例文帳に追加

彼に遅れたことを謝ったほうがいい。 - Tanaka Corpus

You must apologize to her for coming late. 例文帳に追加

遅れてきたことを彼女に謝るべきだ。 - Tanaka Corpus

I don't like your coming late every time. 例文帳に追加

私は君がいつも遅れてくるのが気に入らない。 - Tanaka Corpus

I don't like your coming late every day. 例文帳に追加

私はあなたが毎日遅れてくるのが気に入らない。 - Tanaka Corpus

I don't like your coming late every time. 例文帳に追加

私は、君が毎回遅れてくることが嫌いだ。 - Tanaka Corpus

The girl coming in at the door now is always late. 例文帳に追加

今ドアから入って来る少女は、いつも遅刻してくる。 - Tanaka Corpus

I must offer you an apology for coming late. 例文帳に追加

君に遅刻を謝らなくはならない。 - Tanaka Corpus

She scolded the child for coming home so late. 例文帳に追加

帰ってくるのが遅いといって彼女は子供を叱った。 - Tanaka Corpus

Tom was called down by his boss for coming late to work. 例文帳に追加

トムは会社に遅刻して上役に叱られた。 - Tanaka Corpus

Ann apologized to her teacher for coming to school late. 例文帳に追加

アンは遅刻したので先生に謝った。 - Tanaka Corpus

To realize a various utilization management composition about late-coming data acquired in late-coming, applying information stored in an information recording medium.例文帳に追加

情報記録媒体に格納された情報を適用して後発的に取得した後発データについての様々な利用管理構成を実現する。 - 特許庁

I know that you will be coming home late on Friday.例文帳に追加

私は貴方が金曜日は帰りが遅いのは理解しています。 - Weblio Email例文集

A person who keeps coming in late and cannot improve the situation will be penalized. 例文帳に追加

遅刻が続き、改善の見られない場合には処分の対象になります。 - Weblio Email例文集

The boss came down on us for coming to work late. 例文帳に追加

上司は出勤が遅れたことで私たちをひどくしかった. - 研究社 新英和中辞典

My boss didn't excuse me for coming late to the meeting.例文帳に追加

上司は私が会議に遅刻したことを許してくれなかった。 - Tatoeba例文

You were so late coming that I was just about to telephone you.例文帳に追加

あなたのいらっしゃるのがあまり遅いので、今電話をするところでした。 - Tatoeba例文

the punishment, for coming late to a drinking party, of drinking three cups of sake in succession 例文帳に追加

酒宴に遅れた者に対する罰として,続けて酒を3杯飲ませること - EDR日英対訳辞書

My boss didn't excuse me for coming late to the meeting. 例文帳に追加

上司は私が会議に遅刻したことを許してくれなかった。 - Tanaka Corpus

You were so late coming that I was just about to telephone you. 例文帳に追加

あなたのいらっしゃるのがあまり遅いので、今電話をするところでした。 - Tanaka Corpus

the late afternoon light coming through the el tracks fell in pale oblongs on the street 例文帳に追加

高架鉄道を通り抜ける夕方近くの光は、通りに青く長細く落ちた - 日本語WordNet

I hope my coming here this late isn't putting you out.例文帳に追加

こんなに遅くにお邪魔してご迷惑でなければいいのですが⑩出港するセックスする - Eゲイト英和辞典

By this composition, when using the late-coming data, binding release processing becomes necessary.例文帳に追加

本構成により後発データを利用する際、バインド解除処理が必須となる。 - 特許庁

Therefore, usage restriction of the late-coming data is possible to realize in various modes.例文帳に追加

従って、後発データの利用制限を様々な態様で実現することが可能となる。 - 特許庁

When the late-coming data acquired in late-coming applying stored information of the information recording medium, are recorded in a hard disk, etc., a unit key as a late-coming enciphered key is made bound data with key information acquired from an information processing device or identification information acquired from an information recording medium, enciphered, and recorded.例文帳に追加

情報記録媒体の格納情報を適用して後発的に取得した後発データを、ハードディスクなどに記録する際に、後発データ暗号鍵としてのユニット鍵を、情報処理装置から取得する鍵情報または情報記録媒体から取得する識別情報とのバインドデータとし暗号化して記録する。 - 特許庁

The angry wife was on the warpath; she hit her husband with a broom for coming home late and drunk.例文帳に追加

酔っ払っておそく家に帰ったかどで、怒った女房は亭主に食ってかかり、箒で亭主をひっぱたいた。 - Tatoeba例文