array( 'name' = package name 'type' = 'pkg' - anything else is an error 'rel' = 'has', 'ge', 'le', 'lt', 'le', 'not', 'ne' ['version' = specific version to retrieve,] ) 例文帳に追加
array('name' = パッケージ名,'type' = 'pkg' - これ以外はエラー,'rel' = 'has', 'ge', 'le', 'lt', 'le', 'not', 'ne'['version' = 取得したい特定のバージョン,]) - PEAR
Further, the physical shape of the second fθ lens 8 holds expression of 0.9<(Le×cosθ)/Le<1.1.例文帳に追加
さらに、第2fθレンズ8は、その物理的な形状が0.9<(Le×cosθ)/Lc<1.1の式の関係を満たす。 - 特許庁
The venue was Le Club Jazz, on Sanjo-dori Street. 例文帳に追加
会場は三条通のleclubjazz。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
That is the mysterious louis le prince.例文帳に追加
謎のルイス・ル・プリンスだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A specific operator for the version, this can be one of: 'has', 'not', 'lt', 'le','eq', 'ne', 'ge', or 'gt' 例文帳に追加
バージョンに対応する演算子で、'has'・'not'・'lt'・'le'・'eq'・'ne'・'ge' あるいは 'gt' のうちのひとつ。 - PEAR
He received the Order of Pour le Merite for Science and Arts in West Germany. 例文帳に追加
西ドイツプール・ル・メリット勲章 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Le Corbusier Buildings Await World Heritage Recognition例文帳に追加
ル・コルビュジエ氏の建築物,世界遺産認定を待つ - 浜島書店 Catch a Wave
Upon occurrence of structural change caused by binding (unbinding) of the second messenger-recognizing protein with a second messenger, the position of the N-LE and C-LE flanked at both termini approaches (dissociates) to develop observable luminescence (extinction) in vivo as well as in vitro.例文帳に追加
前記セカンドメッセンジャー認識タンパク質がセカンドメッセンジャーとの結合(脱離)によって構造変化が起こると、両端のN-LE及びC-LEとの位置が近接(解離)し、in vivoでもin vitroでも発光(減光)を観察できる。 - 特許庁
Si usted cocina, le voy a dar un lugar donde pueda dormir esta noche.例文帳に追加
料理をしてくれれば、 泊ってってあげるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I am the seventh twelve blade seventh blade zomari le roux.例文帳に追加
私は 第7の十刃 第7十刃 ゾマリ・ルルー。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But you know le milieu.例文帳に追加
だが 君は ル・ミリュウのやり方は知ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you are comming le me know beforehand. you are saying the same thing.例文帳に追加
来るなら ちゃんと連絡して。 私と同じ事 言ってる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The son of the mysterious louis le prince.例文帳に追加
謎のルイス・ル・プリンスの 息子だって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Non, non, non. vous ne le comprenez pas correctement. (no, no ,no.例文帳に追加
違うよ 君は 正しく理解できてない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Metadata 34 including the LE Key31-D used for the encryption are superimposed on the encrypted AV data.例文帳に追加
暗号化AVデータには、その暗号化に利用されたLE Key31−Dを含むメタデータ34が重畳されている。 - 特許庁
In the piezoelectric vibrator, a ratio Le/H of an electrode length Le for excitation and vibrator thickness H is ≥4 and ≤13.例文帳に追加
励振用電極長さLeと振動子厚みHとの比Le/Hを4以上13以下とすることを特徴とする圧電振動子である。 - 特許庁
The through-hole 4e is in the almost trapezoidal shape, and its axial direction length Le is smaller than the axial direction length Ld of the pocket 4d (Le<Ld).例文帳に追加
貫通穴4eは略台形状をなし、その軸方向長さLeはポケット4dの軸方向長さLdよりも小さい(Le<Ld)。 - 特許庁
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |