「laundry detergent」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

POLYMER FOR LAUNDRY DETERGENT例文帳に追加

洗濯洗剤のためのポリマー - 特許庁

POWDERY DETERGENT COMPOSITION FOR LAUNDRY例文帳に追加

ランドリー用粉末洗剤組成物 - 特許庁

DETERGENT COMPOSITION FOR LAUNDRY例文帳に追加

ランドリー用洗浄剤組成物 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING DETERGENT FOR LAUNDRY例文帳に追加

ランドリー用洗剤の製造方法 - 特許庁

DETERGENT COMPOSITION FOR WASHING LAUNDRY BY HAND例文帳に追加

手洗い洗濯用洗剤組成物 - 特許庁

This detergent will whiten your laundry 例文帳に追加

この洗剤は、あなたの洗濯物を白くする - 日本語WordNet

LIQUID LAUNDRY DETERGENT HAVING DEODORIZING EFFECT例文帳に追加

消臭作用を有する液体洗濯用洗剤 - 特許庁

DETERGENT, LAUNDRY AUXILIARY, AND ANTIMICROBIAL TREATMENT METHOD例文帳に追加

洗剤及び洗濯助剤並びに抗菌処理方法 - 特許庁

DYE TRANSFER INHIBITOR, AND DETERGENT COMPOSITION FOR LAUNDRY例文帳に追加

染料移行防止剤、洗濯用洗剤組成物 - 特許庁

To provide a liquid laundry detergent having a deodorizing effect.例文帳に追加

消臭作用を有する液体洗濯用洗剤。 - 特許庁

LAUNDRY DETERGENT CONTAINING COLOR MIGRATION- PREVENTIVE DYE FIXATIVE AND COMPOSITION FOR LAUNDRY TREATMENT例文帳に追加

色移り防止性染料固定剤を含むランドリー洗剤及びランドリー処理用組成物 - 特許庁

A detergent is sprayed to the laundry by spraying the detergent from a first detergent supplying nozzle 23 and a second detergent supplying nozzle 25.例文帳に追加

第１洗剤供給ノズル２３および第２洗剤供給ノズル２５から洗剤を噴射して、洗剤を洗濯物に塗布する。 - 特許庁

To uniformly supply a foamed detergent to the entire laundry.例文帳に追加

洗濯物の全体に泡立った洗剤を均一に供給すること。 - 特許庁

DETERGENT COMPOSITION FOR LAUNDRY AND METHOD FOR CLEANING TEXTILE PRODUCT例文帳に追加

ランドリー用洗浄剤組成物及び繊維製品洗浄方法 - 特許庁

To provide an implement for promoting to dissolve detergent power for laundry, which has a laundry ball included in a bag made of doubled fine nets so as to dissolve the detergent for laundry sufficiently in laundry work by a washing machine.例文帳に追加

電気洗濯機における洗濯作業の際、洗濯洗剤が十分に溶解できる様に、二重になった細目の網の袋の中に洗濯ボールを備えた洗濯用粉洗剤の溶解促進具を提供する。 - 特許庁

The implement for promoting to dissolve detergent power for laundry is characterized in that the laundry ball 4 is included in the bag 1 obtained by sewing up the fine nets 5 to be double for dissolving the detergent for laundry easily.例文帳に追加

洗濯洗剤が溶けやすいように、細目の網（５）で二重に縫製した袋（１）の中に、洗濯ボール（４）を備えたことを特徴とする洗濯用粉洗剤の溶解促進具である。 - 特許庁

To obtain laundry without detergent or laundry with reduced detergent by reducing the use of the detergent, and to prevent damage of a wash tub and article to be washed.例文帳に追加

洗剤の使用量を低減し、無洗剤洗濯もしくは減洗剤洗濯を実現するとともに、洗濯槽及び被洗濯物の損傷を防止することを目的とするものである。 - 特許庁

That is, fine air bubbles pass through the laundry from below and thus the water and the detergent also pass through the laundry accompanying the movement of the air bubbles.例文帳に追加

すなわち、微少な気泡は、洗濯物を下方から通過しこれにより水及び洗剤もその気泡の動作につれて洗濯物を通過する。 - 特許庁

LAUNDRY DETERGENT CONTAINING AT LEAST ONE COLOR- MIGRATION-PREVENTING DYE-FIXING AGENT AND COMPOSITION FOR LAUNDRY TREATMENT例文帳に追加

一種またはそれ以上の色移り防止性染料固定剤を含むランドリー洗剤及びランドリー処理用組成物 - 特許庁

To provide a liquid detergent composition having high antimicrobial activity, excellent in inhibiting the damp-dry odor from laundry e.g. in indoor laundry drying, and having high detergency.例文帳に追加

抗菌性、室内干し時等の洗濯物の生乾き臭抑制に優れ、且つ洗浄力に優れた液体洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

When the heat washing of the laundry is performed by directly heating the laundry or liquid detergent, a drum 3 is first rotated and the liquid detergent is supplied, so that a dense liquid detergent is applied all over the laundry.例文帳に追加

洗濯物を直接加熱したり、洗剤液を加熱したりすることによって、洗濯物の加熱洗いを行なう場合において、まず、ドラム３を回転するとともに、洗剤液を供給することによって、洗濯物全体に高濃度の洗剤液が塗される。 - 特許庁

A washing machine is constituted to have a powder laundry detergent containing part 41 in the foremost side in a laundry detergent container 40 and to introduce running water supplied from a water supply valve through a water passage formed in a water filling unit 50 provided at the side of the laundry detergent container 40 into a containing part 41.例文帳に追加

洗剤容器４０の中で最も前方側に粉末洗剤収容部４１を配置し、その側方に設けた注水ユニット５０中に形成した通水路を通して給水バルブから供給される水道水を収容部４１内に導入する。 - 特許庁

LAUNDRY DETERGENT COMPOSITION WITH ANIONICALLY MODIFIED, CYCLIC AMINE BASED POLYMER例文帳に追加

陰イオン的に改変された環状アミン系ポリマーを有する洗濯用洗剤組成物 - 特許庁

To improve washing performance by facilitating dissolution of detergent and water absorption of laundry.例文帳に追加

洗剤の溶解及び洗濯物の吸水を促進することで、洗浄性能の向上を図る。 - 特許庁

The laundry in the tub 15 for both washing and drying is sprayed with the detergent bubbles from above for washing.例文帳に追加

洗濯兼脱水槽１５内の洗濯物に、上方から洗剤泡をかけて洗濯する。 - 特許庁

The laundry detergent bar composition includes the functionalized polycarboxylate builder but does not include phosphate.例文帳に追加

官能化ポリカルボキシラートビルダーを含み、リン酸塩を含まない洗濯バー組成物。 - 特許庁

To improve a washing force by uniformly infiltrating a detergent of high-concentration into laundry.例文帳に追加

高濃度洗剤液を洗濯物に均一に浸沈させて洗浄力を向上させる。 - 特許庁

To provide a detergent composition holding antimicrobial properties over a long period after laundry.例文帳に追加

洗濯後にも長期にわたって抗菌作用を保持する洗剤組成物の提供。 - 特許庁

To efficiently wash laundry by automating the feeding of a powder detergent to a washing machine.例文帳に追加

洗濯機への粉末洗剤の供給を自動化することにより、洗濯物の洗濯を効率よく行う。 - 特許庁

Also, since the foam of the detergent part is circulated together with the circulation flow, the foamed detergent part is uniformly supplied to the entire laundry.例文帳に追加

しかも、洗剤分の泡が循環流と共に循環するので、洗濯物の全体に泡立った洗剤分が均一に供給される。 - 特許庁

To provide a detergent auxiliary implement capable of sufficiently dissolving the detergent when washing laundry using a washing machine.例文帳に追加

洗濯機を用いた洗濯する際に、洗剤を十分に溶解させることが可能な洗剤溶解補助を提供する。 - 特許庁

To improve a detergent dissolving ability of a washing machine to prevent a powdered detergent supplied in a tub from remaining on laundry.例文帳に追加

タブ内に供給される粉末洗剤が洗濯物に残ることを防止するように洗濯機の洗剤溶解能力を向上させること。 - 特許庁

To provide a surfactant-type detergent that makes difficult reattachment of the once-removed oil stains even during the laundry waste water discharging wherein the concentration of the detergent is low.例文帳に追加

界面活性剤系の洗浄剤で、濃度が低くなる排水時にも落ちた油汚れの再付着が起こりにくい洗浄剤を提供する。 - 特許庁

To provide a laundry detergent, a kitchen detergent, or other detergents that are mild to the human body and have a higher detergency.例文帳に追加

人体に優しい、作用効果がより高い洗濯用洗剤、台所用洗剤、その他洗剤を提供する。 - 特許庁

The detergent sprinkled on an upper part of the laundry can easily come into contact with water, thereby the detergent can be dissolved easily.例文帳に追加

また、洗濯物上部に振り掛けられた洗剤に対しても、水と接触しやすくなり、溶けやすくできるようになる。 - 特許庁

To perform heating washing using a minimum quantity of water in a washing machine and a washing control method thereof by squeezing and heating detergent water absorbed to laundry, and resupplying the heated detergent water to the laundry.例文帳に追加

洗濯機及びその洗濯制御方法において、洗濯物に吸収された洗剤水を搾り取って加熱し、加熱された洗剤水を洗濯物に再給水することによって、最小量の水を使用しながら加熱洗濯を行う。 - 特許庁

To provide a detergent composition for washing laundry by hand, wherein the detergent composition can achieve a cooling sensation and washability (washability by hand) simultaneously and can wash laundry comfortably by hand; and to provide a method of producing the same.例文帳に追加

冷涼感・洗濯のし易さ（揉み洗いやすさ）を同時に達成し、手洗い洗濯を快適に行うことができる手洗い用洗剤組成物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a washing machine which can perform the heat washing of the laundry by supplying steam and can automatically apply detergent all over the laundry, and in which the laundry hardly wrinkles.例文帳に追加

蒸気供給による洗濯物の加熱洗いを実行可能であって、洗剤を洗濯物全体に自動的に塗すことができ、洗濯物にシワが生じ難い洗濯機を提供すること。 - 特許庁

Since the generated detergent bubbles enter from the opening part of the rotary drum 5 and stick to the laundry, by rotationally driving the rotary drum 5 at the second predetermined rotation speed, the detergent bubbles are uniformly applied to the laundry and high washing power is added by the infiltration of a liquid detergent.例文帳に追加

生成された洗剤泡は回転ドラム５の開口部から侵入して洗濯物に付着するので、回転ドラム５を第２の所定回転速度で回転駆動することにより洗濯物には洗剤泡が満遍なくまぶされ、洗剤液の浸透により高い洗浄力が加えられる。 - 特許庁

A plurality of detergent brands and the optimum detergent amounts of the detergent brands corresponding to the weight of the laundry are stored in a ROM 13b beforehand and the information is displayed on a display panel 15.例文帳に追加

複数の洗剤銘柄、及び洗濯物の重量に応じた前記洗剤銘柄の最適な洗剤量を予めＲＯＭ１３ｂに記憶させると共に、表示パネル１５にこれらの情報を表示させるように構成する。 - 特許庁

As a result, the powder laundry detergent containing part 41 which is most frequently used and is located in a position closest to a user reduces the burden to fill the detergent and prevents the spillage of the detergent.例文帳に追加

最も使用頻度の高い粉末洗剤収容部４１が使用者に最も近い位置になるため、洗剤を収容する際の煩わしさが軽減され、洗剤をこぼしにくくなる。 - 特許庁

After water is retained in a drain pipe connected to a water tank, the amount of detergent appropriate for the amount of laundry is displayed, then detergent is put in a detergent housing case provided inside a water supply pipe and the detergent is controlled to be put into the water tank when water is supplied later.例文帳に追加

水槽に接続された排水管路内を水で貯留状態にした後に、洗濯物容量に応じた洗剤量を表示するようにし、給水管路中に位置して設けられた洗剤収納ケースに洗剤を収容し、該洗剤を、その後の給水とともに水槽内に投入するよう制御する。 - 特許庁

To provide a laundry detergent container holding case which allows a laundry detergent container to be easily detachably attached to the side surface of a washing machine, or which itself can easily detachably be attached to a wall surface near the washing machine, while keeping the storage condition of the detergent container neat and tidy and holding the detergent container easy to use in position.例文帳に追加

本発明は洗濯機用洗剤容器を洗濯機の側面に簡単に着脱可能に取付けたり、洗濯機近傍の壁面に簡単に着脱可能に取付けることができ、洗剤容器の収納保管を整理整頓状態にでき、かつ洗剤を楽に使用することができる部位に支持させることができる洗剤容器収納ケースを得るにある。 - 特許庁

The detergent composition for the laundry contains a surfactant component, and a baked calcium powder obtained by baking shells of organisms as essential components.例文帳に追加

界面活性剤成分と、生体殻を焼成した焼成カルシウム粉末とを必須成分として含有する洗濯用洗剤組成物とする。 - 特許庁

To produce a detergent composition for laundry good in fluidity by using a ribbon mixer.例文帳に追加

本発明は、リボンミキサーを使用し、流動性が良好なランドリー用洗剤組成物を製造することを目的とする。 - 特許庁